登陆注册
14717900000018

第18章 文图结合的功能

连环画和任何艺术一样,也具有娱情、励志、益智、养性等诸种功能。对此,我们将在以后的篇章里再加以论述。但是,任何艺术又都是通过自己独特的艺术手段创造出独特的艺术品,来满足观赏者对某一艺术品的特殊要求,这便是每一种艺术的独特功能。连环画的独特功能是什么呢?它的独特功能的根源又来于何处呢?在这一章里,我们想对此加以探讨。我们认为连环画艺术的独特功能离不开文图相结合的原理,或者说它来自文图结合的原理。探讨这一问题,不仅是结合原理的具体运用;同时,也必然会加深我们对结合原理的认识,并从不断实践中来促使结合原理得到进一步的充实和发展。

那么,连环画艺术文图结合的特殊功能究竟有哪些呢?从内容方面说,由于连环画是时空交织的艺术,便具有情长景真的功能;从形式方面说,由于连环画是图文并茂的艺术,便具有趣味浓郁的功能;从读者对象方面来说,由于连环画是通俗普及的艺术,便具有老少咸宜的功能等等。以下我们对上述三个功能来加以简要地论述:

时空交织情长景真

如果以艺术形象存在的方式来区分,那么艺术可分为时间艺术、空间艺术和时间空间艺术三大类。如绘画、雕塑属于空间艺术;文学、音乐属于时间艺术;戏剧、舞蹈则属于时间空间艺术。连环画呢?它是绘画与文学的结合,因而也属于时间空间艺术。

时空交织使连环画成为故事图画。它不像一般绘画那样,只能表现事物的一瞬间,而是可以通过连续的画面来叙述情节曲折、内容丰富的故事,这是一般绘画所不及的。同时,时空交织又使连环画成为图画故事。它不像一般文学故事那样,只依靠想象和记忆来领会故事内容,而是具有真实可见的具体造型和依据故事情节而展示的形象表演,这又是一般文学作品所不可及的。这一时空交织,情长景真的特点,便成为连环画艺术所具有的一种特殊功能。它不仅开拓了绘画的境界,也丰富了文学故事的内容。

图文并茂趣味浓郁

文图相结合的连环画的表现形式是图文并茂。读者既能看到文字,又能欣赏图画;既能领会故事,又能看到具体直观的形象,因而觉得有无穷的趣味。这一点正是连环画艺术所以吸引读者的奥秘所在。

连环画当然具有思想教育的功能,但一般读者阅读连环画正像看电影、电视一样主要还是为了娱乐和消闲,所以只能寓教于乐才能发挥其思想教育作用。这并不是低估连环画艺术的身价,而恰恰道出了它在人们生活中应该占有的位置,要知道能给人们以有益身心的欢愉,本来就是文化工作的重要使命。

连环画之所以成为读者喜闻乐见的读物,关键就在于文图并茂所具有的特殊的浓郁趣味。而当前某些连环画之所以不受读者欢迎,其症结也恰恰在于缺乏浓郁的趣味,因而无法吸引读者。

通俗易懂老少咸宜

连环画是通俗文艺。它的通俗性既来源于文学故事和绘画表现,也来源于文图相结合。因为文图相结合依靠语言和造型两种艺术手段来描绘某个事物,就有可能互相补充,各显其能,把某一事物表现得更全面、更真实、更具体、更生动,因而也就更具有通俗性。特别是故事图画化所形成的直观性,能使人们一看就懂。诚如达?芬奇所说:"绘画不同于文学,不需各种语言翻译就能像自然景物一样,即刻为一切人通晓。"当然,文图结合并不是绝对地保证作品的通俗性,还要看作者创作的动机如何。如果创作的目的不同,文图结合也可能导致与通俗化相反的道路。所以,我们创作连环画时,目的应该十分明确,它是普及读物,主要是给文化层次较低的广大读者看的。这一点乃是加强连环画通俗性的重要保证。

连环画属于通俗文艺的范畴。这似乎是一般人们的共识但历来对此又确有不同的见解和争论。在当前繁荣创作的热潮中,也确有一些连环画在向与通俗相反的所谓"高雅"方面一展。他们创作的特点就是大众看不懂或不喜欢看。他们的一些作品在广大读者当中虽没有什么市场,却在某些专业小圈里常常引起共鸣,并被某些专业同好视为优秀的楷模来加以提倡。究竟应该如何看待这一现象,已成为一个热门话题,在这里,我们对此问题也应稍加探讨。

