从完璧归赵的“和氏璧”，到孔子的君子“玉德”说，再到贾宝玉的“通灵宝玉”，中国人对玉的价值、德性和灵性的认同，达到了几乎无物可以替代的境地。作为“玉石之王”的翡翠在中国有着极为广泛的消费基础，而中国的翡翠市场也经历了从无到有，从地下流通到正规市场流通的可喜变化。
有人统计，从清末到1949年，“玉中之王”翡翠的价格上涨了200多倍，其中又以高档翠玉为甚。1902年，云南商人从缅甸进口翡翠数量为271担（每担为50千克）；1915年，增至628担；1917年，又上升为801担。在缅甸通往云南的马道上，经常有近万匹马组成的马帮为运玉石而奔波。在民国初年，腾冲有玉雕作坊100余家，工匠3000余人，最大的作坊有工人七八十人。在每五天一街（即集市）的营业额达2000～3000银元。同一时期的首都北京，宝玉石业也非常兴旺，前门外廊坊头二条、珠市口和崇文门外花市等地的玉器行随处可见。着名的商号有瑞兴斋、聚珍斋和铁百万（铁宝亭）。其中聚珍斋的高档翡翠珠宝饰品，深受张学良夫人于凤至和赵四小姐的青睐，有时一次买卖就可成交几十万银元；铁百万则因大进大出高档翡翠生意，而被誉为京城“翡翠大王”。在香港市场，高档翡翠热销抢购的场面也持继了几十年。
中国虽然不产翡翠，但中国人对于翡翠的认同与喜爱却达到空前绝后的程度。自20世纪90年代以来，中国珠宝业产值一直保持着10％以上的年增长率。2007年，中国珠宝首饰销售总额达1600亿元人民币，出口总额达80.24亿美元，从业人员也发展到300万人。目前。我国具有一定规模的珠宝企业1万多家，零售企业4万多家。其中中国名牌产品61个，中国珠宝首饰行业驰名品牌近150个，放心示范店企业近300家，被命名的中国珠宝玉石首饰特色珠宝产业基地19个，中国宝玉石协会单位会员200多家。
如今的中国，在国际翡翠商的眼里，既是翡翠的第二故乡，也是未来十年全球最大的翡翠市场，其市场体系也日趋完善。
况一、展销会
珠宝展销会是一种活跃市场的销售形式。商家们在一定的地点、一定的时间范围内，集中推出珠宝首饰的新型款式和质地上乘的展品，通过广告宣传或发邀请函的形式吸引顾客前来参观选购。在中国，每年的珠宝展销会多种多样，有独家承办的，有数家合办的，也有各种协会或国家机构出台承办的，规模与档次高低不一样，为买家和卖家筑起了一座桥梁。
20世纪90年代是珠宝展销会的黄金时期。为期一周的展会，常常吸引了成千上万的参展商和消费者，交易金额可以数千万美元计。其中，曾轰动一时的1996年9月由香港亚洲博闻有限公司主办的珠宝展销会，参展商近千家，出席展销会的有83个国家和地区的32605位买家，当场成交额达到7847万美元，洽谈生意额约为7967万美元。此外，全国各地每年的珠宝展销会络绎不绝，场场爆满。
如中国国际珠宝展览会、香港国际珠宝展、上海国际珠宝展、上海国际黄金珠宝玉石展览会、深圳国际黄金珠宝玉石展览会、深圳国际珠宝展览会、亚洲珠宝展、广州人造首饰品展览会、重庆国际珠宝展览会、中国(青岛)国际流行饰品展、亚洲时尚首饰及配饰展等等。
至今，国内最有影响力、规则最大的展销会是每年11月初在北京举办的中国国际珠宝展。
