接下来的进攻中，泰隆·伊万斯用一连串让人眼花缭乱的晃动骗过乔伊，在并不宽裕的内线空间里轻松拉杆上篮，扳回一球。
当轮到无限恐怖队发球的时候，王杨拍了拍手说道：“伙计们，到时候了。让他们知道无限恐怖队的厉害，让我们昂首挺进EBC。进攻！！”
这是一个信号，是无限恐怖队重新发动跑轰战术的信号。因为在之前的战斗中，王杨已经充分打出了自己的威力，而乔伊也不负众望地唤醒了斗志，现在无限恐怖队的战术再也没有短板了。
因为泰隆·伊万斯回收内线，外线的王杨和泽北荣志就如鱼入大海、龙出升天，一个简单的挡拆，立刻拉开了投篮空间，而一直隐忍不发的泽北荣志终于展现出日本大学篮球界第一人的实力，三分球投得又快又准，在宽松的投篮环境中，几乎是张手就有，一旦被盯的紧了，王杨那边的空间又大了起来，于是火力点又转移到了王杨身上，两人一左一右，相互呼应，协同攻击，搞得死神队外线风声鹤唳草木皆兵顾此失彼；如果泰隆·伊万斯走出内线补防，那么乔伊立刻恢复了无人克制的状态，无论是西蒙斯还是别人，都只有被他打爆的份儿；彻底兴奋起来的无限恐怖队命中率直线上升，再加上王杨如水银泻地无孔不入的突破分球，无限恐怖队的攻击力立刻如火山爆发一样不可遏制。短短两分钟内，就追上了比分。
球迷们的情绪都迅速高涨起来，无限恐怖队中王杨、泽北荣志和乔伊三人的配合默契而精妙，仿佛三个人都知道对方的心思一般，整个传切过程毫不停留，如同行云流水般流畅，实在是赏心悦目！看得所有人目迷神眩，喝彩声不绝于耳，尖叫声此起彼伏，一浪接一浪！
“这才应该是无限恐怖队那个奇怪的快攻战术真正的威力吧？”瞠目结舌的麦克·汉尼巴尔惊呼道，“我简直不敢相信自己的眼睛，当五十号恢复正常的时候，死神队简直是毫无还手之力。无论他们怎么努力，无限恐怖队总能跑出空位来，而王杨和五十号、二十三号组成的三叉戟真是挡者披靡，轻而易举地就把对手的防线切割的支离破碎，然后的事情就是进球、进球、再进球。”
距离比赛结束还有三十秒钟的时候，王杨、泽北荣志和乔伊之间连续的相互倒手，最后由乔伊空接暴扣，无限恐怖队第一次领先死神队：四十五比四十四。
死神队终于开始惊慌失措了。街球比赛中，球星的作用是不可替代的，因为战术执行的松散，球星的个人能力往往可以直接决定一支球队的最终战力，为什么轰炸机队云集了三大街球巨星还是徘徊在八强门外徒呼奈何？因为他们始终无法解决最高战力的问题。无限恐怖队第一次打破了这一铁律：王杨起码能够在进攻端对泰隆·伊万斯形成威胁，而跑轰战术从本质上说就是快速进攻加上二次快速进攻加上很多的高位挡切加上更多的三分球，简单，但是难以阻止，只要具备基本的要素：有远投能力的队员拉开空间，有居中策应的队员穿针引线，有内线枢纽搅风搅雨。无限恐怖队中，泽北荣志的投篮能力加上乔伊的身体素质，恰好符合这一基本战术要求，再加上2000年的时候太阳队的跑轰战术还未现世，无限恐怖队骤然祭出这一法宝，几乎是见神杀神遇佛杀佛，死神队只不过是第一个祭品而已。要不是无限恐怖队自身的失误也很多，白白送给了死神队大量的反击机会，比赛甚至早在终场前两分钟就进入到了垃圾时间。
计时器仍然在不疾不徐地跳动着，比赛时间只剩下最后的三秒钟，死神队投篮不中，抢到篮板球的无限恐怖队如飓风狂潮一般一路快下，直奔死神队后场，而此时，镇守在死神队篮下的只有一个人：泰隆·伊万斯
王杨一马当先，冲在最前面，乔伊亦步亦趋，紧跟在他的背后，侧后方，则是随时准备跑位的泽北荣志。死神队已经停住了追赶的脚步，落后两分，已经让他们无力回天，纵然拦下这一球，也只不过是输的好看一点儿而已，可是对于雄踞EBC顶峰近十年的死神队来说，拿不到冠军，就等于失去一切。
只有篮下的泰隆·伊万斯，怒目圆瞪，气势不减，丝毫没有放弃的意思。对他来说，比赛到了这一刻，剩下的唯有战斗——无关乎输赢，只关乎尊严。
看台上，所有人都站了起来，屏息静观这一切。每个人的心中，都有同一个意念：也许，我们将见证一个王者的没落和另一个王者的雄起。
王杨传球了，他将球轻飘飘地向后一甩，随即闪开了通向篮筐也通向直面泰隆·伊万斯的路线。
接到球的乔伊高高跃起，如同一只鲲鹏展翅翱翔，强悍的身躯彷佛脱离了地球引力，挟着万钧雷霆之势向着篮筐飞去。