有人认为这种所谓"高雅"连环画的出现说明连环画已登入"大雅之堂",是应该高兴称赞的事。并说,鲁迅早在30年代就曾预言连环画要登入"大雅之堂",这个预言在80年代终于实现了。(参阅《登入"大雅之堂"和走出"大雅之堂,)刊《连环画艺术》1988年第2期)其实,这完全是误解。鲁迅虽然在《"连环图画"辩护》一文中,用过"大雅之堂"一词,但那只是名人作品展览会的同义语。他从来没有要求或者预言连环画要登入"大雅之堂"的话。他只是在《"连环图画"辩护》一文中列举了中外绘画史中一些连环画形式的作品,来证明连环画不仅可以成为艺术,而且早巳经坐在"艺术之宫"里面了。"艺术之宫"与"大雅之堂"显然是不能混同的。前者意味连环画是否为艺术,后者则指艺术有雅俗之分。鲁迅之所以要为连环画辩护,是针对有人一笔抹杀连环画的谬论而发的,并非为要求连环画走进"大雅之堂"而辩护。鲁迅不仅没有说过这样的话,而且在《"连环图画"辩护》以及别的许多文章中对于连环画是通俗文艺的特点,更是反复强调的。因此,上述那篇《登入"大雅之堂"和走出"大雅之堂"》的文章主张两点论,认为"高雅连环画"应与"通俗连环画"并列,由于读者有不同的档次,连环画亦应有雅俗之分,"既组织创作出版不少'阳春白雪'以提高连环画的艺术水平,又出版更多的'下里巴人,以满足广大市场的需要。"这一观点,不符合鲁迅文章的精神。鲁迅在论述连巧画的俗与雅问题时说:"古之雅人,曾谓妇人俗子,看画必问这是什么故事,大可笑。中国的雅俗之分就在此:雅人往往说不出他以为好的画内容来,俗人却非问内容不可。从这一点看,连环图画是宜于俗人的。但我在《"连环图画"辩护》中,已经证明了它的艺术,伤害了雅人的高超了。"(引自《论翻印木刻)一文)这些话已经说得明明白白,连环画是"俗"艺术,它主要是给'俗人"看的。

不少人都不赞同连环画向高雅"方面发展。有的文章认为:"通俗文艺与正统文艺形式的不可比性,并不是谁高谁低,而是说明两种文化形态各有不同的社会价值,事实上古今中外任何社会中的通俗文艺与正统文艺都是生存互补的。让通俗文艺登入大雅之堂只能使通俗文艺变态。"并归结说:"这种登入大雅之堂是病态的中国连环画的病根。"(参阅《我看十五人连环画展》刊《连环画艺术》1988年第4期)上述两种意见是尖锐对立的。另外也有比较调和性的意见,认为:"连环画是大众的通俗艺术形式,又是一位由俗而雅、-有雅有俗的大稚之堂里面的座上客。……连环画坐在大雅之堂的里面,并不一定就失去大众化。"(参阅《连环画断想》刊《连环画艺术》1989年第2期)也有人主张连环画应该雅得俗,或是俗得雅,是个雅俗统一体。此外,1990年出版的《中国连环画》月刊还曾为连环少人参加了讨论。总之,对这个画的雅与俗进行过笔谈,有不问题是有不同主张的,很有必要进行认真研究和探讨。

何以在连环画的通俗性方面会出现这些分歧和争论呢?

从根本上说,是对于连环画的基本观念认识上有分歧。主要是对两个根本问题持有不同的看法:一个是连环画究竟是一个画种还是独立的艺术?另一个是连环画是否应有雅俗之分?这两个问题又密切相关。持"画种论"者自然追求连环画的绘画性;

持"两点论"者所称赞的"雅连环画",实际上也在追求作品的绘画性。他们的目标都是要让连环画登入绘画的大雅之堂,因而就必然忽视连环画的独立性和通俗普及性。

那么古今中外确有一些"雅"连环画存在,又当如何解释呢?我们曾在《溯源篇》里分析过连环画的"隐身性"特点,某些作品虽然具有连环画的表现形式,但由于它的绘画性较强,文学性较弱,因而仍然被人们视为一般的绘画。这就是"雅"连环画存在的客观依据。所以,严格地说,那些"雅"连环画,与其把它归入连环画艺术当中,还不如归入一般绘画之中更为恰当些。这种骑墙艺术的存在,也并不奇怪,它就是我们前面提到的艺术分类当中的重叠现象吧!更何况连环画本是自绘画家族当中逐渐分化独立出来的艺术,它必然带有母体的若干遗传因子。我们觉得这个问题有争论的必要,是由于在连环画不断发展当中,恐怕也只有更多地摆脱单纯追求绘画性的倾向,而加强文图结合的功能,才能真正达到自立一家的目的。

