登陆注册
6911300000008

第8章 商务时尚口语

I"ve heard so much about you.

久仰!

Long time no see.

好久不见了!

You"ve had a long day.You"ve had a long flight.

辛苦了!

On behalf of the ... Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit ...

我代表……市政府欢迎各位朋友访问北京。

On behalf of the ... Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.

对您的大力协助,我谨代表……市政府表示衷心的感谢。

How are you making out in ...?

在……过得怎么样?

I"ll surely remember you and your invitation to him.

我一定向他转达您的问候和邀请。

American businessmen are welcome to make investment in ...

欢迎美商来……投资。

Your valuable advice is most welcome.

欢迎多提宝贵意见。

It"s a rewarding trip!

不虚此行!

As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.

您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。

Please remember me to Mr.Wang.

请代我问候王先生。

Thank you so much for coming.

感谢光临!

Hope you"ll come again.

欢迎再来!

Hope you"ll visit ...more often.

欢迎以后多来……!

I will see myself out, please.

请留步,不用送了!

Take care!

多保重!

Have a nice trip!

祝您一路平安!

At your service!

愿为您效劳!

Here is your seat.

您的位置在这里。

Please have a seat.

请入席!

Enjoy this happy gettogether.

欢聚一堂。

Please yourself at home./Please enjoy yourself.

请随便!

Help yourself please.

请各位随意用餐。

What would you like to drink?

您喝点什么?

At this point, I propose a toast: to the cooperation between...and..., to the health of Senator..., cheers!

现在我提议,为了……和……之间的合作,为了……参议员的健康,干杯!

Lastly, taking up this glass of fine wine, I propose a toast to...

最后,我借主人的酒,提议为……干杯!

I"d ask you to raise your glass and join me in a toast to the health of all our friends present here.

请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯!

Here"s to you!

敬您一杯!

同类推荐
  • 办学生喜欢的学校:让教育回归本原的探索

    办学生喜欢的学校:让教育回归本原的探索

    什么样的教育是好的教育?什么样的学校是好的学校?对这些问题的回答可能会见仁见智。上海市黄浦区针对教育时弊,拨开重重迷雾,提出“办学生喜欢的学校”这一朴素的命题,展开让教育回归本原的探索。本书就是这次探索的初步经验总结。全书共分“观点”、“调研”、“策略”和“实践”四大部分,主要从课程构建、课堂改革、教师队伍建设与校园环境优化等方面介绍了他们基于学生、为了学生的思考与做法,既有理性思辨,又有实践探索。教育改革是一个系统工程,不是一朝一夕所能完成的。但它需要一个突破口,本书就是以“学生喜欢”这个核心问题作为突破口进行的一次有益的探索。希望以此为契机,引发教育界对这一问题做更深入的思考。
  • 班主任对班级活动的设计与组织

    班主任对班级活动的设计与组织

    没有活动便没有集体。一个班集体如果除了上课便是考试是不会让学生产生感情的。一次又一次花样翻新、妙趣横生的活动,使班级内始终充满生机并对学生保持着一种魅力。学生会油然而生自豪:“我们班真有趣!真有意思!我们的班有别班所没有的东西!”而且更重要的是,从教育艺术的角度看,在集体活动中培养集体观念,是通过淡化教育痕迹的方法来获得并非淡化的教育效果。这是教育的辩证之所在,也是教育者的明智之所在。
  • 教师公文包-体育纵横

    教师公文包-体育纵横

    素质教育,关键在于教师的素质。摆在我们面前的一个十分现实的问题就是:新课程将改变学生的学习方式,同时也将改变教师的教学方式。为了把这种“转型”工作做好,我们配合当前的新课程策划、组织并编写了这套“教师必备知识丛书”。此套丛书的特点,一是“准”,它准确地体现了《国务院关于基础教育改革与发展的决定》和《基础教育课程改革纲要(试行)》的精神,准确地解读了新课程标准;二是“新”,它体现了素质教育的新思想、新观念、新理论、新要求;三是“实”,它内容充实,资料翔实,语言朴实,有很强的实用性。
  • 法国中小学教育特色与借鉴

