昏惶惶。远远的天边，间或有几声闷雷隐隐轰鸣，使人们意识到，那云中蕴蓄着电量。七月革命 过后不到20个月，在紧迫危急的气氛中迎来了 1832年。人民在受苦。劳动者没有面包。最后一 个孔代亲王死得不明不白。布鲁塞尔仿效驱逐波旁家族的巴黎，驱逐了纳索家族。比利时自愿归 附一个法兰西亲王但最终却把自己交给了一个英格兰亲王。尼古拉的俄罗斯在仇视法兰西。南方 两个魔鬼一西班牙的斐迪南和葡萄牙的米格尔，正朝法兰西迎面站着。意大利发生了地震。梅 特涅把手伸向博洛尼亚。法兰西在安科纳正以强硬手段对付着奥地利。从北方传来了捶子声，那 叮当的声响中含有无限的凄凉，那是人们把波兰无情地钉进棺材发出的声响。法兰西激愤的目光 引起了整个欧洲的注意。不可靠的盟友英格兰随时准备趁火打劫、落井下石。贵族院躲在贝卡里 亚背后，拒绝向法律低头，交出四颗人头。百合花从国王车子上被风吹掉。圣母院的十字架被人 拔除。拉斐德害了病。拉菲特破了产。班加曼·贡斯当死于贫困。卡齐米尔·佩里埃死于力竭。在王国的两个都市中一一个思想之城，一个劳动之城一同时、分别蔓延起政治病和社会病。巴黎在进行民权战争，里昂在进行奴役战争。两个城市同一种烈焰。这烈焰照耀着人民的额头，犹如火山爆发的紫光。南方在起狂飙。西方在生动荡。德·贝里公爵夫人呆在旺代。阴谋，颠 覆，暴乱，霍乱，所有这一切，加在种种思潮的纷争之上，无异于向火山上浇油。
五出自历史而不为历史所知的事
接近5月，局势变得越来越严峻，差不多到了激荡的程度。1830年伊始，便不断有一些局 部的骚动。骚动一经出现，立刻便被扫灭。但是，那骚动却没有被扫净，而是边扫边生，此起彼 伏。这是暗流汇集的信号，预示着局势一发不可收拾。一场革命在酝酿之中。整个法国都在注视 着巴黎。整个巴黎都在注视着圣安东尼郊区。
圣安东尼郊区，巳布满干柴，它将燃起熊熊大火。
夏罗纳街上的那些饮料店处在一种严重的、山雨欲来风满楼的情势之下一尽管把这两组词 连在一起用来描述那些饮料店的情况觉得有些特别。
在那里，人们根本没把政府放在眼里。他们在公开讨论“是动手还是按兵不动”的问题。有人在那些店的后堂组织工人宣誓：“一旦听到警报，立即奔向大街，且不管敌人多寡，立即投 人战斗。”宣誓以后，那人便会坐在那店堂的角落里“敞开嗓子”说：“你同意啦！你宣誓啦！” 尔后，又走到楼上的一间屋子里，把门关紧，在那里举行类似秘密组织所惯用的那种仪式。那人 还会让刚刚加人组织的人许诺：“为他服务，如同对家父一样。”那巳形成一种公式。
不少人聚到矮厅在那里阅读“煽动性”小册子。当时，一名秘密警察曾报告说：他们对政 府图谋不轨。
在那里，人们常常说这样的话：“我不知道头头儿们的姓名。而且一直到动手前两个钟头才 晓得行动的时间。”一个工人则这样说：“我们300人，每人10个苏，就是150法郎。这就可以 制造枪弹和火药了。”另外一个工人则说：“不必用六个月，也不必用两个月，只须两个星期，我们就可以和政府打照面儿。有了 25000人，我们就可以交手了。”另一个则说：“我整夜不睡，一直在做子弹。”有些“资产阶级模样、穿着漂亮者”，不时地来“出风头”、“指手画脚”，与 那些“重要角色”握手。这样做了之后，匆匆离去，绝不在一地呆过10分钟。人们低声说着这 样意味深长的话：“布置巳经完毕，事情巳经到头。”对此，一个当时在场的人的原话是这样的：“在场的所有的人都嚼嚼嚼说着同一句话。”群情激奋。有一天，一个工人对着满店的人嚷起来：“我们没有武器！”他的一个同志回答说：“士兵们那里有！”这样，实际上便无意之中援引了波拿巴的叶告意大利大军书》。有一个情报说：“更重要一点儿的秘密，他们不会拿到那里去。”可 人们听了这些人说的那些话之后会问：他们巳经说了这样一些话，还有些什么秘密需要隐瞒呢？
