登陆注册
10329400000045

第45章 土 语

土语就是方言。土语标志一个人的籍贯或者出生地。土语一般很难改变,总会顽强地表现出来,像我们一帮子老乡在一起了,发现离家几十年的还是一口地道的公安话,就会异常亲切。

公安话和天沔话在外人听起来没多少区别,统称为沔阳话或者荆州话,但荆州人自己却会分清哪种话是天门话,哪种是潜江话,哪种是沔阳洪湖话,荆州地区有两个半县处于长江南岸,一个石首,一个公安,半个江陵(另一半在江北,公安也曾有一块飞地在江北,但以后就划归江陵了)。事实上,公安话近似于湖南常德,它的许多方言来自于湖南,这个县的人无一唱荆州花鼓戏,倒是人人会哼几句湖南花鼓戏,它也有汉剧,不过那是荆河汉剧——常德汉剧,剧中人物的语言是湖南话。

公安作为洞庭湖的尾子,地处蛮荒,它的土语幽默无比且古风犹存。在公安,有一种说鼓子,名“公安说鼓”,押韵大多在“波梭”韵上,波梭韵上的方言让人笑破肚皮。这种公安说鼓还曾打到北京中南海去过,也不知那些五湖四海的高级领导人能否听懂或者听懂了是否能笑。反正,公安说鼓是一种比北方油腔滑调的相声好听得多的敦厚的大众曲艺,一想到那些“波梭”韵的道白和唱词,我就会忍俊不禁,偷偷傻笑。

说到公安土话有一股浓厚的古风,这也许是与这块土地的开化程度相关联的,比如说我们那儿大字不识的老太太也会用“穷斯滥也”,却并不是许多城里人能够说得出或者能懂的古语。我们的土话把礼貌叫礼性,把颜色叫色气,把荸荠叫池米,把邮票叫邮花,把声腔叫板口,把娇纵叫惯肆,把继母叫晚娘,把公猪叫豕贲猪,把糊涂人叫梦惑虫,再比如说盐漤人,汤潽了,黢黑,虬毛,濯衣等等,都可见这些土语的文气,就像统统出自于一个乡村老先生之口。

说到土语中的幽默,也是很宽容很厚道的幽默,当然也很犀利,也有浓郁的文学色彩,如果你只有一只眼公安人决不叫你独眼龙,而叫你“半边街”,如喜欢整天瞎吹神侃的人,我们那儿叫“日白佬”,这种侃爷式的“佬儿”肯定是带着贬意的游手好闲之徒,侃爷虽然目前在电视和小说中吃香,但在公安县,是最让人生厌的。

在我们的土语中,颠倒的话还有许多,让外人摸头不是脑,就像在另一个使用汉语的国家一样,我们把爹叫爷爷,把爷爷叫爹;而“姑娘家”并非你的女儿,其实就是自己的老婆;“兄儿”不是哥哥,而是弟弟;幺爷不是男性,是女性。

公安土语是一种与世隔绝的语言,它的许多约定俗成的叫法已经猜不出当初的原意了,比如处女为什么叫“七叉姑”,厉害为什么叫“蒿佬”,吝啬为什么叫“云”,任何语言学家怕都难作解释了。

土语具有的凝聚力是不可抵抗的,那些出门在外的人凭着一口永不改变的土语,就能寻找到许多同乡朋友,在一起重温故乡的饮食习惯、风俗民情、历史掌故、市井传闻。固守某一种传统与精神,往往是从不变的土语开始的。土语说得亲切、自然,还有一种对故乡的忠诚感。土语使我们心有所依,情有所归。一个身处异乡的人,时常会把自己的土语与异乡的语言比较,愈比愈觉得故乡的话好听,有味,是实实在在的从土里扒出来的语言,就像从土里扒出来的红薯,一烤起来就喷喷香,吃惯了红薯的乡下小子食那种山珍海味似的异乡话,永远也不会有吃出满头大汗,呱叽有声的舒服感觉,永远都是别别扭扭。

土语在诗中和歌词里叫“乡音”。一位诗人这样写道:“乡音就是我的乳名。”在异乡,别人叫我小陈、老陈、应松、陈记者、陈作家、陈老师。而在我的故乡,人们用土语叫我大平、平巴坨、雪平。这三个都是我的乳名。

在我的小镇,我是个有三个乳名的孩子,人们都用土语这么叫我;平巴坨是同辈叫的,大平是长辈叫的。

在故乡,我有我温暖的乳名。

同类推荐
  • 中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(3)

    中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(3)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 温暖的故事--寒冬里那丝暖意

    温暖的故事--寒冬里那丝暖意

    《寒冬里那丝暖意》从作者孙瑞林已发表的故事中精选出45篇,每篇作品都以灵动的笔触和质朴的语言,讲述一个洞彻人心灵的故事。这些故事都是以真实的生活为基础,把深奥的人生道理,融入跌宕起伏的情节变化之中,让读者在潜移默化中,心灵得以滋养,情感得以温暖。本书的故事中有你、有我也有他,只要你翻开它,就会从中找到自己的影子。《寒冬里那丝暖意》的每篇作品都犹如一杯咖啡,让你从中品味出幽香深远的韵味。
  • 成电校友风采

