兰德尔品科特,美国NBC实况竞赛节目《学徒》(TheApprentice)第四季优胜者,获胜后受聘为新泽西州大西洋城的特朗普娱乐度假村高级主管。兰德尔品科特兼具学术研究与事业开创的慧根,共获得有五个学位:以田径冠军选手奖学金,GPA3.9分的优异成绩及杰出运动员的殊荣,获得罗格斯大学电机工程学士;以罗德兹奖学金,赴英国牛津大学攻读计算机科学硕士;在麻省理工学院取得电机工程和工商管理硕士,并以美国国家科学基金会(NSF)研究员及朗讯科技合作研究员的身份,获得麻省理工学院的博士学位。
在罗格斯大学就读期间,兰德尔品科特就创立了BCT顾问公司,担任董事长和首席执行官。这家营收百万的顾问公司在教育、住宅、社区发展、经济发展、医疗保健、公共事业等领域,提供管理、技术及政策方面的咨询服务。他曾接受《今日秀》、《雷吉斯和凯利脱口秀》、CNN、《大观杂志》、《纽约时报》以及其他知名媒体的专访。目前担任新泽西州公共政策研究会(NJPPRI)及非营利科技企业网(NTEN)的董事,并身兼自闭症之声国际组织、全国黑人MBA协会、新泽西州识字计划,以及青少年成就组织纽约分会的发言人。多项荣誉还包括:下一代领导人才奖学金、新泽西州领导人才奖学金、全国黑人工程师年度成员奖。
本书依照开创和发展事业的过程,分成四个部分。第一部分“开创事业”,介绍创业须知的事项,例如,抓准创业的最佳时机、需不需要取得校方同意、学生一般的创业种类等等。第二部分“募集资金”,说明如何找到人投资或赞助校园事业。第三部分“兼顾事业与学业”,指出许多平衡工作、人际关系和学业的方法,教你如何保持好成绩和准时毕业。读者可以从中学到如何借助大学教授和事业顾问的智慧、如何把报告和作业当成构思事业的基础,并善用学生可得的校内及校外、免费或低廉的丰富资源,将学业和事业相互结合。最后的第四部分“拓展事业”,介绍如何利用校园媒体、地方新闻、网路等渠道,推销并宣传你的校园事业,还有如何把事业扩充到校园之外,例如其他学校、其他国家,甚至全世界。最后两章详细指出校园创业者最常犯的十一个错误,并告诉读者如何避免或补救这些缺失。整部书就是要教给读者如何创业,如何赢得自己的事业。兰德尔品科特要向你证明,学业与事业可以兼顾,而创办及经营能获利的校园事业,更是许多卓越企业家的最佳起点!
原著语言生动风趣,内容详实极富指导性,特别适合有创业想法的在校生或是努力在创业路上的创业者。因译者时间和水平有限,恐未能将原作中的诸多细节之处一一展现,译文中的错误和疏漏之处在所难免,真诚欢迎广大读者批评指正。