登陆注册
5885200000012

第12章 独树一帜的艺术风格

马雅可夫斯基是苏联社会主义诗歌的奠基人,他的创作不仅具有鲜明的革命色彩,而且具有独特的艺木风格。

诗人说过:“应该使诗达到最大限度的传神。传神的巨大手段之一是形象……创造形象的方法是无穷无尽的。”诗人创造形象的各种方法形成他的艺术风格的众多侧面。

想象是诗歌的翅膀,是“杰出的艺术本领”(黑格尔语)。诗人借助于想象,可以超越时空,自由翱翔。马雅可夫斯基在进行诗歌创作时,非常重视想象的作用,把想象作为创造形象的方法之一。他的想象是非常丰富、新颖和奇特的。请看长诗《列宁》的一段描写。

苦难的岁月

将要成为过去,

公社的夏天

将带来火热的日子,

那时候啊,

十月的红花

将会结出

蜜甜的

幸福果实。

在诗人的想象中,共产主义将像夏天一样给人们带来温暖;十月革命不仅红花灼灼,而且硕果累累。“公社”、“十月革命”、“幸福”本来都是一些抽象的概念,可是在诗人的笔下却获得了物质的具体性,看得见,摸得着,甚至闻得到“蜜甜的”香味。这种想象既是具体的,也是概括的,又是变化的。诗人想象中的这幅图景色彩鲜艳,丰富生动,和谐统一。再看短诗《和财务检查员谈诗》里的一段描写:

按照我们的说法,

韵脚——

是一个小桶,

装火药的小桶。

小的诗行——

是导火线。

大行冒烟,

小行爆炸,——

一座城

像一节诗

飞入空中。

韵脚和诗行本来都是静态的东西,但在诗人的笔下,它们却变成了动态的东西,不仅可以冒烟,而且可以爆炸。这是多么新颖、奇特!如果说“公社的夏天……”一节侧重于色彩的描绘,那末这一节则侧重于声音的刻画。前者的想象是从抽象的概念到具体的物质,后者的想象则是从一种物质转到另一种物质。

丰富多彩的想象与丰富多彩的生活经历是分不开的。我国唐代大诗人杜甫的《春夜喜雨》一诗,有“随风潜入夜,润物细无声”两句,这是作者平时在生活中对春雨细心观察的结果,否则不可能把春雨写得如此亲切喜人,出神入化。马雅可夫斯基也非常注意观察和体验生活,他的想象也是源于生活的。如长诗《列宁》描写人民群众冒着严寒排队瞻仰列宁的遗容:

空前的严寒

烧着脚掌,

人们却

整天排着队

站在雪上。

在极度的严寒中,脚掌不是冻得痛,而是好像烧得痛。没有挨过冻的人是难以体会和想象的。马雅可夫斯基的想象不仅是他的智慧和天才的闪光,而且是在生活的土壤上辛勤劳动的产物。

比喻也是马雅可夫斯基创造形象的方法之一。在他的作品里,到处都是比喻,就像夏夜的天空布满星星。他在《怎样做诗?》一文中说:“创造形象的原始方法之一是比喻。我初时的诗作,例如《穿裤子的云》全部建设在比喻上,一切是‘好比,好比和好比’……最最流行的创造形象的方法还有隐喻,就是把至今只属于某些事物的定义转用于别的字、物、现象、概念。”

马雅可夫斯基在创作中不仅广泛使用简单的明喻和隐喻,而且善于使用博喻。所谓博喻就是接连用几个比喻来形容同一事物。在著名的短诗《苏联护照》里,诗人用博喻刻画了资产阶级国家海关官员接过无产阶级国家护照时的恐惧心理:

他拿着它——

好像抱着一颗炸弹,

他拿着它——

好像捧着一个刺猬,

好像拿着一片双刃的剃刀,

他拿着它,

好像托着一条两米长的吐着二十根毒舌的响尾蛇。

苏联护照与炸弹、刺猬、剃刀、响尾蛇并无共同之处,但从官儿老爷的心理上来看,它们又颇为相似。官儿老爷害怕社会主义,犹如害怕炸弹、刺猬、剃刀、响尾蛇一样。诗人用这四个比喻夸张而又真实地表现了官儿老爷的恐惧心理和外强中干的丑态。

