话分两头，且说雷薄和陈兰在合肥城内挡住孙策的进攻。孙策是熊罴之将，哪管他三七二十一，通过了夹石口之后，立即拼命地猛攻合肥城。但合肥城城高池深，并不容易攻破，一连七八天孙策都无功而返。
此时，合肥城内的陈兰却有了别的想法，袁术杀了他的兄弟，他表面上没说什么，其实心里恨得要死。
陈兰想要把合肥城献给孙策作为晋身的阶梯，可是又怕雷薄不同意，就去试探雷薄。“老雷，你说，主公这次出兵能夺回寿春吗？”
雷薄咂嘴道：“我看够呛，周瑜那人你又不是不知道一向自称是足智多谋，没有这么容易的。”陈兰叹气道：“如果主公夺不会寿春，咱们岂不是连个安身之地都没有了，这可怎么办呢？”
雷薄道：“能怎么办，兵来将挡水来土掩呗。反正我是打定主意跟着主公一条道走到黑的，只要主公不死，我就跟着他。”陈兰心中一叹，没想到雷薄居然是个愚忠之辈，这可怎么办呢。
陈兰回到自己的府邸立即找来心腹的亲兵写了一封书信交给他说：“你立即出城去，把这封书信交给孙伯符将军。”亲兵一听就明白了，夜里趁着守城士兵不注意的时候，腰上缠着一条绳子，跑到了城下，去找孙策了。
孙策和董袭正在帅帐里看地图，猛然听到有人禀告：“启禀将军抓到一名奸细！”孙策摆了摆手说：“既然是个奸细拉出去砍了也就是了，用不着来禀报我，真是麻烦。”亲兵回答说：“可是那个奸细口口声声说要见您，说有紧急的事情来求见。”
孙策和董袭对视了一眼，董袭道：“既然如此不如让他进来。”孙策点头道：“把人带进来。”亲兵被推推搡搡的带了进来，孙策道：“你想见我，有什么事情。”亲兵吓得够呛，连忙跪倒在地上，把书信拿出来说：“启禀孙将军，这是我主人给你的信笺。”董袭接过信件，问道：“你主人是谁？”
亲兵说：“我主人是合肥城的大将陈兰。”董袭一听大喜，立即撕开书信，把信瓤儿拿出来递给孙策。孙策注目一看，大喜过望，只见上面写着：
“吾弟无辜，却被袁术所杀，吾之心实恨之，假如将军不弃，陈兰愿意献出合肥城，投靠将军，不知将军能允否？”
孙策看完给董袭看了一遍，对亲兵说：“你辛苦了，先下去吃饭，待会儿自然给你答复。”亲兵下去了。孙策召集张昭鲁肃等人前来商议，孙策道“大家都说说，这是不是袁术设下的圈套。”
鲁肃道：“前者，陈兰之弟陈芬被袁术所杀是人人皆知的事情，陈兰背叛袁术，也不是没有可能，而我军正好可以借此机会夺取合肥。”
张昭道：“大军屯于坚城之下，靡费颇多，一天需要粮草无数，唯有速战速决才是上策，所以，主公还是不要迟疑。”
孙策想了想道：“我给陈兰回一封信，看看情形再说。”
孙策提起笔来，给陈兰写了一封回信，信得内容很简单，同意他投降，但是问他有什么计划可以夺取合肥城。
陈兰看完了信，立即用火烧光了，然后又给孙策写信，让孙策明日带兵搦战，说他自有办法。
第二天孙策果然带兵到合肥城下搦战，平常的时候雷薄和陈兰对这种挑衅根本不予理睬，可是这次，陈兰看到孙策来了，立即下令让雷薄出城迎战。由于两人中陈兰是主将，而雷薄是副将，所以，雷薄必须听命。
陈兰只给了雷薄两千人马命他出城迎战。雷薄本来不愿意去，可是拗不过陈兰，点起兵马出城去了。钢刚到了城外，城门就关闭了，吊桥高高的挑起，雷薄的后路被切断了。陈兰扯着嗓子大笑道：“雷薄，你上当了！”
雷薄丈二金刚摸不着头脑，大声问道：“老陈，你这是干嘛，说的什么话，我听不懂。”陈兰道：“雷薄我已经投降了孙伯符将军所以故意骗你出城，你到底投降不投降。”雷薄恍然大悟，身体登时凉了半截，心想：这可怎么办。猛然间他想到了一个主意，哈哈笑道：“老陈，你投降怎么也不告诉我一声，其实我早就想投降了，你快点打开城门让我进去，我投降了。”陈兰冷哼道：“休要骗我，你若真想投降，就像城外的东吴军投降，进城的事儿你就别想而来，我会好好的照顾你的家眷的。”
雷薄一听这话彻底明白了，禁不住破口大骂：“陈兰，你这个背信弃义的狗贼，主公带你不薄，你为何反叛，我就算死也拉你下去垫背。”
陈兰骂道：“袁术杀死我亲兄弟，我和他不共戴天，有他没我有我没他，这根本就不算反叛。”
雷薄道：“你弟弟临阵脱逃罪在不赦，主公杀他那是天经地义的事情，有什么错。”陈兰道：“我不管这些，我只知道杀弟之仇不同戴天。雷薄你还是束手就擒吧。”雷薄勃然大怒，就要下令攻城，这时候东吴的大军已经开到了。
孙策远远地听到两人吵闹，心中大喜，知道陈兰是真心实意的投降了，立即命令陈武潘璋去杀雷薄。
陈武潘璋叫嚣着冲出阵营，对着雷薄高声呐喊：“雷薄你的死期到了，还不快快下马投降。”雷薄厉声道：“我要先杀了陈兰这个背信弃义的小人，东吴军可否先退回去。”陈武潘璋大声笑道：“陈兰已经投降了我家主公，和我们东吴是一家人了，你的要求我们不能答应。”
陈武乃是出名的猛将，挥动大刀，奋勇杀来，一刀劈下去，震的雷薄双臂发麻险些把大刀甩出去。
潘璋趁势照着他的脖子戳了一枪，雷薄低头躲过，三马盘旋，打在一起，打了足足十个回合不分胜负。孙策暗暗心惊，看来雷薄也是个高手。“太史慈听令，给我杀了雷薄。”太史慈纵马而出，手持一对铁戟，冲杀过去，厉声喊道：“雷薄，看招。”
雷薄听到一声大喝，转头去看，只见一把铁戟飞了过来，猛然间正中他的面门，鲜血立即飙飞而出，脑袋被打了个稀烂，尸体倒在马下一命呜呼了。
城头上的陈兰大声叫好，立即打开城门放东吴大军进城，陈兰自己跪在城楼下等着。孙策屈兵而入，亲自下马把陈兰搀扶起来，笑道：“陈将军今日立下大功，我当重重有赏，将军不必多礼。”
