王杨似乎很喜欢看到别人失去冷静的样子，他不慌不忙地问道：“达菲先生，想到什么了吗？”
比尔·达菲直直地看着王杨，一字一句地说道：“明修栈道，暗度陈仓。”
王杨摇了摇手指：“更准确地说，应该是瞒天过海。”
比尔·达菲此时真如热锅上的蚂蚁，他焦急地直奔主题：“什么时候？”
王杨拍拍沙发，示意比尔·达菲坐下来：“不用着急，据我所知，现在章明基和姚家只是保持正常的联系，还没有到你想的那一步。不过再过两个月就说不好了。”
“为什么？”从震惊中回过神来的比尔·达菲有点儿激动，“两年来，我一直在努力，对于他们的一切要求都全力以赴，我还帮助他们摆脱了常青公司的合同，我甚至没有要求他们签署任何一份法律文件，可是为什么还是无法取得他们的信任？”
王杨同情地看着他：“但是，也正是因为常青公司，姚明的母亲才对所有美国人充满不信任。”
原来，1998年的时候，美国一家名为常青公司的体育管理公司准备将姚明运作到NBA去——尽管此时比尔·达菲已经认识姚家两个月——作为报酬，常青公司在合同期内将得到姚明收入的三分之一，而大鲨鱼队也将得到另外三分之一作为补偿。那个时候，姚明还不是大鲨鱼队的绝对主力，大鲨鱼队副总经理李耀明认为送出一个队员为俱乐部挣得一大笔收益的买卖非常划算，所以力主签约。突然被叫到谈判桌前的姚明一家人根本不了解NBA选秀的运作方式，又被常青公司用一大堆数据、图标搞得晕头转向，再加上李耀明在一旁推波助澜，当时姚明一家并不知道这只是李耀明个人的主意，还以为是俱乐部的决定，要知道，在中国的体育制度下，俱乐部对球员是有着绝对的生杀予夺权力，如果你得罪了俱乐部，那么恭喜你，你可以从此脱离这个行业了，因为基本上不会再有一家俱乐部会接收你。半哄半压下，姚明一家选择了签字。而这次风波在未来两年内给姚明带来了无穷无尽的麻烦，直到2002年选秀前夕，常青公司和李耀明仍然在拿这份合同说事儿，当时还是比尔·达菲不辞劳苦地来回奔波了一个月时间，还直接将合同交给了NBA球员工会主席，这才帮助姚明一家摆脱了这个麻烦。从此，方凤娣对所有接近姚明的人都保持高度警惕，并且跟李耀明走到了翻脸的地步，直到姚明离开大鲨鱼队前，凡是李耀明的主张，方凤娣就坚决反对。
然而比尔·达菲还是无法理解：“这不一样。和常青公司签约时，姚明对NBA选秀一无所知，常青公司也没有充分履行告知义务。而我在两年时间里，已经把所有游戏规则详细解释给他们了。在这种情况下，我想不出他们还有什么可疑虑的。”
这种由于文化和观念之间的鸿沟而导致双方都无法理解对方的情形，就连王杨这样两世为人的重生者都不知道应该从什么地方开始解释？
想了一会儿，王杨笑了笑：“中国有句话叫做君子喻于义，小人喻于利，你听说过吗？”
比尔·达菲点点头。
王杨继续说道：“所有来到姚明身边的美国人都带着利益的目的，这在耻于言利的老一辈中国人看来本身就缺乏可靠性；而所有中国官方对姚明的决定都是基于国家或者集体利益而不是姚明的个人发展，所以姚家需要一个独立于美国公司和中国政府的声音。”
比尔·达菲顿时明白过来：“章明基就是这个声音。”
王杨竖起了大拇指：“正解。”心里对这个比尔·达菲非常佩服，自己是因为来自后世，所以才了解这么多的内幕，而比尔·达菲却仅仅通过几处蛛丝马迹和自己的几个提示就立刻想通了其中的道道，美国的职场精英果然不是盖的。
弄清楚了所有的前因后果，比尔·达菲迅速镇定下来，和王杨的前世不同，此时距离章明基联系大卫·福尔克还有半年时间，原来的比尔·达菲在猝不及防下还能摆平，现在有了半年的准备时间就更不在话下了。
王杨微笑着说：“达菲先生对我的小礼物是否满意？”
“满意！非常满意！”比尔·达菲岂止是满意，简直是感激涕零了，姚明的市场价值他非常清楚，如果忙碌两年，最后被别人摘了桃子，比尔·达菲非去跳太平洋不可；王杨的提醒可谓是千金不易。但同时他也很奇怪，“王杨先生，据我所知，中国人自古有非我族类、其心必异的观念，对异族的不信任是你们与生俱来的，既然如此，为什么你会给我提醒呢？无论是血统还是文化，姚明才应该是你的第一选择吧？”
