【原文】
沅甫九弟左右：
初四日曾甫六等来，接弟二十九日一缄，知二十八日贼出大队前来搦战，我军坚坐不动，反客为主，最为得势。朱、唐、张、喻、凌五营，究以何营为最善战?何营枪炮靠得住?此间湘后营鸟枪极外行，日内方勤操也。
初四夜接奉廷谕，抄送一阅。此时甚难为计。欲即溯江为夔府之行，则弟与凯所部之万人自须全数带去。而景镇一松，抚、建必陷，临江、瑞、袁，在在可虞。是未救无事之蜀省，先失初定之江西。欲不为夔府之行，则川、陕两省尚称完善，保川即所以保陕，早一着即占一分之便宜，大局亦何可不顾?特此专使与弟熟商，望与少泉商详复。并问近好。【译文】
沅甫九弟左右：
初四曾甫六等人来，收到弟二十九日一信。得知二十八日敌军大队人马前来挑战，我军坚守不动，反客为主，最为得势。朱、唐、张、喻、凌五营，到底哪一营最能打仗?哪一营枪炮最好?我这里湘后营对洋枪很外行，这几天才刚开始操练。
初四收到圣旨，抄送一阅。当前很难决策，要是马上溯江而上去夔州府，那样弟与凯部的一万多人理应全数带去。但景德镇一放松，抚州、建德必定失陷，临江、瑞、袁，也很值得担忧。是还没有救成无事的四川，反而先失陷刚刚安定的江西。要不去夔州，那么川、陕二省现在还很平安，但保住四川即保住陕西，早走一着棋就占一分便宜，此大局怎么可能不顾?特此派专使与弟商议。望与少泉商议后详尽答复。并问近好。