马雅可夫斯基创造形象的手法还有怪诞,它能收到强烈的讽刺效果。在长诗《一亿五千万》里,诗人把美国总统写成一个怪物:

威尔逊的大门——

有一俄里宽,

侧着身子他才能勉勉强强地爬进去。

在这里,作者把威尔逊的肥胖夸张到怪诞的程度,使人生厌;在长诗《列宁》里,作者进一步描绘了帝国主义的怪诞形象:他脱光膀子,露出肚皮,呲出金牙,用刺刀撕吃着一个个国家。在这里,作者用怪诞的手法描绘了帝国主义凶恶的本质。

马雅可夫斯基艺术风格最突出的一个特点是诗的梯式分行。从1923年起,诗人的全部诗作几乎都采用“梯式诗”的形式,由于这种诗体为他所独创,因此被称为“马体诗”。马雅可夫斯基采用梯式分行,完全是出于朗诵的考虑。他写朗诵诗,不仅是因为偏爱这种形式,而且是因为可以加强自己与人民的联系,加强诗歌与生活的联系。

梯式分行可以突出诗的顿歇作用,从而加强诗歌的表现力。长诗《好!》有一段关于克伦斯基打电话的描写:

土地?

暴动?

有许多?

赶快派——

这个,

怎么说,

围剿队!

无论是从语法上来说,还是从意义上来说,“围剿队”都是不应分开,而是应该连在一起的,但诗人却把它分成了两行。为什么呢?因为克伦斯基平时假惺惺地高谈民主自由,而现在一听到农民暴动,便撕下了自己的假面具。他本想立即派围剿队去镇压,但又怕说得太露骨,因此,羞羞答答,吞吞吐吐。作者运用顿歇巧妙地刻画出克伦斯基伪善而又凶残的本性。

为了突出诗的顿歇作用,马雅可夫斯基不仅把一个句子或一个词组分成数行排列,有时还把一个词排成数行。长诗《好!》描写农民对地主的仇恨,就采用了丰富的顿歇:

举起

刀子

喀嚓

一声,

砍死

那残

暴的

地主。

在俄语里,“残暴的”是一个词,但却被诗人分成三行;“地主”也是一个词,被分成两行。这两句诗,采用一个音节或两个音节一顿,读者从音调里可以听出农民的咬牙切齿之声,众多的顿歇表达了他们对地主阶级的深仇大恨。

马雅可夫斯基不仅善于运用诗的顿歇作用来抒发主人公的喜怒哀乐之情,而且还善于使之和韵律的脚互相配合,从而赋予某些词语以更重要的内容或更强大的力量。如长诗《列宁》里歌颂党的诗句,作者把“党”字分割出来,单独排列,并押上韵脚,从而使诗句显得更加节奏鲜明,铿锵有力:

我们的字,

一直到最重要的,

都已经用俗了,

用烂了,

就像衣服一样。

我要

使这个

最壮丽的字——

重新发光。

总之,顿歇与韵律加强了诗的感情色彩,提高了诗歌的表现能力。

马雅可夫斯基在诗歌语言的运用上也是独树一帜的。他破除了诗歌语言和生活语言的人为界限,在诗歌中广泛使用政治词汇、粗俗词语和自造的新词。他把简练和准确作为写诗的重要原则。为了作到这点,他常常废寝忘食,苦思苦吟。在短诗《和财务检查员谈诗》里,他描写了诗人的艰苦劳动:

做诗——

和镭的提炼一样。

一年的劳动,

一克的产量。

为了提炼仅仅一个词儿,

要耗费

几千吨

语言的矿。

马雅可夫斯基所有的诗,都是这样写出来的。

明确的目标,严肃的态度,艰苦的劳动,创新的精神,这就是马雅可夫斯基的创作获得巨大艺术魅力的秘诀。

马雅可夫斯基虽然是一个具有独特艺术风格的大诗人,但他并不希望别人把他当作偶像顶礼膜拜,而是主张各种艺术风格百花齐放:

你们觉得我就像

大屁股的

院士,

好像我是一个

不可超越的

诗歌祭司。

但我

实际上

只祈求一件事情——

希望有更多的

各样的

优秀诗人。

诗人这种繁荣诗歌创作的民主精神,尤其值得我们学习。

同类推荐
  • 金紫宰相

    金紫宰相

    《金紫宰相》主要表现了晚唐文宗、武宗时期,灵州在维护国家统一、民族团结、保障“丝绸之路”畅通中,发挥着重要作用。金紫宰相裴度、李德裕、宋中锡,以及义士张议潮等人,在维护国家利益和尊严的错综复杂的斗争中,所展示出的个人风采。
  • 唐宋八大家散文鉴赏大全集

    唐宋八大家散文鉴赏大全集

    唐宋八大家的散文是中华文化的珍贵宝藏,是国学的重要部分,值得每一个中国人认真品读。由雅瑟主编的《唐宋八大家散文鉴赏大全集》精选唐宋八大家散文193篇。其中:韩愈39篇,柳宗元35篇,欧阳修32篇,苏洵11篇,曾巩13篇,王安石21篇,苏轼32篇,苏辙10篇。每篇散文均有翔实的注释和精辟的鉴赏,以及后人的点评。《唐宋八大家散文鉴赏大全集》力求深入浅出,雅俗共赏,使读者尽览八大家散文的概貌和精髓。
  • 中华上下五千年名人家教趣话

    中华上下五千年名人家教趣话

    每个父母都望子成龙,望女成凤,那么怎样才能做到对子女“爱而有教、严而有慈”,从而使子女们成“龙”成“凤”呢?我们不妨向古今名人请教。本书从我国上下五千年灿烂文明史中精选出近两百位名流人物,讲述他们的受教育经历或教子育女的故事,希望您能从中学习到他们教育孩子的成功经验,将自己的孩子塑造成未来成功者。
  • 感悟爱情——难以释怀的108个思念

    感悟爱情——难以释怀的108个思念

    其实爱情的距离并不是一个白天到夜晚的距离,也不是两小孩儿个校门之间的距离,而是心与心的距离。夜凉如水,灯光如豆,失眠的姚雪站在窗前久久凝视着这个仲夏夜的城市。原本以为高考过后可以和床有个美丽的约会,但是一张意外的纸条却拨乱了她的心弦。
  • 近善集

    近善集

    “人之初,性本善。性相近,习相远”是中华民族自古以来教子、育人的依据和准则,它既道出了人善的本性,也表明了社会追求人善的愿望。孔子云:“行有余,则学文。”教育不仅是传道、授业、解惑,更是教人利他、助人、悦己。明德行善,积善成德是一项只有起点没有终点的未成年人思想道德建设工程,影响中华民族五千年的儒家的。“
热门推荐
  • EXO之我是女配我做主!

    EXO之我是女配我做主!

    本书开始重写啦!欢迎“光顾”灿晗星烁的《EXO之幽魅无世》,文中一个故事可能并不圆满(你们懂得,有多个故事),因为脑洞还不够……我会尽量多写的,不要放弃偶呐~
  • 麻雀的逆袭人生

    麻雀的逆袭人生

    医生:“奇了?!怪了?!我在医院接生接了这么多年,从来没有遇到过今天的这种事情!一出生的婴儿居然只笑不哭的?!”产妇:“孩子他爹,那个算命先生不是说,咱们肚子里的孩子是男生的命吗?!怎么生出来的是女孩儿啊?!”郭爸爸:“呵呵...管它先前算命的是算的男的女的呢!老婆!你看这女娃一出生就这么喜欢笑,看着多喜庆啊!要不,咱们取名‘笑妮’吧!...爱笑的小妮子!呵呵...”于是乎...姓名:郭笑妮!性别:女汉子!口头禅:“告诉你们,我郭笑妮打从娘胎里出来的那一刻,就不知道哭是什么?!”
  • 武极神武

