登陆注册
9077600000027

第27章 考校功课

听到苏沐修唤林昭,小姜花朝着林昭做了个鬼脸,还悄声的说:“记得向公子提起庞小姐!”

林昭边应声边进入屋子,苏沐修说道:“本公子平素是否太过随着你们了,屋里也不留人伺候着?”

“公子,我们就在屋外站着呢,怕扰了你读书而已。”

“过几****就会去府学了,你要随身伺候,也要懂得一些东西,所以这几日哪里都不要去了,随着我读书吧。”

林昭应了是,站在那里犹自未动。

苏沐修见他未动,问:“怎么还有什么话要说?”

“公子,庞小姐这几日时常来呢!也常问起公子您,您看您是不是去见见?”犹豫了半响林昭小心翼翼的说道。

“小昭什么时候喜欢负责起公子我的行程安排了?”苏沐修问道,声音温和,但是林昭您能感觉到他话语里的寒气。平日里说话总是温和的一个人,今日这语调却是有些怪怪的。

林昭抬眼偷看了苏沐修一眼,看到他依旧在看书,并没有抬起头来,因此也不敢回话。

苏沐修等了片刻未听见林昭回话,又说:“这又不说话了?刚刚可是听见你跟小姜花嘀咕了半天呢!就嘀咕着这事?”

“这不是觉得庞小姐拿来的点心好吃,就想着让公子去那边坐坐,我们底下的也能跟着您沾沾光。”林昭小心翼翼的回答。

“咦,这话可不像是小昭说的,到像是小姜花说的。”苏沐修调侃道。

“公子明鉴。”林昭忙着拍马。

“小姜花,你进来。”苏沐修又朝着屋外唤道。

“公子”林昭一句话未喊出声,见小姜花进来又忙急着向她使眼色,叫她不要乱说话,也不知道自己一通眨眼小姜花是否看的懂,只能祈求她了解。

小姜花不明所以,依旧如以往一样活波的性子,扬起一张笑脸对着苏沐修说:“公子,您有什么吩咐?”

“咱们今天去姑母那边坐坐。”苏沐修忍着笑意随意的说道。

小姜花一听要去婉儿那边,立刻笑得眼睛都眯起来,一幅欠揍的样子,林昭想:这下完了。果然听苏沐修问道:“小姜花,,你很高兴去婉儿的院里吗?”

“回禀公子,奴婢是觉得咱们经常去走走,要不您总是呆在屋里读书,对身体不好。”小姜花笑嘻嘻的说。林昭心想这丫头到是懂得讨好跟掩饰。

“这么说,咱们的小姜花还是很关心公子我了?”苏沐修不阴不阳的声音戏谑的问。

“当然,我是很关心公子的。”小姜花终于听出公子的语气不对,悄悄的看了公子的脸色,见公子还是脸上挂着温和的笑容的样子,小姜花有些疑惑,忙偷偷的瞧林昭,林昭忙着对她摇头。

小姜花看到林昭摇头有些不明所以,但也知道公子语气不善,忙低了头不敢再吱声,一边又悄悄的看公子脸色。

“怎么还不去准备,不是要去姑母的院子里吗?”苏沐修说道。

“公子,今天的书还没有开始看呢!”林昭提着心,小心翼翼的说道。

“你现在到知道要看书了,刚刚不是还惦记着人家的点心吗?”苏沐修拿着手里的书边敲了下林昭的脑袋说道。

林昭被敲的有些疼,摸着自己的脑壳,看了眼小姜花,又悄悄的看了眼苏沐修,见他也正笑盈盈的看着自己,忙低了头说:“小的以后不惦记别家的点心了。”

一旁的小姜花也终于听出了公子这一番话的意思,忙说:“公子,我以后也不惦念着那边的点心了,您就别责怪小昭哥儿吧!咱今儿个也不去姑奶奶那边了。”

林昭一听这丫头因为自己有要受罚的兆头,便忘了刚才的小聪明,一时又觉气愤又觉感动,心想你这不是明着招了自个贪嘴吗?