通俗性是连环画艺术本质的特点。连环画无论从内容到形式,从故事到图画,都应该是通件易懂,为读者大众喜闻乐见。在这个问题上,我们只能是"一点论",而不能"两点论"。作为通俗文艺的连环画焉能再有雅俗之分?连环画当然要不断提高,但它的提高只能沿着"俗"的方向走,而不应朝"雅"的方向去。那种认为发展"雅"连环画可以提高"俗"连环画质量的说法,恐怕只能把连环画引入歧途。发展雅"连环画虽有可能扩大部分读者面,但同时必然会大大缩广大的读者面。某些所谓"高雅"连环画所以发行量很低正说明这一点。同时,我们如果不坚持连环画的通俗性,不仅背弃原来的读者大众,也不见得就能受到雅士们的青睐。某文化层次较高的人也喜欢看连环画,或者某些优秀的连环画以能够得到雅俗共赏,恰恰因为连环画具有通俗艺术的吸引,和文图相结合的艺术魅力。有人认为连环画登入所谓"大雅之堂"为"连环画赢得了荣誉"。但紧接着就有人呼吁:连画应该走出"大雅之堂",回到群众中去!这还不值得我们深思吗?为了迅速走出目前连环画衰落的低谷,我们认为只有好地发挥其通俗文艺的特性,以满足读者大众的需要,才是唯一的出路!

§§第五章古代连环画赏析

中国连环画虽然源远流长,但长期以来却未能形成一个独立的画种,而是隐身于各种绘画形式当中,成为各种绘画的一部份。因此,我们要了解中国连环画的发展源流,很难从纵的时代嬗替中理出一个编年史,只能从横的方面在各种绘画形式当中来搜寻它的存在,发掘两干多年来先辈们创作的各种辉煌灿烂的艺术成就。

在这一章里,我们准备从墓室绘画、人物画卷、宗教壁画、石刻雕塑、木刻版画、石印图书等几个方面,各举出一些重要的连环画作品,加以简要的介绍,以此来展示中国连环画的古老传统和其宽广的源流。

同类推荐
  • 古典音乐一本通

    古典音乐一本通

    本书以时间为序,用最幽默、最时尚、最轻松的方式解读古典音乐。资深音乐DJ倾情演绎古典音乐家们背后的故事——“音乐之父”巴赫,“含着眼泪微笑”的莫扎特,“李尔王”贝多芬,“海顿老爹”,“疯人”舒曼,高贵的勃拉姆斯,趣闻轶事和名曲佳作尽在书中,带给读者轻松愉悦的视听体验。大量图片和音乐术语解释,令古典音乐不再高深莫测,以亲切而优美的姿态走近普通读者。
  • 审美与管理视野中的影视传播

    审美与管理视野中的影视传播

    美学是一门年轻的科学。“美学”的名称是我们沿用了日本人的译语。18世纪以前还没有这一个学科。虽然西方从古希腊开始、中国从春秋战国开始都有大量关于美学的论述,但是“美学”这个名称以及“美学”的第一个完整的理论,是18世纪德国哲学家鲍姆加登提出来的。
  • 中国民族音乐欣赏

    中国民族音乐欣赏

    《青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏》主要内容包括:泠泠七弦悠悠古韵——古琴、渔舟唱晚流水高山——筝、千重钩锁撼金铃万颗真珠泻玉瓶——箜篌、猿鸣雪岫来三峡鹤唳晴空闻九霄——琵琶、落盘珠历历摇佩玉铮铮——阮、玉指双钩承弦鼗却从绝塞识风流——三弦、形似柳叶声如筝琶——柳琴、或在剧院或在歌场——月琴、烽火耀长城秋月照汉宫——二胡、两岸风光好曲奏迷胡调——板胡等。
  • 青少年爱玩的魔术全集:科学魔术

    青少年爱玩的魔术全集:科学魔术

    本书内容包括:魔术中的物理原理、魔术中的化学表演、数学魔术的魅力体验、当魔术遭遇心理学。
  • 收藏入门

    收藏入门

    “常常责怪自己当初不应该,常常后悔没有把你留下来。”这原是一曲脍炙人口的爱情歌词,可是用它来形容收藏者错失一件心爱的藏品却是再生动不过。当然错失的情形是多种多样的,有的人是因为吃不准“货色”不敢拿,有的人是因为囊中羞涩“拿不动”,而更多的人则是因为犹豫不决错失良机。于是只有落寞惆怅、一声叹息。
热门推荐
  • 偷的果实

