登陆注册
7526300000022

第22章 莫言小说语言中的比喻(4)

莫言对人进行比喻的时候,有时关注的是人物的情绪,例如句子(69)(71)(72),(69)将人比喻为“一只心烦意乱的猿猴”,(71)将“老梁”比喻为“热锅上的蚂蚁”,(72)将“秋生和大胖”比喻为“关在笼子里的小鸟”,喻体都是动物,本体都是情绪焦躁的人。比喻有时关注的是人的样貌和外形,例如句子(73)(75)(77)(79)(80),(73)将“婶婶”僵硬的样子比喻为“木偶”,(75)将“父亲”嘴一咧一咧的样子比喻为“鬼”,(77)将“汉子”比喻为“车轴”和“半截黑铁塔”来显示男人的高大强壮,(79)将保持有力姿势的“爷爷”比喻为“一尊青铜塑像”,(80)将圆滚滚的“珠子”比喻为“小豹子”。有时关注的是人的动作、行为或状态,例如句子(70)(74)(76)(78),(70)关注的是“秋生和大胖”趴在墙上的动作,(74)关注的是“皮匠”歌唱不休的行为,(76)关注的是“连队”吵吵嚷嚷的状态,(78)关注的是“女人”黏在班长身上的状态。

莫言描写人物,除了描写人物整体之外,还非常喜欢用比喻来描写人的各个身体部位,从而塑造出具体的充满细节的人物形象。他用比喻描写的人的身体部位包括头发、额头、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴、牙、舌头、下巴、脸、头、脖子、身体、背、胸脯、乳房、肚子、腰、屁股、手、手臂、腿、脚、性器官、心、胆囊、肠子、脑浆、血管、皮肉、骨头、皱纹、痣等等。其中脸最多,有86个;眼睛其次,有39个;然后是身体,有32个;然后是头,有29个;嘴、腿、心、手、头发各有10多个,其它则少于10个,不一一列举。

描写人物肖像,我们往往从脸开始,就像画画的时候,首先勾勒的一般就是人的脸型。莫言用比喻来描写脸的例子非常多。如:

(81)刘甲台告诉我,那一刻郝青林小脸煞白煞白,像一块萝卜皮。

(《黑沙滩》)

(82)马上骑着一个人,身体前倾着,黑色的脸就像一块生硬的铁,闪烁着刺目的蓝光。

(《儿子的敌人》)

(83)她脑后垂着一条粗辫子,脸盘如满月,眉毛很黑,睫毛很长,牙齿很白,神情很悒郁。

(《罪过》)

(84)她的脸正对着西天的无边彩霞,像盛开的月季花一样动人。

(《翱翔》)

(85)一群百姓面如荒凉的沙漠,看着他的比身体其他部位的颜色略微浅一些的屁股。(《枯河》)

以上三个例子的本体都是脸,但各有侧重。例(81)侧重于描写脸的颜色,(81)将脸比喻为“萝卜皮”,突出其白;(82)侧重于描写脸的硬度,将脸比喻为“生硬的铁”;例(83)侧重于描写脸的形状,比喻为“满月”;例(84)侧重于描写脸上的色彩,将脸比喻为“月季花”;例(85)侧重于描写脸上的神情,比喻为“荒凉的沙漠”。

我们常说,眼睛是心灵的窗户,一个人的气质如何,精神状态如何,往往从眼睛就能看出来。我们看一个人的相貌,往往先记住的也是他(她)的眼睛。莫言很善于用比喻来描写人的眼睛。例如:

(86)我也从来没有见过这样两只孩子的眼睛,像一泓被乌云遮盖着的忧伤而纯洁的湖水。

(《黑沙滩》)

(87)十几年前,她婷婷如一枝花,双目皎皎如星。

(《白狗秋千架》)

(88)弯着腰走进来一个人,两只小眼像黑豆似的,下巴上稀稀拉拉地生着十几根黄胡子。

(《草鞋窨子》)

例(86)将孩子的眼睛比作“一泓被乌云遮盖着的忧伤而纯洁的湖水”,清澈,纯洁,忧伤,惹人怜爱。(87)将眼睛比喻为星星,明亮,有神。(88)将眼睛比喻为“黑豆”,突出其又小又黑的特点。

