登陆注册
7553200000047

第47章 民国四年(1915)二月十八日至六月七日(1)

(在康乃耳大学)

一、自课

(二月十八日)

曾子曰:“士不可以不弘毅:任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”此何等气象,何等魄力!

任重道远,不可不早为之计:第一,须有健全之身体;第二,须有不挠不屈之精神;第三,须有博大高深之学问。日月逝矣,三者一无所成,何以对日月?何以对吾身?吾近来省察工夫全在消极一方面,未有积极工夫。今为积极之进行次序曰:

第一,卫生:

每日七时起。

每夜十一时必就寝。

晨起做体操半时。

第二,进德:

表里一致--不自欺。

言行一致--不欺人。

对己与接物一致--恕。

今昔一致--恒。

第三,勤学:

每日至少读六时之书。

读书以哲学为中坚,而以政治,宗教,文学,科学辅焉。

主客既明,轻重自别。毋反客为主,须擒贼擒王。

读书随手作记。

二、国立大学之重要

(二月二十日)

与英文教师亚丹先生(Prof.J.QAdams,Jr.)谈,先生问:中国有大学乎?余无以对也。又问:“京师大学何如?”余以所闻对。先生曰:“如中国欲保全固有之文明而创造新文明,非有国家的大学不可。一国之大学,乃一国文学思想之中心,无之则所谓新文学新知识皆无所附丽。国之先务,莫大于是。……”余告以近来所主张国立大学之方针(见《非留学篇》)。先生亟许之,以为报国之义务莫急于此矣。先生又言,如中国真能有一完美之大学,则彼将以所藏英国古今剧本数千册相赠。先生以十五年之力收藏此集(集者,英文Collection),每年所费不下五百金。余许以尽力提倡,并预为吾梦想中之大学谢其高谊。先生又言:“办大学最先在筹款,得款后乃可择师。能罗致世界最大学者,则大学可以数年之间闻于国中,传诸海外矣。康乃耳之兴也,白博士(AndrewDicksonWhite)亲至英伦聘GoldwinSmith(戈德温·史密斯),当日第一史家也;又聘JamesLowell(詹姆斯·洛威尔),当日文学泰斗也,得此数人,而学者来归矣。芝加哥大学之兴也,煤油大王洛氏捐巨金为助,于是增教师之修金,正教师岁得七千五百金。七千五百金在当日为莫大修脯,故能得国内外专门学者为教师。芝加哥之兴勃焉,职是故也。”先生此言与郑莱君所谈甚相合。

吾他日能生见中国有一国家的大学可比此邦之哈佛,英国之康桥、牛津,德之柏林,法之巴黎,吾死瞑目矣。嗟夫!世安可容无大学之四百万方里四万万人口之大国乎!世安可容无大学之国乎!

国无海军,不足耻也;国无陆军,不足耻也!国无大学,无公共藏书楼,无博物院,无美术馆,乃可耻耳。我国人其洗此耻哉!(二月廿一日)

三、写生文字之进化

(二月廿十一日)

赴巨册大版会,会员某君于下列四书中选读若干则:

(一)Theophrastus(B.C.?-287?):Characters.

(二)SirThomasOverbury(1581-1613):Characters.

(三)JohnEarle(1601-1665):Microcosmography.

(四)SamuelButler(1612-1680):Characters.

〔中译〕(一)泰奥弗拉斯托斯(B.C.?-287?):《写生论》。

(二)S·托马斯·奥弗布雷(1581-1613):《写生论》。

(三)约翰·厄尔利(1601-1665):《缩写论》。

(四)塞缪尔·巴特勒(1612-1680):《写生论》。

皆写生之作(写生者,英文Characterization)。此诸书皆相似,同属抽象派。抽象派者,举一恶德或一善行为题而描写之,如Theophrastus(泰奥弗拉斯托斯)之《谄人》,其所写可施诸天下之谄人而皆合,以其题乃谄人之类,而非此类中之某某谄人也。后之写生者则不然,其所写者乃是个人,非复统类。如莎士比亚之Hamlet(汉姆勒特),如易卜生之Nora(娜拉),如Thackeray(萨克雷)之RebeccaSharp(丽贝卡)。天下古今仅有此一Hamlet,一Nora,一RebeccaSharp,其所状写,不可移易也。此古今写生文字之进化,不可不知。