——因为你的信誉还算不赖。因为大卫·福尔克就要走背时。还因为我看不惯那些天朝官僚的嘴脸，一个个打着国家利益的幌子，视球员的个人发展和个人权益如无物，为了政绩竭泽而渔，最终造成姚明年仅三十岁——正值一个中锋的黄金年龄却遗憾退役。
最终，王杨没有做任何解释，只是淡淡地说道：“等你更了解中国的时候，就会明白了。”
看到王杨无意回答，比尔·达菲也不追问。却突然说道：“现在我们只剩下最后一个问题。如果这个问题不解决，我们之前的所有构想都只不过是纸上谈兵。”
王杨想了想：“你指的是。。。。。。年龄？”
比尔·达菲苦笑道：“你有没有什么事情是不知道的？你知不知道你这个家伙让我很有挫败感？”
——有挫败感就对了。如果无法掌控主动权，以自己的能力和对游戏规则的陌生，很难想象日久天长的合作中，来自中国的巨额财源不会让你产生其他心思，连马克思都说过，资本如果有百分之一百的利润，它就敢践踏一切人家法律；如果有百分之三百的利润，它就敢犯下一切罪行。
以明星效应为杠杆来撬动中国市场将产生多大的利润，没有人比王杨更清楚。王杨不是不相信比尔·达菲的职业操守，但是他更愿意相信不管多么完善的制度也无法阻挡人心的贪欲，所以从一开始就牢牢把握合作的主动权，使得合作者谨慎地遵守游戏规则，这对王杨未来的规划极其重要。
王杨谦虚地说：“你今天晚上的食谱我就不知道。”
比尔·达菲作惊愕状：“居然又被你猜到了。事实上，今天我还没有来得及吃晚饭。”
王杨一摊手，遗憾地说：“那你太不幸了，我亲手烹饪的中国大餐刚刚被外面那帮家伙扫荡一空。现在冰箱里也没有可供你果腹的东西了。”
比尔·达菲哈哈笑道：“我还没有给你带来一分钱收益的时候就要来蹭饭，按照中国的社交礼仪，已经不是不速之客，而是恶客了。”
王杨一语双关地说道：“我们中国人讲究有朋自远方来不亦乐乎，别说蹭一顿饭，就是生猛海鲜也管够，只怕你将来吃撑着。”
比尔·达菲心神领会地回答道：“这是不是就是你们的那句箴言：吃不了兜着走？”
谈话进行到现在，比尔·达菲终于暴露出他对中国文化一知半解的一面，不过这对一个美国人来说已经非常难得了，尤其还是2000年的美国人。王杨嘿嘿一笑道：“从字面意思上，是的。”
玩笑话说的差不多了，比尔·达菲开始回到自己的角色中来：“王杨先生，我在运作王治郅的事情时，直到选秀前，他才告诉我他的公开年龄被官方改动过，当然作为一名国家队的运动员，这在国际篮球界是非常普遍的现象，但是对于一名即将参加选秀的球员来说，这种做法可能会给他未来的职业生涯造成严峻后果。虽然你的领域不在NBA，但是这个道理同样适用。所以首先请你坦白地告诉我，你履历上的年龄是否真实。”
王杨撇撇嘴：“当然。我又不需要为国争光，编造年龄毫无意义。”
——不过如果计算心理年龄的话，称呼你一声“老弟”绰绰有余。
王杨说话的时候，比尔·达菲一直紧紧盯着他的眼睛，直到王杨说完，比尔·达菲才稍稍松了口气：“OK。也就是说，根据美国法律，直到今年的9月份，当你年满十八周岁的时候，你才达到就业的最低年龄，在此之前，你无权签署任何法律文件，因为你不具备相应的民事行为能力。所以，我必须取得你的法定监护人也就是你父母的同意和授权，才能开始为你的经济行为和法律事务提供服务。我说的话，你能听明白吧？”
王杨前世在大学里大部分课程都跟法律有关，而且还通过自学考试考取了法律学士学位，所以对比尔·达菲嘴里冒出来的一连串法律术语并不陌生：“当然，我完全明白。”
比尔·达菲更加放松了：“既然这样，就请你提供你监护人的联系方式和住所地址，我将立即飞往中国登门拜访。”说到这里，他又笑着加上一句，“在此前的两年时间里，用中国人的话说，王治郅和姚明家的门槛都要被我踏破了。”
听完比尔·达菲的话，王杨第一次皱起了眉头，他想了一会儿，摇摇头说道：“我知道你的要求非常合理，也是你必须履行的法律程序，但是很抱歉，我不能提供。”