中国国际珠宝展是由中国珠宝玉石首饰行业协会主办的，该珠宝展从1991年协会成立之初举办的北京珠宝展仅几十个展位和展商，发展到今天的国际化定位、1500个展位、580多个参展商；从以地摊式的批发、零售为主的小展会，发展到如今珠宝品牌云集、国际珠宝厂商众多的品牌展会。以“打造驰名品牌、共谋行业发展”为主题，主办方中国珠宝玉石首饰行业协会始终以发展行业为宗旨，将中国国际珠宝展倾力塑造成为一个精品迭出、品牌铸就的行业盛会。
中国国际珠宝展在时间的磨砺和刻蚀下，一步步成长、成熟。事实证明，今天的中国国际珠宝展已经成长为一个集新品展示、商业贸易、品牌推广、科技创新、文化传播、信息交流和学术研讨等于一体的国际化、综合性的大舞台，成为中国珠宝名牌的助推器，是中国珠宝首饰业每年一度最华丽、最经典的盛装亮相。这既是我国经济繁荣、珠宝产业迅猛发展的见证，也是我国珠宝玉石首饰企业综合实力和品牌意识增强的表现。
况二、拍卖会
珠宝拍卖会有别于珠宝展销会，是现代珠宝市场交易的最高形式。拍卖会所拍卖的珠宝商品比展销会的展品要求更高，它要求必须是稀有而罕见的珍贵品种。无论质地、工艺、造型、完美度、艺术性、历史性等方面都要具有真正的价值，否则就不会受欢迎，更谈不上轰动。在拍卖会上通过公开竞价的方式，来发掘并实现珠宝的真正价值和保值功能。历来拍卖会的买家，都是把竞拍的珠宝作为传统性收藏物。
国际翡翠最知名的拍卖行有苏富比拍卖行和佳士得拍卖行。世界上重大的文物艺术品（包括珠宝首饰在内）的拍卖活动已被这两家世界最大的国际性拍卖行所垄断。这两家都是英国的公司。
苏富比拍卖行成立于1744年，是世界上历史最悠久和知名度最高的拍卖行。它的104个办事处遍布欧洲、北美洲、南美洲和亚洲。
每年在46个国家或地区为文物古董、艺术品爱好者、收藏家举行超过500次拍卖会，提供全面及专业的服务。在中国，苏富比在上海、香港、台湾均有办事处。每年举办两次拍卖会，每次拍卖业都深受各界瞩目，屡创佳绩。
佳士得拍卖行成立于1766年，到目前已在全球四十多个国家设有120个办事处，工作人员达到1500人。佳士得拍卖行在中国北京、上海、香港、台湾均设有办事处。每年的春天（约4月初）和秋天（约11月初）有两场拍卖会，涉及翡翠类珠宝、古董、字画等。
随着中国经济的发展，国内的翡翠拍卖行也逐渐增多，拍卖市场也日渐兴旺。1993年，中国嘉德国际拍卖有限公司成立。1995年举办中国国内首个珠宝翡翠拍卖会。每年于春、秋两季设立珠宝首饰拍卖会，在历届珠宝首饰拍卖会上均取得不俗的成绩，如1997年拍卖的翡翠花牌“螭龙佩”就以29万元人民币成交。1994年，北京文物公司成立了北京翰海艺术品拍卖公司，主要经营字画、家具、瓷器及玉器首饰精品的拍卖。1995年，中国国家工商行政管理局核准注册的国家级综合性涉外拍卖公司——太平洋国际拍卖有限公司成立。1996年底举行了第一场翡翠珠宝拍卖会，此后固定每年春、秋两季举办珠宝精品拍卖会。在1997年春季拍卖会上“翡翠财神摆件”
以760万元人民币创下国内翡翠摆件拍卖最高纪录。
“黄金有价玉无价”这句话在珠宝拍卖会上体现得淋漓尽致。据国际知名拍卖行苏富比和太古佳士得拍卖行的记录，过去一些高档的帝王翡翠（指翠绿色、晶莹通透者），一件过百万元的可谓比比皆是。