四、救国在“执事者各司其事”

(二月廿二日)

今日祖国百事待举,须人人尽力始克有济。位不在卑,禄不在薄,须对得住良心,对得住祖国而已矣。幼时在里,观族人祭祀,习闻赞礼者唱曰:‘执事者各司其事’,此七字救国金丹也。(二十一日答胡平书)

墨子曰:“譬若筑墙然,能筑者筑,能实壤者实壤,能欣者欣,(王引之曰:“欣当读为睎,望也。”《吕氏春秋·不屈篇》曰:“或操表掇以善睎望”是也。)然后墙成也。为义犹是也。能谈辩者谈辩,能说书者说书,能从事者从事,然后义事成也。”(《耕柱篇》)亦同此意。

五、婉而谑之乐观语

(二月廿二日)

Attheageoffiftywediscoverthatnotmuchisdoneinalifetime,andyetthat,notwithstandingalltheimmeasurableignoranceandstupidityofthemajorityoftherace,thereisagradualandsensiblevictorybeinggainedoverbarbarismandwrongofeverykind.Ithinkwemay,insomesort,consoleourselves.Ifwecannotwinasfastaswewish,weknowthatouropponentscannotinthelongrunwinatall.

-Trevelyan’sLifeofJohnBright,Page297.

〔中译〕年届五十,吾辈始发觉自己一生碌碌无为。然就某种意义言,吾辈尚可自慰。虽然大多数国人麻木不仁、愚昧无知、野蛮粗俗、丑态百出,但是,对此吾人仍渐渐地取得了较为明显的成绩。如果我们不能很快获得预期的成功,那么,从长远的观点来看,我们的对手也终将一无所获。

--约翰·布赖特:《特里维廉的一生》,第279页

上所录亦是乐观之语,而其言何婉而谑也!

六、范鸿仙

(二月廿二)

《民国报》第六号来,中有近来政府所暗杀及捕杀之民党若干人之遗像,其一人乃吾友范鸿仙(光启)也。戊申余在上海时,李辛伯、李警众及鸿仙创《安徽白话报》,余始识鸿仙。后鸿仙助于右任办《民呼》、《民吁》、《民立》各报。去年居上海,有贼数人夜攻其居,君身受四创而死。呜呼!惨矣!

七、蒋翊武

(二月廿二日)

又有蒋君翊武,曾肄业中国公学。革命军起,立功为军事顾问。及第二次革命失败,君亡命广西,死焉。年二十九。《民国报》载其小传,谓“善杨卓林,与创《竞业旬报》,以通俗体鼓吹民族主义,为端方摧残。卓林遇害,蒋潜归澧……”此则不甚确。蒋与杨皆竞业学会会员,而《旬报》则非其所创也。吾主《旬报》且一年,知之颇详,亦识卓林。卓林穷困,寄食旬报社中,吾时时见之,蒋则不常见也。

〔附记〕《旬报》主笔前后共三人:傅君剑(钝根),张无为(丹斧),及余也。

八、海外学子之救国运动

(三月一日)

自中日最近交涉之起,吾国学子纷纷建议,余无能逐诸少年之后,作骇人也壮语,但能斥驳一二不堪入耳之舆论,为“执笔报国”之计,如斯而已矣。

此间学子开特别会,议进行方法,余以事不能莅会,乃留一柬云:

吾辈远去祖国,爱莫能助,纷扰无益于实际,徒乱求学之心。电函交驰,何裨国难?不如以镇静处之。……

交会长读之。读时,会中人皆争嗤之以鼻。即明达如叔永,亦私语云:“胡适之的不争主义又来了!”及选举干事,秉农山起言:“今日须选举实行家,不可举哲学家。”盖为我而发也。司徒尧君告我如此。

九、为祖国辩护之两封信

(一)致TheNewRepublic书

Sir:

Ireadwithgreatinteresttheletterfrom“AFriendofChina”,publishedinyourJournalforFebruarythesixth.Iheartilysharehisoptimismthat“thesituationnowdevelopingmaybeofdecidedadvantagetoallconcerned”,butIentirelydisagreewithhiminhisnotionofthewaysinwhichhisoptimisticdreamsaretoberealized.HeseemstoholdthatthesolutionoftheFarEasternquestionliesinJapan’stakinga“responsibleandeffectivedirectionofChina’saffairs”.That,inmyhumblejudgment,canneverbetherealsolutionoftheproblem.