    偷的果实

    钟表店里的伙计是一个辍学的大学生,性格有点闷,这到和我对了脾气,闷代表什么?不爱说话呗,高度近视的眼镜一圈一圈的在他眼睛里模模糊糊,笑起来的样子像一条京巴狗,地包天的牙带着先天性的优越喜剧感,让人不忍直视,干瘦的身躯掐着腰站在那儿,就像两只筷子上面戳了一个煮地瓜。
  • 寻味人生

    寻味人生

    清末,太平天国武安候-陈默战死,转世在2001年,重生到一个名叫曾成的汽车销售员身上。曾成凭借高超的武艺和针炙术,在现代混得如鱼得水。但随着曾成重生之谜的展开,曾成发现前世的因,在今世结成了果,一切具因为他离奇的身世!
  • 根本说一切有部毗奈耶

    根本说一切有部毗奈耶

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 终极强者之绝霸地球

    终极强者之绝霸地球

    南极考察队的一名女医生,因为一次冰裂,被改变了自己的命运。一个外星人与中国人的结晶,带着母亲在寻亲的道路上创造了一个又一个奇迹……一个个女人甘愿为他付出、一个个朋友又背叛了他、更有组织想拿她的女人来开刀,他气极之下做出了一个个令世界人们震惊的举动。
  • 释梦仙

    释梦仙

    你有没有受尽一生思念,你有没有竭尽人生也未能完成的残愿?你又有没有恨过谁,有没有爱过谁?有没有至死都想着谁,忆着谁?你今世留在世间的最后一次叹气,最后一丝残念,皆会伴着这枫林的树叶飘落又飞起,千万年不散,最终,流落寄居到那不知情的他人的心里。谓之,散梦。而南边山上住了个嗜酒的仙人,专给人解梦。谓之,释梦仙。
  • 爱国主义教育丛书:新文化运动

    爱国主义教育丛书:新文化运动

    1915年盛夏,闷热的天气几乎使人们透不过气来。5月9日政府屈服于日本政府的压力,准备接受最后通牒,签定中国与日本之间关于南满、东蒙、山东的“条约”和关于福建、汉冶萍及旅大租借期延长的“换文”(即二十一条)以来,各地掀起的轰轰烈烈的抗议集会、抵制日货运动,在大总统袁世凯的严令敦促下遭到镇压。。不久,报纸上又登出政府聘请的宪法顾问,美国哥伦比亚大学教授古德诺鼓吹中国宜实行君主制的言论。紧跟着,那位因写了《君宪救国论》而被袁世凯誉为“旷代逸才”的杨度,联络总统府顾问孙毓筠、国学大师刘师培等发起组织“筹安会”,以筹划“一国之治安”为名,发表鼓吹帝制文章,掀起关于国体问题的争论……
  • 花期如风:同是异陆穿越人

    花期如风:同是异陆穿越人

    虐心版:一朝穿越,被刺杀的她成为了公主,刺杀的他成为了异国王爷。江湖相遇,真情倾心,却不知日后前世的背叛与今世的纠缠寒了谁的心。五国大战,身份各异,他们如何自处?甜宠版:一次宴会,他认识了她,她的毒舌反引起他的兴趣。同为穿越者,异陆相逢,他果断扑倒她:“其实,前世我就想吃了。”
  • 穿越之黑心王后

    穿越之黑心王后

    别人穿越是麻雀变凤凰,秦月唯却是凤凰变麻雀!第一次婚礼新郎喜欢的是别人,第二次婚礼新郎喜欢的是男人。黑心王后变成了悲惨的灰姑娘……可是王后还是有王后的方法,有着一肚子坏水的黑心王后会逆转乾坤的!
  • 一直安静到天明

    一直安静到天明

    夏樱木,夏氏集团的千金,继母为帮女儿夺家业,把小樱木推下山崖。然而值得庆幸的是,小樱木并没有死,她被上山采药的叶明杰救走。从此他便成了她的爸爸。但是小樱木所有的记忆都没有了,叶家对小樱木很好,她有了个新的名字,叶淼淼。可是有一天无意中,她看到了爸爸的日记,知道自己不是他们的孩子,樱木很难过,由此踏上了艰辛的寻亲之路和夺回家业。
  • 命戒轮回

    命戒轮回

    你是否有过后悔之事,你是否又想做却没做的事情。且看《命戒轮回》看幸运少年遭神奇戒指的袭击重生之后前世种种后悔没做之事尽在掌中,为神为魔皆为一念。冷酷?猥琐?还是....新人新书一切尽在你掌握