登陆注册
14798600000025

第25章 半个世纪之后

我们失去了亲人的一家人,在安葬安东·巴甫洛维奇之后,于7月中旬回到雅尔塔。踏进家门,我们的心情是多么沉重啊。

到家后过了几天,我们全家人聚在餐厅里,在场的有母亲、克尼碧尔、大哥亚历山大、哥哥伊万、弟弟米哈伊尔,还有我。大家商量今后怎么办,家里如何安排:我和母亲是住在雅尔塔呢,还是搬到莫斯科去,雅尔塔的房子如何处理,等等。

我对克尼碧尔说:

“奥丽雅,安托沙给你留下什么话没有?有没有什么嘱咐?”

“对了,玛莎,是有一封信,他早就给我了,信是写给你的。我马上拿来。”

她出去,找到了信,交给我。原来这封信就是哥哥的遗嘱,他指定我做他遗嘱的执行人。那信是在1901年8月3日,他去世前三年,就写好了。信的全文如下:

玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃:

亲爱的玛莎,我立下遗嘱,我在雅尔塔的别墅、钱财和戏剧著作的收入归你终身所有,古尔祖夫的别墅和5000卢布归我妻子奥尔迦·列昂纳尔多芙娜所有。如果你愿意,可以把不动产卖掉。请你给大哥3000卢布,给伊万5000卢布,给米哈伊尔3000卢布,给阿列克谢·多尔仁科1000卢布,如果叶莲娜·契诃娃(列丽雅)没有出嫁,就给她1000卢布。等你和母亲去世后,除戏剧收入外,其余一切均归塔甘罗格市政府支配,作为国民教育的经费,戏剧收入归弟弟伊万所有,等他(伊万)去世后,归塔甘罗格市政府支配,作为国民教育的经费。我答应过给梅里霍沃村的农民100卢布,作为修路的费用;还答应过加甫里尔·阿列克谢耶维奇·哈尔钦科(地址是:哈尔科夫,莫斯卡列夫卡,他自己的住宅),替他的大女儿缴纳上中学的学费,一直到她不再需要缴纳学费为止。你要帮助穷人。要爱护母亲。

安东·契诃夫

我准确无误地完成了哥哥的一切嘱托。

我从莫斯科一返回雅尔塔,就把家里的所有房间保护起来,使它们仍旧保持安东·巴甫洛维奇在世时的样子。我决心让这些房间永远保持原样。写字台上的每一件物品,挂在墙上的所有照片,寝室和餐厅里的全部家具,我都精心地维护;我自己擦拭、打扫,细心地把每件物品都放在哥哥生前放的地方。我这样做,为的是让自己永远觉得,哥哥依然在家里。对哥哥深切的爱支配着我的一举一动,我真诚地想把房子保存好,以此寄托我对哥哥的怀念。

时间慢慢过去。许多熟人和不太熟的人经常到我们家来,请求观看安东·巴甫洛维奇的房间。后来,不少完全不认识的医生、教员、大学生、演员等等,也从外地来观看。他们请求看看房子,让我给他们讲哥哥的生活情况。尤其是青年学生,他们对这方面的要求特别强烈。

我逐渐地明白了,人民热爱安东·巴甫洛维奇的作品,爱戴作家契诃夫,渴望了解他的生平事迹,因而对他最后生活过的房子特别感兴趣。于是我产生了一种想法:应该把为我自己珍藏的这些遗物,作为全体人民的财产妥善保存。

把安东·巴甫洛维奇的房子变成纪念馆的想法就是这样产生的。我很难记清,是从哪一天起这所房子正式成为纪念馆的。即使说,从安东·巴甫洛维奇逝世那天起这房子实际上就变成了纪念馆也不为过,因为我在他逝世后立即把房子保护起来了。

十月革命前,依靠自己的经费保存这所纪念馆可不是一件容易事。特别是修缮房屋,要花大量劳力和钱财。有一个时期,我想争取一些报刊编辑部参加保存这所房子的工作。我与《俄罗斯思想》、《俄罗斯言论》,甚至科学院都进行过谈判,想让他们按间租用房子,把这些房间作为撰稿人休息室,其中哥哥的书房和寝室两处不能动用。可是,这些努力都毫无结果。