“AFriendofChina”seemstohaveignoredtheimportantfactthatwearenowlivinginanageofnationalconsciousness.HeforgetsthateventhePhilippinescannotrestcontentedundertheapparently“beneficial”ruleoftheUnitedStates.Inthistwentiethcenturynonationcaneverhopepeacefullytoruleoverortointerferewiththeinternaladministrativeaffairsofanothernation,howeverbeneficialthatruleorthatinterferencemaybe.TheChineserationalconsciousnesshasexterminatedtheManchurule,and,Iamsure,willalwaysresentanyforeignruleor“direction”.

Moreover,yourcorrespondenthasbeentoodrasticinhisestimationofthecapacityoftheChinesepeopleforself-governmentandself-development.“TheRepublic,”sayshe,“helduptotheworldasevidencingtheregenerationoftheEasthasproved,aswasboundtobethecase,adismalfailure...Chinaasaprogressivestatehasbeentriedandfoundwanting.Sheisincapableofdevelopingherself.”Sorunshisaccusation.ButletmeremindhimthatthetransformationofavastnationlikeChinacannotbeaccomplishedinaday.ReadsuchbooksasJohnFiske’s“TheCriticalPeriodofAmericanHistory”,anditwillbeclearthateventheestablishmentoftheAmericanRepublicwasnotachievedbyasuddenandmiraculousfiat.TheChineserepublichasbeennomoreafailurethantheAmericanRepublicwasafailureinthosedismaldaysundertheArticlesofConfederation.TheChineseRevolutionoccurredinOctober,1911.Threeyearshavehardlypassedsincetheformationoftherepublic.Canweyetsay,Oyeoflittlefaith!That“Chinaasaprogressivestatehasbeentriedandfoundwanting,”andthat“sheisincapableofdevelopingherself”?

IsincerelybelievewithPresidentWilsonthateverypeoplehastherighttodetermineitsownformofgovernment.Everynationhastherighttobeleftalonetoworkoutitsownsalvation.Mexicohastherighttorevolution.Chinahasherrighttoherowndevelopment.

Ithaca,N.Y.,Feb.27.

SubHu

〔中译〕致《新共和国周报》书

主笔先生:

余拜读了贵刊二月六日所刊署名“一位中国朋友”的来信,甚感兴趣。余对该作者之乐观主义深表赞同,即认为“目前形势之发展必将有利于各有关方面”,然而,对其所提出的实现乐观主义梦想之方法,则不敢苟同。该君似乎主张:解决远东问题之关键,在于日本对中国事务之管理是否负责、有效。依在下之愚见,这不是解决问题的根本方法。

这位“中国朋友”似已忘记这样一个重要事实:吾辈正生活于一国民觉醒之时代。该君甚至也已忘记,就连菲律宾也不甘受制于美国之“有益”统治。在二十世纪之今日,任何国家皆不该抱有统治他国或干涉别国内政之指望,不管该统治或该干涉如何有益。中国国民之觉醒意味着满洲统治之结束,余深信,对任何外来之统治或“管理”,国人定将忿懑不已。

同类推荐
  • 彩云新天遇有时

    彩云新天遇有时

    本书精选近两年的散文、随笔75篇有余,其有爬崂山游记,作者多以赋、兴笔法,描述一个“驴友”眼中的自然物象与自在物象。与野人为善,成野人之美,感纯粹诗意之流转,想神圣华夏之道统,山水之爱,山水之心,野的行走,野的善美。部分文章已在网络发表,受到众多“驴友”与读者的喜爱。
  • 诗歌:悠久诗歌大国