有一些会议定期举行，参加的人很少，不会超过10个。这样的会议，参加者是固定不变的。有些会议可以随便参加。遇到这种情况，室内便挤得满满的，连坐的地方也不再有。参加后一种 会议的人，有的是出于激情，有的出于狂热，有的是认为“是找工作的一条路子”。和革命时期一样，出没于那些饮料店的，也有一些爱国的妇女，其中有许多是新近加人的。
还出现了另外一些有意思的事。
一个人走进一家饮料店，喝过之后，走出店门时说：“酒老板，记上账，革命会付的。”
人们经常在冲着夏罗纳街的一个开饮料店的老板家中选派革命工作人员。票投在鸭舌帽里。
在柯特街，一个教授剑术的教师家里也聚集着一些工人。他家里陈列着木剑、棍、棒、花式 剑等多种武器。一天，他们把那些花式剑上的皮套头全部去掉了。有个工人后来说了这样的话：“我们一共25个人，但是，他们没把我计算在内，因为他们认为我是一个饭桶。”这自称饭桶者 便是日后的凯尼赛。
经过策划的那些事渐渐公开起来。一个扫大街的女人对另一个妇女说：“大家早就在拼命地 做起枪弹来。”大街上，人们在人群中宣读对各省各县国民自卫军发出的宣言。其中一份宣言上 面有“酒商，布尔托”的名字。
有一天，在勒怒瓦市场的一个酒铺门前，有个留着络腮胡子、带有意大利口音的人，正站在 墙角的一块石上，高声朗读一篇文告。从内容看，那文告像是由一个秘密权力组织发出的。一群 群的人从四面八方向他拥来，并向他鼓掌。那篇曾被记录下来的文告特别令听众激动的片段曾被 搜集到：“……我们的学说遭到了禁止，我们的宣言遭到了撕毁，我们的宣传人员遭到了逮捕 ……最近，由于棉纱市场的混乱，很多害怕亏本的人站到了我们一边……人民的未来将由我们这 些默默无闻的人们进行规划……问题明摆着：向前，还是反动；革命，还是反革命。因为，在我 们这个时代，人们不再承认惰性和呆滞。要么为人民，要么反人民，二者必居其一。不会有第三 条路好走……等到有这么一天，你们感到我们不再适合你们的要求了，到了那一天，你们就把我 们粉碎好啦！但在那天到来之前，则请你们协助我们前进。”这一切都是公开讲的。
另外还出现了一些胆子更大的事。也正因为它们胆子太大了，所以便不大能让人相信那是真的。1832年4月4日，一个人跳上圣玛格丽特街拐角处墙脚下的一块石头，大声疾呼：“我是巴 贝夫主义者！”但是，明眼人都看出，他是吉斯凯的人。那人说了好多话，其中有这样的一段：“打倒所有权！左派的反对是口是心非的，因而是无耻的。他们宣传革命是为了说明他们正确。由于害怕失败，他们便自称民主派；由于害怕战斗，他们又自称保王派。共和主义者是一些身生 羽毛的兽类。要对他们提高警惕，劳动的公民们！”
“住嘴，你这当暗探的公民！”一个工人喊道。
这一声吼便堵住了那演说家的嘴。
还发生过一些不可思议的事。
某一天的黄昏，一个工人在运河一带发现了一个“穿得漂漂亮亮的人”。那人问这工人：“你去哪里，公民？”那工人回答说：“我并不认识您呀！”那人说：“但我认识你。你不必害怕。
我是委员会的。他们怀疑你，认为你不怎么可靠。你应该明白，要是从你这里走漏风声，人家会 死死地盯上你的。”随后，那人和这工人握了一下手，说了声“我们不久会再见的”，便走开了。