泰隆·伊万斯在洛克公园十年称雄，多少劲敌，多少苦战，何曾有过一丝畏惧？他屈膝收势，猛一抬头，就要起跳封盖。可是眼睛刚刚移向上方，初夏的阳光就从乔伊背后直射入眼，而乔伊那横亘在空中的身形在漫天阳光的照耀下，伟岸如战神降世，一股锐不可当的气势排山倒海一般席卷而来，竟然让他顿生不可匹敌的无力感。
这么一恍惚间，泰隆·伊万斯就失去了最佳的封盖时机，等他咬牙起跳的时候，乔伊已经飞临头顶。
“嘭——”
“哐——”
两声巨响。
两个高大的身影在空中乍合即分。
泰隆·伊万斯如断线的风筝一样远远飞了出去，直到撞到篮架上的保护套上，然后弹落在地。
而乔伊则如同一尊威风凛凛的战神，单手吊挂在篮筐上，以一种不可逼视的气势俯瞰众生。
与此同时，当值裁判的中场哨声吹响了。
四十七比四十四。无限恐怖队胜。
沉默了足足十秒钟，洛克公园终于爆发了。
所有人都跳了起来，不仅跳了起来，而且冲出看台，冲入球场，冲向每一个无限恐怖队队员。从这一刻起，他们将取代死神队的豪雄地位，成为洛克公园新的英雄。
“耶！”阿隆·欧文斯和拉里·威廉姆斯同时挥起了拳头。
“耶！！”查普安刚刚叫出一半，突然脸色一变，急吼吼地冲向厕所，“不行了，憋不住了！”
“耶！！！”萧嫣然紧紧地和自己的女伴拥抱在一起，带着满脸的热泪和笑颜，也带着对王杨的满腹好奇和敬重。
“耶！！！！”更加振奋的，则是全美电视机前的无数华裔观众，在美国篮球界，或者更准确地说在美国竞技体育界，多少年来，终于有一个黄皮肤黑头发的同胞脱颖而出，以无可争议的实力傲视群雄；这让无数华人奔走相告，引以为荣，王杨的名字第一次走出洛克公园，走出哈林区，走出纽约，为美国所熟悉。
欢乐的海洋中，只有两个人沉默无语。一个是完成最后时刻惊天一扣的乔伊，另一个是在和乔伊的空中对抗中被撞开的泰隆·伊万斯。
乔伊从篮筐上落下，走到泰隆·伊万斯面前，伸出右手。从他平静的脸上，看不到一丝胜利的喜悦。
泰隆·伊万斯看了看乔伊的手，自己一翻身坐了起来。从他同样平静的脸上，看不到一丝失败的沮丧。
两个人站在那里，相互对视，比赛中桀骜不驯的眼神渐渐变得复杂难名，球场内震耳欲聋的喧闹声，好像根本传不到他们耳朵里，这一刻，他们的眼中只剩下记忆。
十年后，第一次如此近距离地观察对方，他们蓦然发现，无论是谁，都没有忘却曾经的岁月，儿时的承诺言犹在耳，曾经肝胆相照的好友却几乎变成了陌路人；当热血重新激荡在胸口，当胜负已经不再重如泰山，分歧与争执，伤害与背叛，在时光与梦想面前是如此的微不足道。抛开所有的恩怨，他们仍然还是那两个眼中没有阴影、心中充满憧憬的青葱少年。
“如果十年前你能有这样的勇气，”带着一点儿讥诮，泰隆·伊万斯定定地看着这个好友，“怎么会像个懦夫一样直到今天？”
“至少今天我找回了勇气，总算还不晚。”沉默了一会儿，乔伊低沉的回答。
“可是，”泰隆·伊万斯突然用一种充满愤懑的语气大声说道，“你让我等了十年！”
乔伊心中一震，愕然抬头。
泰隆·伊万斯大步走过来，他的声音也随着距离的拉近由慢转快，语速越来越急，语气越来越重，到最后简直就是声色俱厉的控诉，听在乔伊耳朵里，字字锥心：“当我打败一个又一个对手的时候，当我终于拿下MVP的时候，我都会在心里对那个和我一起作出承诺的家伙说，你看！我在兑现自己的承诺！无论付出多少代价，我从来没有忘记！我一直在努力！而你呢？你在干什么？躲在角落里自哀自怜？藏在别人看不到的地方当缩头乌龟？一场失利，就让你背叛了自己的诺言？一次失败，就让你抛弃了街球手的尊严？这就是你吗？发誓要垄断EBC冠军的你？梦想要称霸洛克公园的你？还是说，你那些豪言壮志，只不过是小孩子的一句戏言？告诉我，告诉我！乔伊！！”
被泰隆·伊万斯如同利剑一般的目光直视着，乔伊羞愧无地，但他的目光始终没有逃避，良久之后，终于低声说道：“对不起。”
注视着乔伊勇敢担当的目光，泰隆·伊万斯眼中的怒火渐渐消退，他突然用诚挚的声音说了一句：“祝贺你，兄弟！”
乔伊眼中一热，不需要任何语言，两个人大力拥抱在一起。这一刻，他不再是哈林区的霸主，他也不是默默无闻的混混头目，他们有一个共同的名字：街球手。
看着人群簇拥中王杨的背影，乔伊在心中默默地说道：队长，谢谢你。