(二)对自然环境描写的重视

环境也是小说三要素之一。在小说当中,自然环境描写也可以叫做景物描写。首先它在文中可以给人物提供一定的活动空间,点明故事发生的场所,增加故事的真实性。第二,自然环境的描写可以起到渲染气氛、衬托人物心情的作用。第三,环境描写还可以推动情节的发展,深化文章的主题。莫言经常用比喻的手法对自然环境进行描写。莫言小说中的自然环境本体包括风雪雨霜、江河湖海、山峰大地、花草树木、太阳月亮地球等等。在本体的统计中,自然事物和植物这两大类大部分都是自然环境。其中,自然现象类本体有116个,包括风、雪、雨、霜、雾、冰雹、雷电、云彩、天空、阳光、月光等。例如:

(89)那风也是漫无方向地乱撞乱碰,像一条被网住了的鲨鱼,恨不得把天地间的一切撕咬得七零八落。

(《岛上的风》)

(90)随后,两根黄黄的手电筒光芒照出了一片世界,雪花在光里飞舞着,犹如翩翩飞蛾。持手电的是盼儿和熬儿,八婶已经走进屋里来了。

(《遥远的亲人》)

(91)雾沉甸甸的,好像流动的液体,好像盐水口子村刘小二摇出来的棉花糖,伸手就可掬起一捧,举手就可撕下一块。花官吃棉花糖,棉花糖沾在她的嘴上,好像白胡子,她被日本鬼子挑了……

(《人与兽》)

(92)庄稼人习惯早起,干活趁凉快,两个青年人来到这里,太阳还没出来。东边天际上有几条长长的云,像几条紫红色的绸纱巾。……另一大半天空则像刚从茫茫夜色中苏醒过来,海洋般地展现着一片暗蓝。河里涌起白色的雾霭,像一条白色的长龙缓缓向前滚动,缓缓地向空间膨胀。

(《白鸥前导在春船》)

例(89)将风比喻为“被网住了的鲨鱼”,形象地表现出了大风迅猛有力的气势和极大的破坏力。为后文的情节发展做好了准备,并且渲染出一种紧张的气氛。例(90)将“雪花”比作“翩翩飞蛾”,表示雪已经下得很大。而在雪下得这么大的情况下,“八婶”还冒雪赶来,反映了“八婶”对“八叔”深厚的感情。例(91)把雾比喻为“流动的液体”和“棉花糖”,从“棉花糖”联想到吃棉花糖的花官,然后想到发生在花官身上发生的事情。从环境到人,无缝转换,推动了情节的发展。例(92)中“天空”像蓝色的“海洋”,“云”像“紫红色的绸纱巾”,“雾霭”像“白色的长龙”,这样美丽的清晨,烘托出一种美好的气氛,为故事中男女主角爱情的升温提供了良好的催化剂。

在莫言44个本体为水体的比喻中,描写环境的比喻有40个,尤其喜欢描写海水,以海水为本体的比喻有19个。例如:

(93)整个海面成了一片奇峰突兀,怪石棱磳的山峦。

(《岛上的风》)

(94)五六米高的浪头,像排炮一样从四面八方向小岛上倾泻,又像无数只要把这小岛撕碎揉烂的魔兽的巨爪在狠命地抓扯着……

(《春夜雨霏霏》)

(95)雪白浪像长长的田埂,一排排涌过来。

(《黑沙滩》)

(96)海水汹涌而来,浪花翻卷,犹如马的鬃毛。

(《人与兽》)

分别把海水比喻为“山峦”“排炮”“田埂”“马的鬃毛”,形象地表现出了海水的各种状态。

在自然环境的描写中,莫言对植物的关注也不少,他的木体类本体有83个。其中,他最喜欢描写的是花。有桃花、石榴花、马缨花、梨花、槐花、葵花、荷花、杜鹃花、梅花等等。如:

(97)热风吹拂着院里这棵娉婷多姿的马缨树,马缨树枝叶婆娑,迎风抖动,羽状的淡绿色叶片窸窣作响,粉红色的马缨花灿若云霞,闪闪烁烁。

(《三匹马》)