不仅在那些饮料店内，就是在大街上，伸着耳朵听的警察们也会听到一些这类奇怪的对话：“赶快去申请。”下面是一个纺织工与一个细木工的对话。
“为什么要申请参加？”
“因为马上就要动手了。”
两个衣衫褴褛的人在街上一面走，一面说出了这么几句耐人寻味的、扎克雷式的话：
“谁在统治着我们？”
“菲力浦先生。”
“不，资产阶级。”
如果哪一位认为我们在这里所说的“扎克雷式”含有恶意，那他是误会了。在这里，扎克 雷代表着穷人，包括所有饿肚子的男女。
另一次，两个过路人中的一个对另一个说：“进攻计划巳经制定完毕。”
还有一次，有4个人蹲在宝座便门附近路边的土坑里在谈什么。过路人只听到了这么一句话：
“我们应当尽可能地不让他再在巴黎溜溜达达。”
这里的“他”指谁呢？不晓得一叫人纳闷，叫人心惊。
那些“主要的头头儿”一郊区的人常用这样的称号一并不露面。人们认为这些“主要的头头儿”常在圣厄斯塔什突角附近的一家饮料店里开会讨论问题。一个名叫奥古什么的，是 蒙德都街缝衣业互助社的一个头头儿，他被认为是这里的头头儿们和圣安东尼郊区头头儿之间的主要联络人。但是头头儿们的情况始终没有泄露。日后，贵族院如果态度傲慢地询问一个被告：“你的首领是谁？”那么，被告是答不出来的。他只能说：“我不晓得他们是什么人，一个也没有 见过。”
有时，只是一些影影绰绰的只言片语；有时，只是一些道听途说；有时，则是一些带有某种 迹象的偶然事件。
一个木工在勒伊街一处房屋建筑工地钉围墙的栅栏时，捡到一片被撕破的信，那上面有这样 几行子：
“……委员会当立即采取应急措施，防止不同的社团在我们的组织中征调人员……”
那上面还有附言：
“据悉，郊区鱼市街副5号一个武器商人家的院子里存有步枪5000或6000支。而我们这里 却没有任何武器。”
令那木工感到惊讶的是，在几步远的地方，他又捡到另外一张纸，同样被撕破了。他立刻给 伙伴看了。那纸头比刚才那片信纸更有意义。这奇特的资料具有历史价值，因此，我们照抄。
当时，几个人发现这张表格，并把它保存了下来。日后他们才明白表中四个大写字母的含 义：匝，为Quinturions （五人队长），C，为Centurions （百人队长），D，为Decurions （十人队 长），E，为Eclaireurs （先锋队）。u og a1 fe表示的是日期：1832年4月15日。在每个大写字母 下面的格子里，是姓名和一些极特殊情况的登记。例如：匝之下有这样的内容：巴纳雷尔，步枪 8支，枪弹83粒，人可靠。C之下是：布比埃尔，手枪1支，枪弹40粒。D之下是：罗莱，花 式剑1柄，手枪1支，火药1斤。E之下是：德西埃，马刀1把，枪弹匣1个，准时。德赫尔，步枪 8 支，勇敢。等等。
木工当时还在地上捡起了第三张纸，上面的字是用铅笔写的，字迹清楚，但内容费解。
只有那个保存了这个单子的诚实市民能够理解这个单子的内容。据说，这是人权社第四区各 组组长姓名和住址的一张登记单。所有这些事全被埋没了。它巳成为历史。今天，我们不妨把它 公布出来，昭示于众。应当补充一点的是，人权社似乎是在发现这张单子之后成立的。这样看，那也许只是一个初步的名单。
在上面提过的那些片言只语之后，在那些道听途说之后，在发现纸上那一鳞半爪的偶然事件 之后，便有了一些具体事实。
在波邦古街的一个旧物店内，警察从抽斗柜的抽屉里搜出7张灰色纸。每张纸都折成4折。每张纸的下面又有26个像枪弹筒那样的小圆纸筒。那小纸筒也是用相同的灰色纸截好卷成的。另外还发现一张硬纸片，上面写着：