    法国中小学教育特色与借鉴

    本书内容包括:法国中小学教育概述,社会生活中的能力培养——素质教育,自由开放的教育形式,“研究性学习”在法国等。
  • 当代教育变革浅析

    当代教育变革浅析

    本书,是以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,以我国当代教育所发生的重大变革为分析、研究主要对象,较为集中地归纳了变革的主要内容,分析了发生变革的国际国内背景、原因,剖析了变革的必然性及其发展趋势。试图对当代中国教育变革有更为全面、本质的了解,对教育在现代化建设、迎接知识经济挑战和实现中华民族伟大复兴中,所具有的先导性、全局性和基础性的作用,有更为深刻的认识,从而坚持把教育切实摆在优先发展的战略地位不动摇,坚定不移地实施科技兴国战略。
热门推荐
  • 丧尸之绝望死域

    丧尸之绝望死域

    你绝望过吗,我正在绝望,因为我估计快死了,最痛苦的死法,被活生生一块一块的撕碎...然后再去撕碎别人...
  • 苏醒的龙魄

    苏醒的龙魄

    为梦想奋斗的青年,得到一块血玉,被一条不靠谱的龙传送到了一个没有修真者的世界,这里的人只修法则,看看一个屌丝男怎么一步步的找到回家的路......
  • 衍天魔神

    衍天魔神

    繁衍到极致的科技:横渡虚空的战舰?威力足以毁灭星球的炮弹?科幻爆表的机甲…………当一个普通人类融合神灵基因又会踏上何等巅峰之路。当时光倒退,回归远古修真时代后,仙人?神灵?主神?巨龙……众多文明现世,叶霖又将如何登临绝巅,成就一代魔神?
  • 血色月空

    血色月空

    当血与雪相遇在烟梦之前,当一个少年和一群少年相见在那轮血月之下,他们又会演绎出怎样的恩怨情仇呢?这,是一个不一样的故事......木刀所向,必为精品;这是口号,亦是承诺!木刀子文在此拜见各位老大~~感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 幻世谬论

    幻世谬论

    当内功武术遇上魔法斗气.当中国儒释道遇上教皇圣光.当东方哲学遇上普世价值.天朝幻世,亦真亦假,满嘴荒唐言,一颗赤诚心,这个世界的幻境,那片幻世的真实,随着主人公“涅”的成长,宛如洋葱般于你我面前层层剥开……
  • 腐败女皇

    腐败女皇

    死而复生,穿越异世,竟贵为女皇,且是彻彻底底的腐败女皇。三千美男后宫,满目疮痍的江山,夜御十数男妃,日日笙歌不早朝,生活腐败,堕落欲孽天堂,美色难折,欢爱难收,怎腐败二字了得?且看穿越女如何玩转后宫与天下?她要江山,也要美男!?情节虚构,请勿模仿!
  • 权倾后宫

    权倾后宫

    世上万物,稀奇古怪,无奇不有,往往令人匪夷所思。前世今生,通天神灵,幂幂中是不是自有安排?朋友的一份好意,一条颜色独特,晶透诱人的绿水晶吊坠项链,里面居然依附着异空间的冤魂!一个无依孤魂的请求,竟会没理智的答应,不惜一切代价。他说过,所有后宫女子在他眼中也不过是女人一个,没一个是独特的,更没一个是必然存在的,可有可无。他喜欢的时候待我如掌上明珠,冷漠的时候见也不愿见我一面。对我来说,感情是最不值得
  • 女人也需坚强

    女人也需坚强

    她说:如若不是你带女人在我面前上床做.爱,我又怎么可能背叛你
  • Study of a Woman

    Study of a Woman

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 初夏,微凉

    初夏,微凉

    我是学渣何一初,遇上了她学霸——夏薇凉。我们的相遇不是偶然,而是一场善意的蓄谋。喜欢了六年,就是为了等你爱上我,然后我再狠狠甩开你的手,让你尝尝痛的滋味!——夏薇凉。我没想到事情会是这样,我竟然有了你的孩子!——金丽娜。其实我也喜欢她,但是她爱着的是你,因此,我选择默默陪在她身边就好。——何旭。爱一个人我可以用生命去拯救她,你可以吗?——何一初。