    成电校友风采

    大学的根本使命是培养人才,在一定意义上讲是培养了多少杰出的校友。现在的校友是昨天的学生,今天的学生是明天的校友。电子科技大学作为新中国成立后建立的第一所电子技术大学,五十多年来,培养了10万多名优秀毕业生,他们大部分成为电子信息技术领域的骨干和领军人物,为我国社会经济发展和国防现代化建设作出了重要贡献。
  • 青春,有点痛

    青春,有点痛

    人人面前都有一根栏杆、不能奔跑,就坐上轮椅飞翔、没有比人更高的山、改变、生命的贝壳、感谢上帝,没有给老虎插上翅膀、你就是自己的奇迹、别放大你的苦难、勇气通往天堂、一个傻子能做什么、风不知道自己的样子等。
  • 解放莱芜

    解放莱芜

    莱芜战役是全国解放战争中,华东野战军在山东进行的一次规模较大,战果辉煌的运动歼灭战。这次战役,是我军在积极防御战略方针指引下,在运动中歼敌的一个典型战例。
热门推荐
  • 霸者无泪

    霸者无泪

    这是一个崇尚武力的大陆。在这个空间里的一切大致和现实世界里相同,但有其自己的特色文明。
  • 妖灵世

    妖灵世

    心灵有多大,空间就有多大……看妖舞苍宇,兽震空冥,灵战天地。一个少年踏过山川,越过河流,跨过大海,飞向星空……当进入空间不灭灵魂永存的大自在,但这是终点吗?
  • 武道之争锋

    武道之争锋

    习武路,争锋途。武之道,在争,争功法,抢资源,夺气运!武之道,在斗,与己斗,与人斗,与天斗!一段传奇路,一曲不朽谱,皆在《争锋》里!
  • 狂女食夫:霸上绝色美男夫

    狂女食夫:霸上绝色美男夫

    她是21世纪黑老大,为人冷静,出手很辣,却被自己亲信背叛。一次意外,遭人暗算,再次睁眼,却成了王府里不受待见,并关系复杂的隋王妃。黑老大穿越成隋王妃,会出现怎样的精彩?是扭转乾坤,艳倾天下,霸行古代呢?还是淹没在古行道,永难翻身?
  • 青梅竹马什么的都是套路

    青梅竹马什么的都是套路

    对于一直就很随性的纳兰大少爷纳兰枫尚来说没有什么事能阻挡他虐自己的发小尚寒烈,不过,虐出来的爱也是真的让人印象深刻,估计结婚之后尚寒烈就会反攻了。别问我他们去哪里结的婚
  • 美人制造之天若有情天易老

    美人制造之天若有情天易老

    “张易之,你个死娘娘腔!”“张易之,你滚!”“张易之,你真TM的太恶心!”“张易之,你爷们儿点儿不可以吗!”裴云天的内心其实是拒绝的,可是还不得不笑着脸应承着张易之大人。但是一次次忍耐让裴云天简直快要憋成绿头龟了,于是乎,裴云天在某年某月吼出了心里的话。然后,他就急了。一直恶心他的人不恶心他了,裴云天反倒感到恶心。所谓,口嫌体正直,莫过于如此吧。
  • 幻之尽界

    幻之尽界

    幻想世界的励志小说,从吊车尾的蜕变!!!
  • 蓝翅之百年守望

    蓝翅之百年守望

    明蓝作为养女来到尚家,被养母南希作为死去女儿的替身,然而尚家两兄弟晴明和晴静对她并不欢迎,冷淡的态度,虚伪的笑容,同一屋檐下的生活被搅乱······
  • 道教宫观文化概论

    道教宫观文化概论

    《道教宫观文化概论》共分五章。第一章主要探讨作为道教宫观“神圣空间”的内核与作为社会化外延的因素,以及它们是如何在漫长的历史中产生发展的,从而奠定了宫观文化的研究基础。第二章主要探讨道教宫观内神仙信仰在当时的政府以及社会文化的影响下产生、发展、形成的过程,神仙信仰的特点,以及人神交通的斋醮仪式。第三章主要探讨宫观的神职人员——道士的产生发展、清规戒律、组织制度以及经济生活等。第四章重点探讨了道教官观的建筑、美术以及音乐艺术的起源和发展,解读其艺术表象下的神学思维和世俗情怀。第五章,宫观文化的世俗化典型——道教庙会。
  • 我的21岁美女师姐

    我的21岁美女师姐

    一个自小修道的男人,本以为将来降妖伏魔才是他的己任,但是未曾想身边亲近的人都是美若天仙的女妖,这些在外人看来是人间尤物的女妖们,却唯独对林枫情有独钟……