硝，12英两。
硫磺，2英两。
炭，2.5英两。
水，2英两。
搜查报告中还写明，搜查时，抽屉里散发着强烈的火药味。
一个泥瓦工，回家的路上把一个包儿忘在了奥斯特里茨桥旁的一条长凳上。有人捡到后把包儿交给了警署。警察打开看时，发现包里有两份问答形式的传单，作者叫拉奥杰尔。还有一首题 为叶工人们，团结起来》的歌词，一个白铁盒子，里面盛满了枪弹。
一个工人在和他的同伴喝酒，他喝多了，要同伴摸摸他发烫的身子。那同伴在摸他时，发现 他的腰里别着一支手枪。
在拉雪兹神甫公墓和宝座便门之间一段人烟稀少的公路边的一个土坑里，一群孩子在做游 戏。在一堆刨花和垃圾的下面，他们发现了一个布口袋，里面盛着一个做枪弹的模子，一根供做 枪弹筒用的木棒，还有一个盛猎枪火药的瓢，一个生铁锅，瓢内剩有少许火药，锅内剩有少许的铅。
一个叫帕尔东的人，早晨5点钟时，在自家的床边做枪弹筒。突然，几名警察闯了进来。曰 后，这帕尔东是美里街垒中的一员，1834年4月在起义中牺牲。
快到工人们收工的时候，在比克布斯便门和夏朗东便门之间两堵墙夹着的一条巡逻小道上，有人发现有两个工人在一家能玩暹罗游戏的饮料店前碰头。其中的一个从工作服中取出一支手枪 交给了另一个人。取出之后，他发现胸上的汗水把火药浸潮了。于是，他重新装了那手枪，在原 有的火药上添上一些火药，然后，把枪交给另一个人，两人便分头走开了。
一个4月事件发生那天在博布尔街被杀、名叫加雷的人，这时常常向别人夸口，说他家里有 700发子弹，24颗火石。有人向政府告发，说在郊区，人们一下子散发了大量武器和20万发子 弹，一个星期之后，又散发了子弹3万发。警察对此毫无办法，没有能力破案。有一封信被警方 截获，信里有这样的话：“在4个小时之内，8万名壮士将拿起武器投人战斗。”
所有这些活动都是公开进行的，而且没有遇到任何麻烦。情况就是这样：即将喷发的火山正 在从容不迫地在政府面前安排它的风雷。危机在暗地酝酿之中，但巳隐约可见，且无处不有。资 产阶级和工人们议论起暴动的事来，态度是很随便的，像唠家常那样轻松。人们问“暴动准备 得怎么样了”的时候，那口气好像是在问：“您家的姑娘身体好吧？”
莫罗街的一个木器商人问另一个店铺老板：“你们几时动手？”
回答说：
“马上就动手。这我知道。我还知道，一个月以前，你们是15000人，现在，是25000人 了。”他贡献了自己的步枪。他的一个邻居还愿意以7法郎的价钱出让一支小手枪。
总而言之，革命热潮正日益高涨。无论巴黎还是整个法国，概莫能外。动脉处处都在跳动。正如人体内某些炎症所引起的那种薄膜那样，秘密组织巳遍布全国各个地区。从既公开又秘密的人民之友社，产生了人权社。人权社曾在自己的一份议事日程上写了这样的日期：“共和纪元四 十年雨月。”这人权社被重罪裁判所勒令解散。但它仍在活动，并用下面这些名称为它的小组命 名：
长矛。
鼓动。
警炮。
弗里吉亚帽。
1月21曰。行乞者。
流浪汉。
前进。
罗伯斯庇尔。
等级。
叶会好起来的啊》。
人权社又派生出了行动社。参加行动社的是一些急躁冒进分子。分化出来的小社在从母社那 里拉人。这使成员们都变得处境尴尬。例如高卢社和地方委员会之间就出现了这样的情况。出版 自由会、个人自由会、人民教育会、反对间接税会之间也是这样。工人平等社一下子分出了三个 分支：平等派、共产派、改革派。
