〔唐tánɡ〕李lǐ白bái
小xiǎo时shí不bù识shí月yuè,呼hū②作zuò白bái玉yù盘pán。又yòu疑yí瑶yáo台tái③镜jìnɡ,飞fēi在zài青qīnɡ云yún端duān④。仙xiān人rén垂chuí两liǎnɡ足zú⑤,桂ɡuì树shù何hé⑥团tuán团tuán。白bái兔tù捣dǎo药yào成chénɡ,问wèn言yán与yǔ谁shuí餐cān?
作者介绍
作者介绍同上!
难词解释
①朗月行:古乐府曲。朗月:明朗的月亮。②呼:叫。③瑶台:传说仙人居住的地方。④端:上面。⑤两足:传说月亮初生时只能见到仙人的脚。桂树、白兔、蟾蜍都是神话中有关月亮的东西。⑥何:语气词,有“多么”的意思。
诗词大意
童年时候望月不识月,错把月亮叫作白玉盘。又怀疑是瑶台悬明镜,生出翅膀飞到青云端。月亮初生可见仙人脚,满月时分桂影多斑斓。桂树影下白兔捣药忙,不知仙药能解何人馋?
名诗点评
这首诗描写了作者儿时对月亮的神往和遐想,写出了儿童的天真、好奇的心理,表现了儿童的单纯、可爱。
帮你赏析
《古朗月行》是一首乐府诗,属《杂曲歌辞》。南朝鲍照作过《朗月行》,写佳人对月弦歌,李白借用乐府旧题重作此诗,但没有按传统写法写传统内容,所以在前面加了一个“古”字。
这首诗的前四句,描写一个不懂事的小孩子对月亮的认识,把对月亮的美妙的感受带给了人们。诗后四句写月亮的明亮和对传说的疑问。
延伸阅读
唐玄宗开元年间,李白到京城中,有一天去拜见宰相,自称“海上钓鳌客李白”。鳌是传说中海里面一种巨大无比的鱼。宰相觉得李白的口气很大,故意要为难他一下,便问他:“先生在海边钓巨鳌,不知道拿什么做钓丝,用什么做钓钩呢?”李白回答说:“我用天上的彩虹做钓丝,用明月做钓钩。”可见李白才思敏捷,想象丰富。