第九章第4节坚韧战胜一切
在西班牙，斗牛之前，小公牛要在斗牛场里接受考验。每一头被带进场的牛，得攻击一名用长矛刺它的骑马斗牛士。每一头牛的勇敢程度，就按照它不顾刺伤，勇往直前冲锋的次数，定出高低。我们也要承认，生命每天都在接受类似的考验。如果坚忍不拔，不断尝试，继续向前，就会成功致富。
我们并不是在失败中来到这个世界上的，血管里也没有失败的血液在流动。我们不是一只等待牧人来戳刺的绵羊，而是一头猛狮，不能和绵羊在一起谈话、在一起走路、在一起睡觉。我们不想听哭泣者的哭泣，抱怨者的抱怨。因为，那些都是有传染性的疾病。让他们加入羊群吧！失败的屠宰场不是命运的归宿，致富的康庄大道才是我们的前途。
生命的评价是在每一次旅程的终点，而不在起点的附近，但我们不知道要走多少步才能实现致富的目标。虽然可能在第一千步的地方遭遇失败，但成功就隐藏在失败的后面。我们不知道它有多远，除非我们迈过它。如果一步没有用，我们就再迈一步。实际上，一次一步不会太困难。
坚持到最后者必能成功，不懈努力者才能创富。
坚韧是解决一切困难的钥匙。试问诸事百业，有哪一种不经坚韧的努力而获成功呢？
有无数因坚韧而成功的事实。坚韧可以使柔弱的女子们养活她们的全家；使穷苦的孩子，努力奋斗，最终找到生活的出路；使一些残疾人，也能够靠着自己的辛劳，养活他们年老体弱的父母。除此之外，如山洞的开凿、桥梁的建筑、铁道的铺设，没有哪一样不是靠着人的坚韧而成功的。
在世界上，没有别的东西可以替代坚韧。教育不能替代，父辈的遗产和有势者的垂青也不能替代，而命运则更不能替代。
秉性坚韧，是成大事立大业者的特征。这些人获得巨大的事业成就，也许没有其他卓越品质的辅助，但肯定少不掉坚韧的特性。从事苦力者不厌恶劳动，终日劳碌者不觉疲倦，生活困难者不感到志气沮丧，原因都是由于这些人具有坚韧的品质。
依靠坚韧为资本而终获成功的人，比以金钱为资本而获得成功的人要多得多。人类历史上成功者的事例说明：坚韧是克服贫穷的最好药方。
已过世的克雷夫人说过：“美国人成功的诀窍，就是不怕失败。他们在事业上竭尽全力，毫不顾及失败，即使失败也会卷土重来，他们会立下比以前更坚韧的决心，努力奋斗直至成功。”
有这样一种人，他们不论做什么都全力以赴，总是有着明确而必须达到的目标，在每次失败时，他们能够站起来，然后下更大的决心向前迈进。他们从不知道屈服，从不知道什么是“最后的失败”，在他们的词汇里面，也找不到“不能”和“不可能”，任何困难、阻碍都不足以使他跌倒，任何灾祸、不幸都不足以使他灰心。
坚韧勇敢，是伟大人物的特征。没有坚韧勇敢品质的人，不敢抓住机会，不敢冒险，一遇困难，便会自动退缩，一获小小成就，便感到满足。
历史上许多伟大的成功者，都是由于坚韧而造就的。发明家在埋头研究的时候，是何等的艰苦，一旦成功，又是何等愉快。世界上一切伟大事业，都在坚韧勇敢者的掌握之中，当别人放弃时，他们仍然坚定地去做。真正有着坚强毅力的人，做事时总是埋头苦干，直到成功。
有许多人做事有始无终，在开始做事时充满热忱，但因缺乏坚韧与毅力，不等做完便半途而废。任何事情往往都是开头容易而完成难，所以要估计一个人才能的高下，不能看到他所做事情的多少，而要看他最终完成的成就有多少。例如，在赛跑中，裁判并不计算选手在跑道上出发时怎样快，而是计算跑到终点的时间。
要考察一个人做事成功与否，要看他有无恒心，能否善始善终。持之以恒是人人应有的美德，也是完成工作的要素。一些人和别人合作完成一件事时，起先共同努力，可是到了中途便感到困难，于是多数人就停止合作了，只有少数人，还在勉强维持。可是这少数人如果没有坚强的毅力，工作中再遇到阻力与障碍，势必也随着那放弃的大多数人，同归失败。
有人在向其从事商业的朋友推荐店员时，举出了某人的许多优点，那位商人问道：“他能保持这些优点吗？”这实在是最关键的问题。首先是，有没有优点？然后是，有了优点能否保持？遇到失败，能否坚持不懈？所以，具有坚忍勇毅的精神是最宝贵的，具有这种精神才能克服一切艰苦困难，获得成功。
