登陆注册
10744900000054

第54章 事无巨细,必躬必亲(1)

——蔡冠洛评曾国藩

【评主简介】

蔡冠洛,事迹不详。待查。

原文

清自道光以后①,文酣武嬉②,泄沓成风③。国藩以公忠诚朴为天下倡,即居官治军,亦粹然儒者气象④。咸丰十一年⑤,作劝诫州县、营官、委员、绅士十六条,颁示于众。劝诫州县者曰:‘治署内以端本,明刑法以清讼,重农事以厚生,崇节俭以养廉。”劝诫营官者曰:禁骚扰以安民,戒烟酒以儆惰,勤训练以御寇,尚廉俭以服众,勤学问以广才,戒傲惰以正俗。”劝绅士者曰:‘保愚懦以庇乡,崇廉让以奉公,禁大言以务实,广才识以待用。”

国藩文章精深博大,气势雄厚,为文坛盟主,且二十年,自谓粗解文字,由桐城姚先生启之⑥。其闳肆之笔⑦,非姚鼐所及也。当时汉、宋之争最烈⑧,国藩务调和二者,以为义理、考据,不可缺一。其言曰:文之纯驳⑨,一视乎见道之多寡以为差。所谓见道多寡之分数何也,曰深也,博也。后之见道不及孔氏者,其深有差焉,其博有差焉。能深且博,而文复不失古圣之谊者⑩,孟氏而下,惟周子之《通书》、张子之《正蒙》,醇厚正大,邈焉寡俦。许、郑亦能深博,而训诂之文,或失之碎;程、朱亦能深博,而指示之语,或失之隘。其他若杜佑、郑樵、马贵与王应麟之徒,能博而不能深,则文流于蔓矣;游、杨、金、许、薛、胡之俦,能深而不能博,则文伤于易矣。

由是有汉学、宋学之分,龂龂相角。窃欲取二者之长,见道既深,且博以为文,复臻于无累。”游其门者,如李元度、张裕钊、吴汝纶、黎庶昌、薛福成皆极文章之选。庶昌之言曰:湘乡曾文正公出,扩姚氏而大之,并功德言为一涂,挈揽众长1,轹归掩方,跨越百氏,将遂席两汉而还之三代,使司马迁、班固、韩愈、欧阳修之文,绝而复续,岂非所谓豪杰之士、大雅不群者哉?盖自欧阳氏以来,一人而已。”又曰:‘曾氏之学,盖出于桐城。固知其与姚先生之旨合,而非广己于不可畔岸者也。循姚氏之说,屏弃六朝骈丽之习,以求所谓神理气味、格律声色,法愈严而体愈尊。循姚氏之说,将尽取诸儒之多识格物,博辨训诂,一纳诸雄奇万变之中,以矫桐城末流虚车之饰,其道相资,无可偏废。”其所推崇,初非溢美。时海禁初开,有志之士,争习西学。国藩首派学生赴西欧留学,肄习学艺,造就甚多,其学一归之有用,后人尊之为湘乡派”。所着有《求阙集》。

遗疏入,上震悼,辍朝三日,追赠太傅,照大学士例赐恤,予谥文正,入祀京师昭忠祠、贤良祠,于湖南原籍、江宁省城建立专祠。寻湖广总督李瀚章、安霉巡抚英翰、署两江总督何璟奏陈国藩历年勋绩。李瀚章奏略云:‘国藩初入翰林,即与故大学士倭仁、太常寺卿唐鉴、霉宁道何桂珍讲明程朱之学,克己省身,得力有自,遭值时艰,毅然以天下自任,死生祸福,置之度外。其过人识力,在能坚持定见,不为浮议所摇。用兵江皖,陈四路进攻之策;剿办捻匪,建四面蹙贼之议。其后成功,不外乎此。”英翰奏略云:‘自安庆克复后,国藩督军驻扎,整吏治,抚疮痍,培元气。训属僚若子弟,视百姓如家人。生聚教养,百废倶举,至今皖民安堵,皆国藩所留贻。一闻出缺,士民奔走,妇孺号泣。以遗爱而言,自昔疆臣汤斌、于成龙而后,未有若此感人至深者。”何璟奏略云:‘咸丰十年,国藩驻祁门。