(98)槐花像一簇簇粉蝶在月光下抖翅。

(《断手》)

(99)土墙下大约有二指厚的积雪,白得刺目,雪上插着一支梅,枝上缀着十几朵花,红得宛如鲜血。

(《儿子的敌人》)

把马缨花比喻为“云霞”,槐花比喻为“粉蝶”,都是一种美的感受。而将梅花比喻为“鲜血”,则是象征着死亡,文中的母亲时刻在等待去参军的儿子的归来,而战争带来的便是死亡,她眼里看到的花,只会是血的颜色,这样的比喻,正是这位母亲当时真实的心情写照。

莫言用比喻手法来描写自然环境的地方还有很多。比如,对太阳和月亮进行比喻来表明故事发生的时间,对岛屿、田野进行比喻来表明故事发生的地点,对鬼火进行比喻来渲染一种恐怖的气氛,等等。

(三)对声音的敏感

莫言的小说中充斥着各种各样的声音。声音是无形的抽象的,莫言喜欢用比喻来将各种声音形象化、具体化,给读者营造一个声音的世界。莫言比喻中的声音本体,有风声、雨声、雷声,哭声、喊声、笑声,歌声、笛声、音乐声,有人的声音有动物的声音,有大海的声音有田野的声音,还有枪声和钟表走动的声音。如:

(100)飞艇一出村庄就低下了头,尖锐的风声像疯狼的嚎叫,卷扬起地上轻浮的黄土。(《飞艇》)

(101)孩子哭得更凶,高音处如同鸽哨。

(《拇指铐》)

(102)像突然摇响了一串银铃,梨花唱起来。

(《白鸥前导在春船》)

(103)狐狸在摇动尾巴的同时,还发出嘤嘤的呜叫,好像一个妇人在哭泣。

(《人与兽》)

(104)零星的枪响如同秋后的寒蝉声凄凉悲切,拖着长长的尾巴滑过天际,然后便如丝如缕地消失在黄昏的寂静中。

(《儿子的敌人》)

(105)歌声如同河水,如同麦子,如同棉衣。

(《拇指铐》)

例(100)将飞艇激起的风声比喻为“疯狼的嚎叫”,凄厉瘆人。(101)将孩子的哭声比喻为鸽哨,尖锐响亮。(102)将梨花唱歌的声音比喻为银铃的响声,清脆动听。(103)将狐狸的呜叫声比喻为妇人的哭泣声,引人怜悯。(104)将枪声比喻为“秋后的寒蝉声”,凄凉悲切。(105)将声音比喻为“河水”“麦子”“棉衣”多种事物,都是人生存必须依赖的东西,这些东西激发了受困于拇指铐的主人翁的求生欲望。这般丰富多彩的声音,或形象或具体,或烘托气氛或寄托情感或推动情节,起到不同的作用。

莫言描写声音喜欢采用博喻的方式。例如:

(106)小瞎子独坐梧桐树下,推拉吟揉,划拨扣扫,奏出了银瓶乍裂,铁骑突出,珠落玉盘,间关莺语般的乐章。

(《民间音乐》)

(107)海洋深处,像有成千上万匹烈马在奔腾,像有几万只铜号在吹响,像有几万门大炮在轰鸣。

(《春夜雨霏霏》)

(108)就这样不知待了多长时间,突然,一种窸窸窣窣、呼呼噜噜、轰轰隆隆的声音从东北方向滚滚而来,一时间天地之间仿佛有无数只春蚕在野咬桑叶,无数只家猫在打着鼾,无数匹野马掠过原野。

(《售棉大路》)

(109)四处水声喧哗,像疯马群,如野狗帮,似马非马,似水非水,远了,近了,稀了,密了,变化无穷。

(《秋水》)