苏沐修又问:“这么说今个不去姑奶奶那边,不定哪天又要窜撮着去了?”

一听这话,小姜花忙跪了下去,嘴了说着:“公子,奴婢不敢。”

林昭这时才觉得这苏沐修今天原来是给这小丫头立规矩来着,平时见他一副温和亲厚的样子,没想着到是几句话就让小姜花跪下认错了。

苏沐修也想着自己刚刚回来没有多久,这院子里的仆役都是姨娘曾氏安排的,都是自小便被买进了府里,但是并未随着自己,使唤起来终究不便,不像是小昭,是刚进府的,没有个根基,就与主子亲厚。

虽然自小被送进山里,但是大户人家出身的又有哪个是傻子,深宅大院里的事情多少听到过不少,也听师兄弟们讲过不少宅子里的勾心斗角,自己家里虽然没有那般厉害,但防人之心不可无,多少都要防着些。这次给小姜花一个提醒,也是要她记着做下人的本分,免得生出什么事情来。

苏沐修看小姜花已经认错,便好言道:“你是要跟着我一起去府城伺候的,府城不比在家里,若是生出什么事情来,公子想要护你也是万难。你就起来吧!不要跪着了。”

听苏沐修说完这些,林昭忙上前将小姜花扶起。

苏沐修对着小姜花说完就对林昭说:“你也是,以后多读书,免得做个书童还做不好。”

林昭听了忙应是,又帮着苏沐修在椅子上安坐好了,将他看的书摆放好,便立在一旁兀自拿着一本闲书翻看。苏沐修见他又靠在墙边看,说道:“每日里看你读书,也不知你能不能看懂,我考校你一番吧!”

林昭听着这话与语气怎么这么耳熟,细想才知道是老爷子对着苏沐修常说的话,不由有些失笑。旁边的小姜花也抿着嘴偷笑。

林昭哭着脸回道:“公子,您想考校小的什么?”

“我记得你说你算术较好,咱们就不考校这个了,考校《诗经》如何?我可是记得你说过你是读过诗经的。”

林昭一听是诗经,想着糟了,自己就读过那么几篇啊!怎么可能全部都知道。但是那边苏沐修不待林昭答应已经开始。

“《诗经*小雅*常棣》中有句:‘死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。’作何解释?”

一听这句林昭就有些蒙住了,她哪里读过《诗经》全本呀!只能根据字面的意思说了,因此苦着脸说道:“这句诗我没有记住,公子您重新读一遍,我听仔细些!”

苏沐修听他说没有记住,便知道林昭并不知道这首,有心为难他,便又读了一次,然后笑意盈盈的望着林昭。

林昭听完说道:“虽有些忘了,但是意思我倒是知道,公子读的这句话是说:死丧是令人伤感的事情,但是只有兄弟会关怀着。聚集在一起,但是有兄弟却来相求。”说到这里那边的苏沐修刚喝下去的一口茶水又差点喷出来,引起一阵咳声。

林昭说完也觉得这句话解释不通,为什么人死了,兄弟却来求呢?听见苏沐修咳,小姜花赶忙上去拍着背给他顺气,林昭不知所以,停了下来,但是后面的几句还没有解释完,苏沐修忍着笑意示意他继续。林昭便接着说:“脊令在原野上,兄弟有了为难的事情,每次有良友过来,都要有一番感叹。”说完看着苏沐修,自个心里却在想着“脊令”是什么东西?兄弟有了为难的事情,不去帮忙还要感叹一番。

终于憋着笑意听完了林昭对这几句的释义,苏沐修道:“小昭,你是想逗逗公子我,才故意这样为《诗经》释义的吗?”