那个时期,我整理哥哥遗留的文献,分集发表了某些资料和他未发表过的著作。然后我着手收集、整理安东·巴甫洛维奇的书信,为出版他的书信遗产做准备,结果从1912年到1916年,我出版了著名的安东·巴甫洛维奇书信六卷集。这样,我不但有钱保管好纪念馆,而且还在米斯霍尔盖了一个便宜的小别墅。米斯霍尔是当时克里米亚南岸风景最美的地方之一,我非常喜欢那里。我的小别墅紧靠海边,坐落在高高的海岸上。周围的松树林奇美无比。后边耸立着陡峭的埃彼得里要塞,上面的雉堞历历在目。

早在盖雅尔塔别墅的时候,我就向安东·巴甫洛维奇建议过,给别墅取名为“海鸥”,但是哥哥没采纳。这次我给米斯霍尔我的别墅取名为“海鸥”。我的老朋友亚历山德拉·亚历山德罗芙娜·霍佳英采娃在我的别墅旁边,也盖了一个小别墅。画家勃拉伊洛夫斯基的别墅也在那里,这样,我们几个画家住在同一个地方,经常在一起享受时光,结伴游玩,绘画写生。

我一般夏天住在米斯霍尔的别墅,那里有我自己的海滩和非常好的浴场。每当雅尔塔天气转热的时候,我就带着母亲到米斯霍尔去。别墅虽然不大,克尼碧尔和我的兄弟们有时也来做客。

国内战争时期,我的生活很艰难。伟大的十月社会主义革命在俄国内地已经胜利,而波及到克里米亚要晚得多。有一个时期,各种白色政府和军队在克里米亚称霸一方,克里米亚与莫斯科的联系中断,因此我们得不到援助和物质上的救济。我不但没有保存纪念馆的经费,就连我和母亲的生活都无着落了,那时母亲身体很虚弱,又有病。我只得干小时候做过的针线活儿,给别人缝补衣服、裙子,以此挣钱糊口。

苏维埃政权在克里米亚建立后,哥哥的纪念馆成为国家文化教育的一个正式机构,我被任命为纪念馆馆长兼管理员。

年轻的苏维埃国家建立初期,我决定在莫斯科建立一个契诃夫纪念室,因为在莫斯科我的住宅里,也保存有一些与纪念安东·巴甫洛维奇,特别是与纪念他在莫斯科时期的生活有关的物品和家具。有些东西在哥哥伊万和弟弟米哈伊尔处保存。我会见了当时任教育人民委员的阿纳托里·瓦西里耶维奇·卢那察尔斯基,向他说明我的愿望。他马上热情地支持我,我们还商定尽快一起去察看一些适合作契诃夫纪念馆的处所。

我现在还记得,那是夏季的一天,我和卢那察尔斯基在莫斯科市中心徒步转来转去,按他记在一张小纸条上的地址,察看那些地方。当时莫斯科流行嗑瓜子。人们嗑葵花子,把瓜子皮吐到人行道和马路上,走到哪儿吐到哪儿。我和他就在满是瓜子皮的莫斯科街道上溜达,一边走一边兴致勃勃地讨论建立纪念馆的计划。卢那察尔斯基没戴帽子,衣着很朴素,因此街上的人一点儿也没有注意我们。他很健谈,我兴致勃勃地听他谈论文学,谈论托尔斯泰、契诃夫和其他作家。

我当时提出在原来库德林花园街科尔涅耶夫的房子里建立纪念馆,他表示赞成。可是此事未能如愿,因为房子已经有人住了。后来契诃夫纪念馆建立在鲁缅采夫纪念馆的公共图书馆(苏联国家列宁图书馆)里。我把我在莫斯科保存的所有东西都交给了这个纪念馆。契诃夫纪念馆只开办了几年,后来逐渐补充其他作家的纪念品和文学陈列品。最后契诃夫纪念馆发展成为莫斯科的公共文学纪念馆,现在叫国家文学纪念馆。

安东·巴甫洛维奇曾经对伊·阿·布宁说过,他的作品人们可能只看7年,然后就会被遗忘……他这话可是大错特错了!7年过去了,15年过去了,50年又过去了,可是现在人们还在看他的作品!