例(106)用了“银瓶乍裂”“铁骑突出”“珠落玉盘”“间关莺语”四个喻体来比喻本体“乐章”,描写音乐的突然变化之处,铿锵有力之势,清脆动听之声,温柔婉转之态,多转折,多变化,丰富多彩,扣人心弦,引发人无限美好的联想。例(107)描写海洋深处的动静,用“成千上万匹烈马在奔腾”“几万只铜号在吹响”“几万门大炮在轰鸣”三个喻体来进行连续的比喻,构成了一幅壮观的战争场面。例(108)将暴风雨前夕的闷雷比喻为“无数只春蚕在野咬桑叶”“无数只家猫在打着鼾”“无数匹野马掠过原野”,将那种窸窸窣窣、呼呼噜噜、轰轰隆隆描写地细致入微,使人联想到多幅画面,造成一种身临其境的紧张感。(109)是描写田野里夜里涨水的声音,先将之比喻为“疯马群”“野狗帮”,形容其密集的程度和增大的趋势,然后又说“似马非马”“似水非水”,远了,稀了,变化无穷,给人以丰富的心理体验。

声音最容易传达感情。莫言丰富的比喻来形容声音,创造出可听可视的场景,使文章有声有色,往往使人有身临其境之感,能够充分地调动读者的情感。尤其是用博喻的方式来描写或紧张密集或变化多端的声音,有着极大的表现张力。

三、喻体的特点

(一)以动物作喻

莫言小说中比喻的喻体,最多的就是动物。从数据上看,动物喻体有285个,占所有喻体的12.91%。莫言笔下的动物喻体包括猪马牛羊、鸟蛇虫鱼、猫狗鼠兔、狼熊虎豹、蜂蝶蚁蛾、鸡鸭鹅、猴、鹿、蚕、鳖、蜘蛛、跳蚤、蝎子、蝗虫、青蛙、蛤蟆、蝌蚪、鳝鱼、泥鳅、蚯蚓、壁虎、蜥蜴、刺猬、蝙蝠、骆驼、袋鼠、狸猫、海参、海豹、大虾、娃娃鱼等等。其中最多的是鸟,有32个;其次是蛇,有23个;再次是鱼,有22个;其它的均少于20个。

我们看鸟作喻体的例子。

(110)大学生冯琦琦从牙缝里咝咝地向里吸着凉气,心脏像被攥住了的小鸟一样扑棱乱跳。

(《岛上的风》)

(111)秋天发了大水,数万亩涝洼地如海洋,高粱在水中擎着暗红色的头,一队队老鼠在高粱头上蹿跳着,如同灵活的飞鸟。

(《老枪》)

(112)人在树下晃动着,好似笨拙的大鸟。

(《断手》)

(113)我的这颗手榴弹根本违背了物体运动规律,它笔直地飞行着,突然垂直地下落,像中了枪弹的鸟儿一样掉在沙地上。

(《苍蝇·门牙》)

(114)河堤猛地升高一段,黑色的泥土像一群老鸹飞溅起来。

(《飞艇》)

(115)后来他曾想到,所谓的“幸福”,就像燕子一样,数量是有限的,它在这家檐下筑了巢,就不会再到别家去垒窝。

(《辫子》)

例(110)将心脏比喻为“小鸟”,(111)将老鼠比喻为“飞鸟”,(112)将人比喻为“笨拙的大鸟”,(113)将手榴弹比喻为“中了枪弹的鸟儿”,(114)将黑色的泥土比喻为“老鸹”,例(115)将“幸福”比喻为“燕子”。

蛇给人的感觉往往是危险的,因此常被用来比喻具有危险性的事物。例如:

(116)郝青林同志说得对,当前阶级斗争十分复杂,阶级敌人会用各种手段向我们进攻,我们要警惕那些冻僵了的蛇和变成美女的蛇,不能丧失警惕,千万不能忘记啊……”指导员语重心长地说。

(《黑沙滩》)

(117)它弯弯曲曲地躺着,如同一条冬眠的青蛇,他觉得它随时都会醒过来,飞起来,用钢铁的尾巴抽打得高粱秸秆噼噼地响。

(《老枪》)

(118)她感到心里空空荡荡,后来又有一丝不祥之感像小蛇一样在那空空荡荡里游动。

(《鱼市》)

例(116)将假装无害的敌人比喻为“冻僵了的蛇”,将具有诱惑力的敌人比喻为“变为美女的蛇”;(117)将老枪比喻为“一条冬眠的青蛇”,(118)将“一丝不祥之感”比喻为“小蛇”。