皖南北十室九空,自金陵至霉州八百余里,无处无贼,无日无战。霉州初陷,休祁大震。或劝移营他所,国藩曰:吾初次进兵,遇险即退,后事何可言?吾去此一步,无死所也。’贼至环攻,国藩手书遗嘱,帐悬佩刀,从容布置,不改常度。死守兼旬,檄鲍超一战,驱之岭外。以十余载稽诛之狂寇⑩,国藩受钺四年,次第荡平,皆因祁门初基不怯,有以寒贼胆而作士气。臣闻其昔官京师,即留心人物;出事戎轩,尤勤访察,一材一艺,罔不甄录,又多方造就以成之。安庆克复,则推功于胡林翼之筹谋、多隆阿之苦战;金陵克复,又推功诸将,无一语及其弟国荃。谈及忠亲王僧格林沁、李鸿章、左宗棠诸人,自谓十不及一。清俭如寒素⑩,廉俸尽充官用,未尝置屋一廛、田一区;食不过四簋,男女婚嫁,不过二百金。垂为家训,有唐杨绾、宋李沆之风,其守之甚严,而持之有恒者,曰不诳语,不晏起’。

前在两江任内,讨究文书,条理精密,无不手订之章程,点窜之批牍。前年回任,感激圣恩高厚,仍令坐镇东南,自谓稍有怠安,负疚滋重。公余无客不见,见必博访周咨,殷勤训励,于僚属之贤否、事理之原委,无不默识于心。其患病不起,实由平日事无巨细、必躬必亲、殚精竭虑所至也。”奉谕于安霉、湖北省城建立专祠,此外立功省分,并着准其一体建立专祠。伊次子附贡生曾纪鸿,伊孙曾广钧,均着赏给举人,准其一体会试。曾广镕着赏给员外郎,曾广铨赏给主事,均俟及岁时分部学习行走。何璟、李瀚章、英翰摺三件,均着宣付史馆,用示眷念勋臣有加无已至意。

——节录自《清代七百名人传》

【注释】

①道光:清爱新觉罗·旻宁(宣宗)年号(1821-1850年)。

②酣:饮酒而乐。嬉:戏乐。

③泄:轻慢;亵渎。沓:拖沓。

④粹然:纯粹。

⑤咸丰:清爱新觉罗·变t宁(文宗)年号(1851-1861年)。

⑥姚先生:即姚鼐,清安徽桐城人,着名散文家。论学主张集义理、考证、辞章之长,与方苞等人称为“桐城派”。

⑦闳肆:宏富、豪放。

⑧汉:即汉学,与宋明理学相对,又称朴学,重实证而轻议论。对整理古籍,自群经至于子史,辨别真伪,往往突过前人。但后来形成学风,又值清廷文网甚密,学者群趋考证,训诂一字一音往往数百言,形成一种脱离实际的繁琐学风。宋:即宋学、宋儒理学,别于汉学而言。以“理”为天地万物本源,以三纲五常为核心,虽标榜孔孟之道,但亦兼参佛、道之说。

⑨驳:马毛色不纯,引申为不纯。

⑩谊:意义。

周子:指周敦颐,宋理学家,对宋明理学影响很大。着《太极图说》及《通书》四十篇。张子:即张载,宋关中人,其学派称为关学。过去以周、程、张、朱并称,但张载反对以“理”为万物的本源,提出虚空即气,气为充塞宇宙的实体,着有《正蒙》、《易说》等。