香港李英豪先生在其《保值翠玉》一书中就记载了1981年春季香港佳士得拍卖的一尊玻璃种翡翠观音雕件，价值达00万港元。而一对晚清老坑种玉镯价值竟达000万港元，真可谓价值连城。到了20世纪0年代初，一块00克左右的祖母绿色玻璃种翡翠价格高达5万美元，而一只晚清的翡翠鼻烟壶曾在香港苏富比拍卖会以1200万港元成交。1991年苏富比拍卖会上，一条由107粒种水皆为极品的翡翠玉珠组成的珠链，拍卖价高达70万美元。1994年10月香港佳士得拍卖会中，一条Mdivani珠链以3300万港元成交，创下当时翡翠首饰的世界纪录。次年10月香港佳士得拍卖会上，一条由195颗珠子组成的三行翡翠珠链吸引了各路藏家、特别是明星们的关注，该珠链估价高达500万至2000万港元，结果经过激烈竞争，被香港着名影星关之琳以1652万港元的价格占为己有。1997年10月，一串由27颗珠子组成的老坑玻璃种翡翠项链，珠子直径15.09～15.84毫米，在香港佳士得拍卖成交价为7262万港元。同年在苏富比秋季拍卖会拍出由法国名设计家香奈儿所设计的翡翠花形耳环和花形别针，拍卖价达480万港元。1999年10月，香港佳士得拍卖行以1982万港元，成交一只老坑玻璃种翡翠手镯，规格为内径49.5毫米，厚8.36毫米，还成交了一只1850万港元的老坑玻璃种翡翠扳指，规格为28.93毫米×32.87毫米×6.07毫米。到了2000年，翡翠价格明显有所回落，一尊高14.8厘米的老坑种翡翠饕餮纹兽双耳瑞狮钮盖方鼎，在香港苏富比的成交价仅5324750港元，而内地的翡翠市场直至2004年仍十分冷寂。
在20世纪80年代，当时的买家主要是对清代老坑翡翠品种进行投资（作为古玩收藏）。曾在1997年香港佳士得拍卖以7262万港元成交的一串翡翠项链，到了1999年再次被拍卖，并以1.5亿港元的惊人天价成交。而2004年缅甸政府举办的拍卖中，一块切成三四块的明料老帕敢翠料标价18万欧元，当时正值市场低迷无人问津，而仅仅时隔三个月，在6月的缅甸公盘（即缅甸政府举办的翡翠原料拍卖会）上竟以75.9万欧元成交，价格上涨了4倍多。2007年11月28日举行的香港佳士得秋季拍卖会预展中，一条老坑玻璃种祖母绿色翡翠珠链估价为1600～2500万港元。到了秋季，其珠宝翡翠专场上拍出的367件珠宝，总成交额3.64亿港元，成交率79%。前十位成交价都超过了千万港元。在国内2005年“上海之夏”翡翠、名表拍卖会上一件如意翡翠摆件以3300万元的价格落槌，从而也创下上海单件翡翠拍卖的最高纪录。
目前，翡翠蛋面戒指拍卖的最高记录是在1997年以759万港元创造的。手镯最高记录是1995年成交的一只晶莹剔透的精美手镯，成交价为212万港元。而2007年底，“翡翠王”马崇仁先生携价值约2800万的传家宝清宫翡翠吊坠亮相南京，更是掀起了新的高潮。可见人们对翡翠迷恋到何等疯狂的程度。
况三、各地市场概况
中国的翡翠市场，近年越来越旺，且南北分化。南方主要以加工批发为主，而北方则以零售为主。近些年，南方市场主要是城市战，主打家庭作坊和价格战；而北方市场则以品牌与档次竞争为主。
由于南方城市（例如广州、上海）大部分已趋向饱和，所以开始发展第二级中小城市；而北方的城市还没怎么开发，但近两年发展飞快，有些品牌开始从中小城市包围大城市（例如苏州、廊坊等中小城市发展很快），现在很多大中企业已从南方来到北京，并把北京作为一个最有潜力的市场来发展。
1．北京的珠宝市场