林昭想着算了,看他忍笑辛苦的样子,定然是我翻译这古文翻译的不对,可按着字面确实是这般解释的,虽然自己也觉得这意思不对,便笑着说:“公子,我这不是没有看过吗?只根据意思这么解释了,公子就教教小的,以后小的就不会惹人笑了。”

苏沐修笑道:“你这小子到是机灵,孔子曰‘知之为知之不知为不知’以后遇见自己不知道的东西就不要逞强。”

林昭忙答是。小姜花在一边说:“公子,既然小昭释义的不对,公子您就给咱们两个释义一番。”

苏沐修说道:“这是《诗经*小雅》中的第四篇《常棣》的第二、三句,小昭的该开始的那两句说的是对的,只是’原隰裒矣,兄弟求矣。脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。’这几句却错了,想来是不知道‘隰、脊令、况’为何意思?”

林昭一听忙拍马道:“公子聪慧,小的确实是不知这几个词是何意,因此才胡乱蒙的。”

苏沐修继续说道:“‘隰’,原本是‘上平曰原,下平曰隰’在《诗经》做原野之意。而‘脊令’即是鹡鸰,是一种腹部白色长的很小巧的鸟儿,它们较喜欢群居。而‘况’是通贶,赐予的意思。求也并是相求的意思,而是寻求的意思。如此小昭可懂了?”

林昭听完才知道自己闹了多大的笑话,也知道中国国学的博大精深并非字表的意思而已,一个词放在不同的地方,那么意思是不同的。

一旁的小姜花说道:“原来不是小昭解释的兄弟来求,而是来兄弟的坟前诉苦。后面的是:鹡鸰们飞落在原野上,相互之间互相救助。亲朋和好友,总是让人长叹。公子,奴婢解释的可对?”

苏沐修听了才笑着说:“小昭以后要多多学习,不可再荒废,以免再闹出什么笑话来。”

林昭低头应是,心想怎么征集却不如一个个古人了,看来多学习是有好处的。又想怎的好好的说起这首诗来,想来是感叹自己没有亲兄弟相帮,时常一人,但是又觉得不是这般,他三叔家不是有两个小祸害的吗?

同类推荐
  • 历史上皇后的爱恨情仇

    历史上皇后的爱恨情仇

    在皇宫的中心,坐着这个“金丝牢笼”里唯一的男人。走进皇宫深处的女人,一生的“使命”就是争抢他的注意、他的喜爱、他的宠幸。可是,身负民族重任、心藏无上权欲、后宫佳丽无数的帝王,又能分给她们多少爱情呢?想在危机四伏的皇宫深处安然地生存下去,她们又要经受多少挫折和痛苦呢?--情节虚构,请勿模仿
  • 娘子贵姓

    娘子贵姓

    一不小心玩穿越,她竟成待嫁美娇娘!听说相公貌比潘安,这边她心里那个喜滋滋。可外面却炸开了锅!神马?男人竟然敢逃婚?她掀起盖头往外冲!于是,千里追夫记,火热进行中!
  • 花开时花落季

    花开时花落季

    当夏晴天经常被同一个梦惊醒时,她的直觉告诉她要回到老屋才能找到答案。在老屋里一张照片带她找到了答案,她选择忘记过去的历史又慢慢的填补了她的脑海中。夏晴天之所以能成为广告设计届的新宠,不止有她的男友乔晨轩的保驾护航,还有照片上的那个人。因为夏晴天的原因史她失去了这个人和她最好的闺蜜,在失去她们的这几年里夏晴天渐渐的改变了自己,可是离开的人已经看不到了。
  • 绝世王爷俏丽妃

    绝世王爷俏丽妃

    一桩嫁祸,让她九岁便与生母阴阳相隔;一场阴谋,让她身陷花楼名誉尽失。好在她绝处逢生,暗处自有贵人相助。那么曾经的仇与恨,她自会一一清算!至于暗中助他的谪仙公子?她势必收入“怀中”!
  • 赖上古代帝王——现代王妃