蛇因为其身体长、细、弯曲的特点,长被用来比喻相似形体的事物。例如:

(119)到了十二点光景,车马大队再一次像死蛇一样僵在路上。

(《售棉大路》)

(120)此时车已轻了,此时马已惊了,此时的刘起被一捆扫帚横扫到路沟里,那支威风凛凛的大鞭死蛇般躺在泥坑里。

(《三匹马》)

(121)大堤弯弯曲曲,像条大蛇躺在地上。

(《大风》)

例(119)将“车马大队”比喻为“死蛇”,(120)将躺在泥坑里的“大鞭”比喻为“死蛇”,(121)将弯弯曲曲的“大堤”比喻为“大蛇”。

还有很多喻体为鱼的句子。如:

(122)奶奶已经精疲力竭,躺着,如一条出水的大鱼,时时做痉挛地一跳。

(《秋水》)

(123)金芝一身好水性,像一条雪白的大鱼在水面上撒欢。

(《金鲤》)

(124)那小孩身体光滑,动作灵活,宛如一条在月光中游泳的小黑鱼。

(《拇指铐》)

(125)她大张开口,像出水的鱼一样贪婪地呼吸着。

(《冰雪美人》)

(126)她冷冷地看着他,随意他那鳗鱼般粘稠的手指在自己胸脯上游走。

(《鱼市》)

(127)那块钢安静地躺在白布上,仿佛一条远古时代的鱼。

(《月光斩》)

前面四个例子都是将人比喻为“鱼”,(126)将手指比喻为“鳗鱼”,(127)将钢比喻为“远古时代的鱼”。

同类推荐
  • 钗外集

    钗外集

    本书内各自诗词,长短皆宜,婉约朦胧,欲说还休,淡淡道来,却又回味无穷,格近少游。其诗作不多,近词味,典雅纤巧,情思细腻。纵观蓝烟诗词,辞虽清浅,意却深婉,不用崛僻字,不涉晦涩典。
  • 相逢一笑拈花处(苏曼殊作品精选)

    相逢一笑拈花处(苏曼殊作品精选)

    柳亚子:“曼殊所有的作品是非食人间烟火人所能及。小诗凄艳绝伦,无世俗尘土气。”周作人:“他(苏曼殊)的诗文平心说来的确还写得不错,还有些真气和风致,表现出他的个人来……说曼殊是鸳鸯蝴蝶派的人,虽然稍为苛刻一点,其实倒也是真的。曼殊在这派里可以当得起大师的名号。”印顺大师:“中国有两大诗僧,前有佛印,今有曼殊。”
  • 经挤耐压的河:石煌远诗词歌赋选

    经挤耐压的河:石煌远诗词歌赋选

    春妹的心曲、无忌的童言、平常的日子、母亲的背影、感恩的诉说、旧诗的新题、楹联与碑文等。
  • 文明的成长

    文明的成长

    近年来,宁夏的杂文界颇为活跃,在出版杂文学会会员文集《美丽的谎言也是谎言》《杂文:宁夏十人集》《思想的地桩:宁夏杂文新人作品选》的同时,连续举办了四次宁夏杂文大赛,有力地推动了宁夏杂文作者的创作势头。宁夏杂文人很清醒,我们知道,杂文不能兴邦,更不能乱世。但是,宁夏杂文人始终遵从内心的选择,担起一个匹夫的责任,我们是和谐社会的自由言说者。最近,宁夏杂文学会要向社会隆重推出十位杂文作者的杂文集。这套“二十一世纪宁夏杂文丛书”的出版,是为了向社会集中展示杂文家的实力。通过读者集中的审视,期望拓宽宁夏杂文作者的创作之路。以如此规模来推动地方杂文发展,这在全国各省市区杂文组织中也是罕见的。
  • 晚来集:无题诗100首

    晚来集:无题诗100首

    诗歌已不再有身世和谱系,也不再是炫技的表达,它仅仅是一条修身的秘径,一种催问性灵的香草,有待珍视之人的发现和呵护。一个怀揣了诗心的人,当然青春常驻,思想流芳。
热门推荐
  • 兼职黑道老大