可惜安东·巴甫洛维奇没能活到今天。他没能看到,现在人们不但称他为伟大的俄罗斯作家,而且称他为世界作家,他的作品永葆青春,全世界的人都在阅读。

1954年,在纪念安东·巴甫洛维奇逝世50周年的时候,我非常荣幸地亲眼目睹世界各国人民对他的创作给予崇高的赞誉。那是我献身于哥哥的漫长生涯中最让我激动的一件大事。

我的生命的确是漫长的。我目睹了许多事,经历了许多事。顺便说说,我经历过三代俄国沙皇统治,三次俄国革命和三次大的战争。我是在废除农奴制两年后出生的,因而也见过农奴制的一些明显的残余。可是我活到了翻天覆地的大变革时期,旧俄罗斯的面貌彻底改变了。

谁活得时间长,谁就应该做更多的事。我不能肯定,自己已经做了许多事,然而在我93岁的时候,我可以说:“我将自己的一生献给了作家契诃夫,因此我完成了我想做的事。安东·巴甫洛维奇在世时,我尽一切可能帮助他,让他能安心写作。他去世后,我致力于人民对他的纪念活动。现在,50年后,看到人民对安东·巴甫洛维奇的热爱仍旧那么强烈,我感到由衷的高兴。想到安东·巴甫洛维奇·契诃夫的作品、生活和创作为人民所喜闻乐见,这其中也有我一份小小的贡献,我内心就感到无比的欣慰和满足。”

1956年于雅尔塔

同类推荐
  • 当代思想史的失踪者:顾准评传

    当代思想史的失踪者:顾准评传

    本书把顾准从一个普通的老百姓是怎样从革命和战争年代中走过来的,又是怎样在林彪、“四人帮”专制统治下捱度过来的,他的思想又是怎样形成的,把他一生坎坷的经历真实地记录了下来。
  • 青帮最后的大佬:“太爷”张仁奎

    青帮最后的大佬:“太爷”张仁奎

    青帮大佬张仁奎极富传奇色彩。清末科考成为山东滕县头名武秀才,加入过义和团,八国联军入京时,曾护送慈禧西逃。他拜青帮“礼”字辈沈淦为师,成为“大”字辈。张仁奎曾密见孙中山,并加入同盟会。在抗战时,他鼓励弟子为抗战出力,不当汉奸。张仁奎在上海隐居时,成立了“仁社”,与黄金荣的“荣社”,杜月笙的“恒社”三足鼎立。上海滩各帮会一旦与军界、政界发生矛盾,几乎都要找“德高望重”的“张老太爷”出面调解。他的徒子徒孙们遍布军、政、商、学各界,且多属名流。
  • 名人传记丛书——希尔顿

    名人传记丛书——希尔顿

    本书讲述的是美国最具影响力的酒店大王希尔顿叱咤风云的传奇人生。少年往事、早年经商、弃商从军、经营旅馆、艰难度过经济危机,成为世界旅店帝王。青少年通过阅读希尔顿一段段真实而又理智的故事,从他的坎坷履历中学习他乘风破浪的勇气和经验,为自己的未来做个规划,并为之而努力。
  • 中国清官廉事(新版)

    中国清官廉事(新版)

    清官与廉吏大体同义,其要旨在一个“廉”字。“廉”原指物体露出棱角,朱熹集注《论语》时说:“廉,谓棱角峭厉。”以之比喻人的禀性方正刚直。“廉”又作收敛解,引申为逊让、节俭,进而引申为不苟取、不贪求。故古时将有节操、不苟取之人称作“廉士”;将清廉守正的官吏称作“廉吏”。我们案头的这本周庆苾先生精心撰构的《中国清官廉事》一书,陈列先秦至明清一百多位清官的懿言嘉行,读来直觉清风拂面,深感天地毕竟有正气。
  • 一统经纶:秦始皇

    一统经纶:秦始皇

    秦始皇赢政是秦王朝的开国皇帝,是中国历史上第一个使用“皇帝”称号的君主,建立起中国第一个中央集权的强大国家。作为中国的第一个皇帝,《历朝开车皇帝大传丛书·秦始皇:一统经纶》为您打开千古一帝秦始皇一统经纶的传奇人生,为您进一步了解秦始皇、了解秦史,提供了一个便捷、可信的途径。
热门推荐
  • 《三色堇》