    赖上古代帝王——现代王妃

    一个现代女子无缘无故的被一个网页带到了古代,阴差阳错的就被带到了宫里,她一直很厌恶宫里的生活,更厌恶从没见过的她认为很yín荡的老皇帝,又一次阴差阳错的相遇,她和当代最伟大的帝王相遇,奇缘难阻,却无奈后宫波云诡谲!曾晶莹剔透的心,落满尘埃,她不想有心计,却不能不为生存而努力!
热门推荐
  • 重生之潘家彩儿

    重生之潘家彩儿

    潘彩儿在前世里就是一个谁家的那小谁。一生庸庸碌碌,泯然于众人。待她转世重生,魂魄落到了一个新的时空中,她决定发奋图强,再不要浑浑噩噩过一生
  • 穷女大变身

    穷女大变身

    额,,,,,,,,,,我下回补简介,大家先看看。
  • 天使的信仰2

    天使的信仰2

    中国最好的急救专家龙天一番降龙伏虎、拳打脚踢,终于在一家民营医院成立了属于自己的重症医学科,并成功把白望、顾沅、杨振羽、天南、夏荷依等一干绯闻男女招致麾下,于是天使2的CP线正式进入战国时代……而另一条打怪升级的剧情线上,有“怪物”严沐雨不断对龙天施加毁灭性打击,有车祸重伤患者引发的生与死的绝境考验,有烈性传染性疾病威胁医者生命的危急关头……
  • 便秘防治一本通

    便秘防治一本通

    本书系统地介绍了有关便秘的中西医诊疗和日常养生常识,包括便秘的诊疗常识、中医分型辨治、多种治疗方法、食疗药膳、保健常识等,内容系统全面,方法简单实用,语言通俗易懂。
  • 吐槽与爱情

    吐槽与爱情

    一个土豪海归男,徐来枫,为了脱离爸妈的影响独自生活,从而从美国洛杉矶回到了上海的家中,又在阴差阳错之下招来了四个风格迥异的两男两女室友,开始了一段奇妙的生活。简介都看了书怎么能不看呢?一定要看。相信我看了你肯定后悔,啊呸!是不会后悔!
  • TFBOYS之紫藤花誓言

    TFBOYS之紫藤花誓言

    这本书描述的是三小只和三个非同一般的女生从相识,相知,到相爱的全过程。本文纯属虚构,请勿联系真人。不喜勿喷!
  • 姜宸英年谱

    姜宸英年谱

    初闻姜宸英之名,是在做博士论文《梅里词派研究》的时候,知道他与朱彝尊、严绳孙齐名,康熙皇帝都知道他是“江南三布衣"之一,甚至连其试卷上的笔迹都熟知了。尽管其诗词上的名声不及朱彝尊,但于我还是有特殊的意义,康熙时的慈城还属于慈溪,我当时就把他当作吾乡的先贤了,而且对于这位吾乡先贤的人品和气节还非常佩服。因为在浙江大学宁波理工学院工作的缘故,当时就想如果有机会研究宁波的地域作家,肯定会首选姜宸英。
  • 三国造世传说

    三国造世传说

    以三国时期的历史为背景,三国同名npc与相关剧情为引。玩家与npc,现实与虚拟的历史碰撞!自我人生的创造者,属于自我的三国虚拟世界,容我一席之地!“应天霸地逞英雄!”
  • 超级霸道学生

    超级霸道学生

    曾经一无是处的纨绔,修真三年后再回校园,征服娇蛮校花,戏弄美女老师,与美女总裁同居……校园霸少从此强势袭来!
  • 网游之赤色幻影

    网游之赤色幻影

    一个失业青年为了生计而选择了游戏玩家这条路,他的本意就是想赚点钱,过点简单生活。但从他进入游戏的那一刻开始,就掉入了阴谋漩涡之中,从此一切就都由不得他做主。他只是想杀杀小绵羊,谁曾想碰到的都是身怀神秘任务的BOSS。他想闷声发大财,但偏偏他的大名响彻全服。当他以为自己一事无成时,在游戏里他找到了尊严。可就在他以为找到了人生目标时,又在游戏里被吊打!是的,一切的发生都围绕着他,却又都不由他做主。