    诗歌:悠久诗歌大国

    本书介绍了秦汉、六朝、唐代、宋代、明清的诗歌。 本套作品根据中华文化形态的结构模式,共分为10套,每套冠以具有丰富内涵的套书名。再以归类细分的形式或约定俗成的说法,每套分为10册,每册冠以别具深意的主标题书名和明确直观的副标题书名。每套自成体系,每册相互补充,横向开拓,纵向深入,全景式反映了整个中华文化的博大规模,凝聚性体现了整个中华文化的厚重精深,可以说是全面展现中华文化的大博览。因此,非常适合广大读者阅读和珍藏,也非常适合各级图书馆装备和陈列。
  • 大医之道

    大医之道

    本书介绍了运城市中心医院院长柴瑞霁的创业之路。如何把医院创建成一流医院的感人故事。
  • 中国经典诗文集-牡丹亭

    中国经典诗文集-牡丹亭

    许渊冲先生从事翻译工作70年,他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯一专家,经他的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套“许译中国经典诗文集”荟萃许先生最具代表性的英文译作,既包括《论语》《老子》这样的经典著作,又包括《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》等戏曲剧本,数量最多的则是历代诗歌选集。这些诗歌选集包括诗、词、散曲等多种体裁,所选作品上起先秦,下至清代,几乎涵盖了中国古典诗歌的整个历史。阅读和了解这些作品,即可尽览中国文化的“源头活水”。《牡丹亭》是丛书分册之一。
  • 成年人的童话

    成年人的童话

    书中以报告文学的形式,收录了陈祖芬大量的作品,这些作品内容丰富,涉及面广,文笔生动亲和,具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外,还配有大量生动风趣插图,画面简洁,寓意深刻。 本书内容丰富,图文并茂,融理论性、知识性及可读性为一体,它不仅适合小朋友的阅读,同时对成年人来说也颇值得一读。
热门推荐
  • 亲本良人

    亲本良人

    她本是瑶池仙子,自由自在,偶遇妖神之子,已是犯下大错,更是为救妖神之子,盗取天界象征的金莲。遭遇天兵神将的追捕,被困昆仑山。为一直深爱自己的伏羲公子动用伏羲琴所救。本以为是可以和心爱的人在一起,却不想妖神之子只是想盗取她的本命石,女娲石。却又是伏羲用了自己一双眼睛换来自己的命。自己所爱的人要杀自己,爱自己的人即将要灰飞烟灭。她闯入地府,也只为救下他的灵魂;冲上凌霄宝殿,也只是为了救他。她杀尽众仙,只为给他陪葬,她应承佛祖,待到伏羲重生之日,便是红莲消逝之时。本以为一切都将结束,却不想一切又在冥冥中重演。
  • 圣地绝唐

    圣地绝唐

    一个充满异魂的大陆!一个弱肉强食的世界。
  • 80后农民工

    80后农民工

    三个80后农民工平凡的创业故事。因为不安于现状,他们迷茫过,拼搏着。他们渺小、却又伟大,因为他们有梦,有一个不屈的灵魂。作为农民工,什么是生活的意义?想要什么样的生活?如何实现农民工那渴望已久的小小的梦想?读完这本书或许对你将有所启发。你或许会感觉到文中的主人公有自己的影子,因为这是一本描写农民工的真实生活的书,书中有你、有我…………
  • 微凉青春TFBOYS同人小说

    微凉青春TFBOYS同人小说

    ps:这是夏夏第一次发表的文文哦,不求能够有多少人阅读,只是想把对三只的幻想用文字描述,但还是希望四叶草家人们能够支持,本文内容纯属虚构,与真人无关,不喜勿喷简介(用第一人称):我叫苏浅夏,浅是苏浅陌的浅,夏是苏黎夏的夏,我一直认为我的名字就是她们名字的总称,是父母不想再费脑筋取的名字,然而,事实竟是,浅夏,浅浅的夏日,便是初夏,那是我父亲和母亲相识的日子,原来我并不是那个家庭的孩子,终于我和父亲经历了很多后,团聚了,我也追到了我最爱的少年,本以为,生活会这样美好的继续下去,却殊不知,上天给我开了另一个巨大的玩笑,我似巧克力般又带着几丝微凉气息的青春,到底该如何收场?……
  • 至尊修仙老师