北京是中国的首都，历经数代王朝，是全国政治、文化中心。
翡翠这块“皇家玉”对于京城的百姓来说是美好而圣洁的代名词，延续着几千年的玉文化，这里的老百姓对皇家玉的热爱始终有增无减。
官员、政客、外商、媒体行业、地产商、娱乐圈明星都是高档翡翠的消费群体；而普通的百姓家庭则更青睐于物美价廉的中低档翡翠。
北京有三个重要的珠宝商圈。
第一个为“商业网点”，指的是东城区王府井大街。王府井大街南北京国际珠宝交易中心北长1千米，珠宝首饰店有30多家，除各大商场的珠宝专柜和珠宝展厅外，经营珠宝首饰的专卖店不少于20家。其中以香港健兴利珠宝规模最大。香港健兴利珠宝有限公司在王府井的旗舰店有三千多平方米，店内翡翠产品总价约8亿人民币，专营高档翡翠与少数钻石和彩色宝石。此外大明珠宝首饰行主营高品质的红蓝宝石及镶嵌款式的翡翠，海泉珠宝行则以经销各类翡翠物件为主，金豹珠宝行以钻石为主。各家珠宝店的产品都有自己的经营特色，有的是从香港进来过来的，有的却是缅甸、泰国进来的原材料。
第二个珠宝商圈为西城区珠宝CBD，指的是从西单到新街口一带。西单的繁华商场、西单珠宝一厅、西单珠宝二厅、西四的羊肉胡同、恩得珠宝市场、灯市口、新街口的星光大道、古老的五寰珠宝市场、阳美珠宝市场、华福珠宝市场、希福珠宝市场及即将开业的万特大型珠宝商场等，这些市场或批发，或零售。中宝公司开办的翡翠销售中心也在此落户，该公司堪称国内珠宝第一家，技术力量雄厚，鉴定设备齐全，销售服务到位，他们代客镶嵌、修理清洗、鉴定真假，其声誉在行内颇高。国内数一数二的珠宝鉴定中心也在此设点，有国家珠宝玉石质量监督检验中心、中国宝玉石协会检测中心、中国地质大学宝石检验中心及北京协宝珠宝检测中心等。
北京国际珠宝交易中心(也称“小营珠宝市场”)至今已有十多年的历史了，规模大、品种全，集珠宝展示、加工、设计、批发零售、鉴定等全方位服务为一体，是北京市最早的珠宝专营市场。主要经营翡翠、白玉、钻石、猫眼石、水晶、玛瑙、珍珠、青金石、欧泊、寿山石、红珊瑚、琥珀蜜蜡、绿松石、天珠、有色宝石、金银饰品、名家瓷器、岫玉等18大类、上万个经营品种，同时市场内还设有加工、鉴定、包装等服务项目。中心汇集了珠宝业界许多知名品牌，如张铁军翡翠、鑫翠都、民仁福、楚君轩、慧玉天成、翠生生珠宝以及中国翡翠业的唯一上市公司、国内最大的翡翠原材料供应商——东方金钰等。
此外，北京比较知名的珠宝市场还有潘家园古玩市场、北京古玩城珠宝市场、北京爱家国际收藏品市场、官园珠宝市场等。
2．广东的珠宝市场
改革开放之后，广东的经济快速发展，人们的生活水平显着提高。
在解决了温饱问题之后，人们开始追求生活品位，对珠宝首饰的要求也越来越高。首先是黄金热，接着钻石热，20世纪90年代中期开始流行翡翠热。由于历史的原因，广东人保持着特有的传统个性，懂玉、爱玉、藏玉，有经验有水准的玉雕师傅也较多。
因此，广东的翡翠市场一直比较活跃，领先于中国其他地区。
时至今日，中国已成为全球最大的翡翠玉石贸易加工中心，同时也是最大的珠宝消费市场，而在中国，翡翠玉石加工贸易又多集中在广东。
(1)广州玉器街——400年长盛不衰广州玉器街指的是广州荔湾区长寿路玉器街。这里交通便利，市场规模大，货品多，差异性大，价格也参差不齐。这里汇集了数千家玉器店铺，顾客络绎不绝，场面热闹非凡。