    《三色堇》

    恍如流水亦如沙,时光匆匆流逝,那消逝的青春不再,熟悉的人或事都不再熟悉。谁能还我逝去的青春?
  • 异世之掌御诸天

    异世之掌御诸天

    “诸天世界,修炼一途由弱至强分十大境,故有‘弱三强五超级二’的说法,所以像我们这种力举万斤,还在锻体境埋头苦修的人,在强者如云的诸天世界就如同那蝼蚁一样,不知道什么时候刮起一阵大风就会吹的无影无踪”王大牛看着旁边的躺在地上的诸葛御天缓缓说道。躺在略显潮湿的草丛上,嘴里咀嚼着苦涩的草根,诸葛御天那乌黑眼眸深邃的望着天空喃喃自语到“草蛇可化龙,山鸡可成凤,蝼蚁总有一天可登临诸天”。“这一世,必将掌御诸天”诸葛御天双手环抱天空,撕声呐喊到。
  • 神荒纪

    神荒纪

    万劫来临,九阳踏天,血染星空,傲剑天穹。他衣袂飘飘,剑指万族!这是成神的试炼场,还是孕魔的灵界天?这是仙族的废墟,还是人族的涅槃池?仙神以远,妖魔乱世,人杰当起!
  • 魔法学院记

    魔法学院记

    叶雅月一位普通的女孩,在开学的前一天晚上做了一个梦,而之后进了学院,身边发生的许许多多的事情似乎都和这个梦有关。她的身世是什么到底呢?这魔法学院和自己又有什么关系呢?一切的一切都将解开……
  • 君有婧兮似弱水

    君有婧兮似弱水

    国际知名设计师南予婧,一朝穿越成为万众宠爱的南府嫡女南婧兮,与帝都四大公子齐名的燕漓第一才女。十六岁未出家门一步,世人都只闻其名,未见其人。君翊宸,君府世子,帝都四大公子之首,人美如冠玉,才貌双全。都说一见翊宸误终身。当两人遇上,天下必将为之癫狂。第一次相遇,两人彼此为之惊艳;第二次相遇,不知是谁情根深种;第三次相遇,他将她打上标签,她只能是他唯一的妻。当他把情魂注入她身,今生今世,生生世世,她都是他唯一的牵绊。
  • 凤凰破笯

    凤凰破笯

    现代特工魂穿到古代,与N个男人和女人之间的故事。
  • 莫怀肖离情

    莫怀肖离情

    若上天给我再来一次的机会,我必将倾尽所有将你留在身边。
  • 等陌上,等花开,等君顾

    等陌上,等花开,等君顾

    花颜,梦终会醒,尺中会圆,遥望之际,你的人离我越来越近,而你的心早已把我隔出。在你眼里我依旧不堪,而你心里她神采飞扬,心梦已久,百媚众生,谣言惑乱,爱恨终变。终究,我披上嫁衣,嫁为人妻;你的心生悲凉,踪迹不清;她宠我如心,十里金银,万里红装,千万冰雪,迎我为妻。
  • 暖情速递:闫总,真爱包邮

    暖情速递:闫总,真爱包邮

    发现老公出轨后,林微安依然决定离婚。戏剧性的是,离婚当天她才知道自己怀孕了,更戏剧的是,她的出轨老公在民政局门口出了车祸,当场死亡。虽然渣男已死,可她的悲惨命运也才刚刚开始。恶毒的前公婆,得知她怀的是儿子后,随时都要抢回去。而她的亲生父亲胆小懦弱,跟继母想尽各种方式压榨她。亲生母亲却一直不肯认她,一出现就要让她打掉孩子,为的就是要林微安捐出肝脏救她。好在极品众多的生活中,始终有一个人一直站在她身边,宠她爱她呵护她,让她安稳度日。
  • 梦幻塔罗界

    梦幻塔罗界

    古老而神秘的塔罗牌封印着里面的塔罗精灵,他们冲破封印,却糟到一场黑暗浩劫,平静许久的塔罗世界必定会惹起一番生灵涂炭!塔罗世界在不断地变迁,等待着它的主人......