    至尊修仙老师

    修仙难,修仙难,美女多,诱惑多!韩之宇的肺腑之言,自从他获得了一个修仙老师系统,从此和各路美女的关系就暧昧起来,更重要的是,获得的系统每天都在催促他寻找徒弟,找到的徒弟都是绝色天香,有精灵古怪,生世却凄迷的小偷美女徒弟,有旗下经营若干公司的白富美徒弟,有温柔体温的女神徒弟,有冰艳绝色混迹黑道的女王徒弟,,,,,但是系统有规定,严禁师徒恋,否则必遭天雷轰杀,于是,可怜的韩之宇就默默忍受着美女徒弟们的诱惑,带领着她们踏上修仙的旅途,唯一值得幸运的是,他的徒弟中有个大胖子,是唯一雄性徒弟,整天替他跑腿干苦力,是所有徒弟中最为孝顺的一个--!
  • 暴走潘多拉

    暴走潘多拉

    在完美的人,也会有不完美的过去,除非未来的完美,依然有你
  • 网王姐姐会保护你的

    网王姐姐会保护你的

    【安徒生文學社】嗯?你问切原赤也他姐姐是怎样的人!?迹部景吾:那女人根本无药可救,为了切原那家伙,连命都不要了。幸村精市:雅枫呀.....是一个有趣的女孩!柳莲二:活泼?不,你误会了,那只是抽风。越前龙雅:你可以跟她说:我把妳家房子烧啰!她只会笑笑的看着你,但如果你说:我把妳弟弟绑架啰!她会毫不犹豫的杀了你,所以千万不要拿她弟弟开玩笑。切原赤也:你们胡说!姐姐是最聪明最漂亮最美丽最可爱最耀眼的!也是我切原赤也最爱的人!不准你们说姐姐的坏话。切原雅枫:我也最爱你了赤也>o<总结:切原雅枫这个人为了切原赤也会不择手段,就算她弟弟想要全世界,她也一定把世界搬到他手上。
  • 满分作文通关宝典

    满分作文通关宝典

    它为解决中小学生写作难题,深入解读新《语文课程标准》,从“课程资源的利用与开发”出发,结合写作的特点首次提出“开采最优写作资源”的理念,是全国第一套作文资源读本。它先以新颖、丰富的素材,帮学生解决“写什么”的难题,再提出“记忆关键词”帮助学生在理解的基础上记忆素材,指出素材运用的思路,训练学生的开放性思维,多角度思维以及辩证思维能力,更独特地指出学生也应该增强语文资源意识,成为语文课程资源开发的主体,并通过各种途径开采语文资源,有选择地利用多样的资源学习语文,用创造性的思维补充,丰富作文,提高写作水平。
  • 重生医妃闯天下

    重生医妃闯天下

    何青莲,前世中医世家传人,意外死亡,魂穿到一个叫日月轮回的异世大陆的穷乡僻壤的小村庄里,一年后,意外救下了男主李天佑,异世孤寂的她对丰神俊朗的他暗许芳心,且看她一双巧手如何创业发家致富,进宫勾心斗角,钓男神,让男神愿者上钩的……
  • 弥足琛陷:独宠契约新娘

    弥足琛陷:独宠契约新娘

    慕容城,安城第一名媛,在帮助心爱的男人打下一片江山后,却被陷害致死。意外重生,误获异能,她誓要玩死这对狗男女!却不想,惹来一个她这辈子都惹不起的男人。“慕容小姐,我们是有婚约的。”男人轻抖手中婚契,俊美无涛的脸上满是笑意。幸福生活就此开启,直到一场车祸的发生……那天,安城第一名媛不知所踪,顾家二少性情大变……三年后,她归来,他却因无知把爱化成绝殇:“慕慕,跟我回家……”“顾郁琛,你休想!”