    兼职黑道老大

    聂小云隐入一个全球神秘的杀手组织,按着爷爷的要求盗取了启动秦朝秘密建立的生命界的钥匙——龙凤盏,从而也开始了他自己的逃命和反击的生涯,但同时也建立了一个雏形的黑帮组织。命运之手让他在组织的围杀中生命垂危,这终于让他的爷爷懂得了一个深刻的道理:生命最重要,健康才是最幸福的!于是在启动生命界,聂小云由生命精华重组身体后。便在爷爷的安排下进入了海大,开始了他一段兼职黑道老大和不死的传说。
  • 无尽之无

    无尽之无

    无的表义是什么都没有。而什么都没有也就蕴含着什么都能有的可能。很早之前人们就发现人类的精神力,这种由灵魂产生的非物质力量跟无有着几乎一致的本质。无和精神力结合在一起,就能随着人的意愿进行各种变化。甚至可以爆发能量,可以将周围的物质重构。精神力越强的人,操纵无的能力也就越强。无数的实践表明,越纯净的无,它的可能性就越大。所以使用无的时候需要用精神力捕捉更多的无,被精神力包裹的无也产生了变化,成为类似于“气”的存在,利用这种气可以进行近乎“想到就能做到”的活动,在武器上凝聚可以加强破坏力,在身体上凝聚可以加速动作,也可以用它带动其它物体。每个人都能使用无,然而,却有一个人因某种原因不仅不能使用,而且还失去了记忆。
  • 祸国妖颜:失身为奴

    祸国妖颜:失身为奴

    她本生在富贵之家,更与郡尉之子定下姻亲。却天将横祸,家族获罪,她成为缉拿的逃奴!向北逃亡,找寻青梅竹马的灏哥哥。哪知命运作怪,鹿水河畔不仅痛失亲人,还被迫为奴失了自由。老天作弄,恩人变成仇人。她手刃仇敌,却不得不割舍心中的爱再次出逃。
  • 前沿管理:13位中国商界大师的经营理念

    前沿管理:13位中国商界大师的经营理念

    本书是继《大败局》之后又一人文管理之作,CEO的圣经,所有梦想成功人士的必读书。13位中国商界大师的经营理念,他们有眼光、胆子大,会做人以及勤奋和执著,当然,运气的因素也不可避免。他们的发展历程也不是一帆风顺的。其间也都遇到过挫折,尝过失败的滋味。然而他们却凭着自己的双手,艰苦奋斗,努力打拼,才由昔日的一文不名到今日的商界大师。
  • 爱在苍穹

    爱在苍穹

    他,英俊非凡,她,容貌倾城。两人一见钟情,无奈,有情人却不能眷属,为了再和她续前缘,她宁愿受刑千年。几千年后,他们再次相遇,龙凤贞的出现,带领他们回到几千年前的楼兰......。当他们回到现实生活的时候,他才发现,她被人下了血咒,为了护她周全,他宁愿用自己的身躯,堵那血咒之眼。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 黑夜孤星

    黑夜孤星

    轮回,转世又能如何?在所谓的大道面前,所有的一切都不过是为了见证时光是如何流转的,是尽头,亦只是起点。
  • 射速之王——机枪

    射速之王——机枪

    本书主要是介绍机枪的军事知识,从机枪的诞生、发展、应用及其技术革新、经典战役等方面,全面介绍,给广大读者以清晰地认知。军事知识历来是青少年比较感兴趣的话题,异彩纷呈的武器装备模型历来是青少年最喜欢的藏品,
  • 世界军事百科之海战武器

    世界军事百科之海战武器

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 公主妹妹的心机

    公主妹妹的心机

    若要问她爱上他的感觉是什么?那就是酸甜苦辣咸五味俱全!都说“男追女隔座山,女追男隔层纱”,为何她的情路却是如此艰辛?为他费尽心机、不顾一切地赔上自己的清白也在所不惜!可是他对她甚好,却不爱她,哪怕两人早已生米煮成熟饭了也抵死不肯娶她!