俦(Ch6u):同辈;同类。

许:即许慎,汉代人,作《说文解字》并叙目共十五篇,以“六书”推究文字本义兼及声音训诂,为我国最早的文字学专着。郑:即郑玄,东汉人,遍注五经,为经学大师。

程朱:指dt宋程颢、程颐和南宋朱熹。他们提倡性理之学,

以立敬存诚为本,其学派称程朱之学。

齿(yin)斲:争辩。

⑩挈(qife):提起。

轹(li):车轮碾过;敲打。

⑩遂:因循。程颢

大雅:对才德高尚者的赞词。

畔岸:边际。

骈丽:骈体文多用偶句,讲求对仗,或谓之骈丽。

格物:推究事物的原理。

虚车:空车。

⑩肄:学习;练习。

震悼:惊悸悲痛。

克己:约束克制自身的言行和私欲等,使之合乎某种规范。蹙(沛)接近;迫近。

疮痍:创伤,也比喻人民疾苦。

安堵:相安;安居。

稽:相合;一致。

钺(yufe):古兵器。

戎轩:兵车。

程颐

选拔录用。

门第卑微又无官爵。

(chan):古代一户人家所占的房地。(gui):古代盛食物的圆形器具。

点窜:圈点字句。

殚精竭虑:用尽精力,费尽心思。

行走:凡有本来官职而受派到其他机构办事,称行走。清制,凡不设专官的机构和非专任的官职,均叫行走。

【译文】

同类推荐
  • 华人十大科学家:李四光

    华人十大科学家:李四光

    李四光(1889年10月26日-1971年4月29日),中国著名地质学家,湖北省黄冈县回龙山香炉湾人,蒙古族。首创地质力学。中央研究院院士,中国科学院院士,之后李四光的著名事迹也被翻拍为电影。《李四光》由王静编著,是“华人十大科学家”系列丛书之一。《李四光》记述了李四光的成长之路,他的童年时代,他的求学历程,他的梦想,他的探索与实践,他的勇敢为人类带来了认知世界的曙光。
  • 德川家康(名人传记丛书)

    德川家康(名人传记丛书)

    他是一名机智勇敢的武士,年少时身为质子,步步为营。最终脱颖而出,在日本群雄争霸的战国时代南征北战;首开江户幕府,填海造陆;在航海时代大力发展对外贸易,奠定了日本繁荣的根基。
  • 你是爱是暖是希望:林徽因传

    你是爱是暖是希望:林徽因传

    哪个女人不想温柔如水,貌美如花,把生活过得如诗如画?可是生活往往给予我们一段平凡的人生,饮尽世事的无奈与繁杂。如今,虽然我们投身生活的洪流,却不曾忘却那最初的梦。于是,当历史的画卷里隐现那一抹优雅的身影,许多人会不自觉地爱上她,爱她的才情,爱她的美丽,爱她的温柔。她成就了一个女人幸福的理想。她是民国画卷里一抹婉丽的倩影,她有一个诗意的名字——林徽因。
  • 世界名人成功启示录——百位世界杰出的企业家下

    世界名人成功启示录——百位世界杰出的企业家下

    每当历史的巨人跨越一步时,人类就总会在向前暸望的同时,情不自禁地回首流逝的年代,缅怀远去的先人,感悟曾经的岁月。当我们带着崇敬与激情去追思那一位位闪烁着智慧光芒、给人类带来希望和光明的世界杰出人物时,胸中便会油然升腾出一股发自心底的感动,一股追求奋起的冲动。
  • 红镜头中的毛泽东

    红镜头中的毛泽东

    杜修贤是毛泽东和周恩来的专职摄影记者。本书展示了一代伟人毛泽东政坛内外的伟岸形象,并提供了很多红墙内不为人知的感人故事。
热门推荐
  • 命若飞花

    命若飞花

    八年之前,朝廷风云突变,手握重兵的将军方天幕一夕之间叛离朝廷,勾结外族,欲图谋反。朝中权臣蠢蠢欲动。时下内忧外患,前狼后虎。皇帝郁结于心,回天乏术。太子不得不担起天下的重任,用铁血手腕拨乱反正,外诛叛军,内清党羽,绞杀余孽……事情很快平息下来,再也没有人会记得她——方知命。从先皇亲封的顺和郡主,到贪婪权臣的养女,辗转过青楼,流落江湖,练武,杀人……当她发现自己孤注一掷的坚决不过是一厢情愿,当她发现深爱的人竟是击碎她命运的帮凶。红尘纷繁,她该何去何从?直到走遍江湖,坐冷深宫,身边的人离她而去,她才发现多年前她不屑一顾的劝阻是多么可贵。她为复仇而来,终因爱而去。感谢腾讯文学书评团提供书评支持!
  • 无礼王妃

    无礼王妃

    她是楚国护国大将军的独女,深受王上的宠爱!她有着“惊人”的面貌,绝群的武艺,还有着异于常人泼辣的性格!她是楚国唯一一个十九岁还没人上门提亲的大家小姐!她就是楚国人人闻风丧胆的刁蛮郡主——沈红妮!他是楚国贵妃之子,天子骄子!他有着俊美的外表,“不凡”的头脑,还有着一种永不泯灭的好奇心!“小姐!终于……终于有人来提亲了!”丫头看着大堂浩浩荡荡的人群,开心地跑到花园里对着其丑无比的沈红妮说道。“谁敢上门提亲!”沈红妮气急败坏地走到大堂里。可是却看见一个英俊不凡的男子。“娘子……嘻嘻!我……本王就想娶你!”傻王爷咬着嘴唇对着红妮傻笑道。
  • 超级店长