    武极神武

    习武证长生,追寻永生道!武之极致,撼天动地,肉身强悍,劈山扛岳!华夏子弟云凡,重生异世。纨绔一生?不是他所想!坐享清福?不是他所意!唯有习武强身,不求毁天之力,但求灭地之能!只有这样,才能纵横神武界,任吾逍遥,得以守护……该守护的一切!!
  • 做人要有手段全集

    做人要有手段全集

    一个人的成功在于他做人做事的“手段”和方式。谁都想事业有成、家庭美满,一谁都想受人尊重,获得成功,但是只有那些善于做人处世的人才能实现自己的愿望。而他们的共同经验就是懂得做人之道。做人没有“手段”,就不会受人欢迎;做事没有手腕,就不能把事情做得尽善尽美。这就需要做人讲究谋略,善于审时度势,张驰有道,才能在社会竞争中立于不败之地,在人际交往中游刃有余,左右逢源。本书为读者了轻轻松松学习做人的一些“手段”和技巧,让您成为一个为人处世的高手。
  • 重生之修真岁月

    重生之修真岁月

    昔日飞升仙界的奇女子,一朝修为尽毁,重生到人界。她一心只有修炼,谁料这一世,竟另有际遇。他本是纵横天地间,独来独往的魔修,谁想到,他居然也有为人心动的一天……世事难料,修真日长,不如你我结为道侣,共度这漫长岁月?有人陪伴,从此不再孤单。
  • 魑魅御手异闻录

    魑魅御手异闻录

    侧马尾少女从天而降,将“妖魔鬼怪”带入了少年岳枫的日常生活,轻浮的稻草人、妖艳的乌鸦、孤傲的天狗,超乎想像的事物层出不穷。当“人类”与“异类”交错之时,故事便由此展开。“岳枫,请你成为我的协助者吧。”有着“魑魅御手”称号的少女如是说。
  • 仙剑奇侠之花千骨后篇

    仙剑奇侠之花千骨后篇

    丑小鸭变成白天鹅的一个过渡期是需要承受他人无法承受的责任
  • 曾经的承诺:你已爱上了她

    曾经的承诺:你已爱上了她

    “我很喜欢你!”“可喜欢不是爱!我们永远都不可能在一起的!跟你在一起,很累,很累!你懂吗?”…当她真正离开他时,他是不是很快乐?
  • 英雄联盟之血泉售货员

    英雄联盟之血泉售货员

    李鑫,白天,他是一个理货员,而晚上,他的灵魂确是另一个大陆的……售货员对,你没看错,他的灵魂就是召唤师峡谷的血泉收银员。每当太阳升起的时候,他的肉体苏醒,灵魂深处的记忆,也将消失,仿佛一场梦……而这一切,却因一场意外而改变,那些沉睡在召唤师峡谷的英雄纷纷散落在我们的这个世界……剑圣……好吧是个中学语文老师……EZ……一个送快餐的……武器大师……汽车维修工……德玛西亚皇子……他是个厨师……每个人的内心深处,都有一个英雄梦,让我们一起来拯救英雄联盟!
  • 五洲见闻

    五洲见闻

    本书作者是一位资深外交官,在外事和外交战线工作多年,足迹遍及五大洲,退休以后,根据自己在世界各地的见闻,用散文的形式写了不少回忆文章。作品平实严谨,信息量大,可读性强,对于多国的风土人情、风光物产、地理地貌、历史沿革,乃至政治、经济、文化特点等等,均有所介绍,其中尤其对他曾经常驻过的荷兰、英国,以及任过大使的葡萄牙的记述较为详细,读者不仅可以从中了解新中国的一些外交史实,也可以了解许多国家和城市的概况概貌,可称为一本有关世界知识的普及性读物。