    超级店长

    张扬发现自己的手机发生了变异。一个名为超级店长的APP,打乱了他平静的生活。“店长,我们刚上架的秘制麻辣兔块已经突破一万销量。”“店长,我们刚上架的一款男士T恤已经突破五万销量。”“店长,我们刚上架的盆栽已经突破十万销量。”“店长,我们的存货已经全部卖完,可是还有人催促让我们快点出货。”“我叫张扬,我是一名店长,一个经营广泛的店主。”
  • 此岸彼岸

    此岸彼岸

    本书汇集作者近年创作的散文、诗作32篇,分为此岸、彼岸两大部分。作者以独有的“工程纪实”手法,讴歌了改革开放30年来生活在中国和美国两岸的精彩,自然流畅地展现了中国的富强、朋友的风采、我们的生活、儿孙的成长、美国见闻以及往事回忆等等。此书系作者71岁时为纪念敦堉(老伴)辞世十周年而撰写,魅力独具。重庆南开中学校友级刊《53南开人》曾刊载过本书的部分文章。
  • 我欲修仙称帝

    我欲修仙称帝

    我欲修仙称帝!天下间种族林立,妖界妖王横行,魔界魔尊主宰,狱族狱王掌权……极北寒冰族称霸,炎火域焚月灵族威震一方……而如今天下正是多事之秋,少年夜凡从而开始他的修仙之路,修仙路上不断突破自我,看破红尘,最终修仙称帝!!
  • 废材逆袭:逆天苏家三小姐

    废材逆袭:逆天苏家三小姐

    堂堂苏家三小姐竟沦落到比奴才还不如的地位,21世纪顶尖杀手狗血的穿越了。既然她穿越了,那么她一定会帮这个身体的主人好好的,活,着!“只要有我苏婳在的地方,那些欺负过我的人,我要你们排好队,我一个,一个,来收拾!”
  • 浮光掠影

    浮光掠影

    一个是经年未见却对她余情未了的旧爱,一个是被她在拐角处不小心撞破狠心甩掉前女友的新欢。旧爱已经是过眼云烟,新欢却迟迟未有明确的表示。她其实对他动心的很早,却迟迟不能确定对方的心意。两个彼此钟情的人在瞬息万变的娱乐圈中各自打拼……
  • 复仇三公主和邪魅三王子

    复仇三公主和邪魅三王子

    她们三个的童年,本该像公主一样,但突如其来的变化让她们改变了自己,她,变得冰冷,她,变得活泼,她变得比以前更温柔,几岁的她们经历了其他人从没有过的训练,心也变得冰冷无情,但,她们遇见了他们,会有什么改变呢?他们之间又会擦出怎样的火花呢?他们的爱情之路又是否会顺利呢?敬请期待(这是我第一次写小说,请勿吐槽,如有和其他小说雷同的地方纯属巧合)
  • 霸王煞星

    霸王煞星

    在武学和蒸汽共存的神奇时代。在帝国割据的混乱之土“将魂”与机装构架起这个崭新的世界。一位来自东方大陆的项家后人“项焱”,拥有绝世将魂“霸王”,却被家族被流放到南方大陆,从此霸王将再度降临人间。这个世界没有花哨的魔法和玄幻的斗气,这里是将魂的世界
  • 第六季文明

    第六季文明

    当玛雅文明预言的第五季文明终结之时的到来,新的第六季文明开始了。冥冥之中的造物主用一种新的方式来挑选能够进入第六季文明的幸运儿。于是,大部分人成为了行尸走肉。传说中的僵尸与丧尸是什么关系?吸血鬼与狼人是否真的存在?所谓的修炼又是什么意思?末世中,不要和我说神马坏蛋养成神马慈悲为怀,神马国际精神。看过如此多末世小说的你,还会抱有那种幻想吗?当人类能够自主控制进化方向之时,就是新文明开始之时。看过的大大们,如果您认为此书合乎您的口味,请收藏一下,绝对不会让您失望的。.晕,难道在书评区说句话都这么难吗???????