登陆注册
5818100000025

第25章 辜鸿铭着作精选(17)

在欧洲,由于人民的不满情绪,军国主义是必要的,它是文明的庇护者与扞卫者——一种权力范围内的力量。用丁尼生中世纪的话来说,它的真正作用在于:

“打倒异教徒,扞卫救世主。”即打倒暴虐、野蛮与混乱。可是后来欧洲的军国主义却不被用来对付混乱与野蛮,反而用来对抗真正的文明,反对中国人民的好政府。这种欧洲军国主义愈是被滥用,其所耗资的负担就只会愈加沉重。

因此,对于欧洲人民来说,要想逃脱被其军国主义负担所压垮的唯一可能的途径,就是为获得我们称之为的那种普遍自由主义名义下的新的道德文化而斗争。但欧洲人民要实现这一点,很难说清要花多长时间。就我个人看来,上世纪欧洲的那种自由主义确已衰退。比肯斯菲尔德伯爵在谈到他那个时代英国的自由主义时,说他惊奇地发现其已变成一种实际的政治独裁。我以为今天欧洲那种自由主义也已经变成了一种独裁:一种“养尊处优集团”的独裁。前一世纪的欧洲自由主义是有文化教养的,今日的自由主义则丧失了文化教养。过去的自由主义读书并且懂得思想;现代的自由主义为自身利益却只看报,断章取义、只言片语地利用过去那美妙的自由主义惯用语。前一世纪的自由主义是为公理和正义而奋斗,今天的假自由主义则为法权和贸易特权而战。过去的自由主义为人性而斗争,今天的假自由主义只是卖力地促进资本家与金融商人之既得利益。

如果能设想一个在上世纪不得不行杀死国王、险些推翻王权暴举的十足的自由主义者再生今日,那么他肯定会用莎士比亚作品中“布鲁图斯”(Brutus)的话来告诫今天的假自由主义者:

难道我们打击世间的一流人物

只是为了助纣为虐吗?难道我们现在

以卑鄙的行贿玷污我们的手指

出卖我们廉耻的广阔空间

只是为了换取可能得到的这么一堆垃圾吗?

我宁愿做条狗去吠月,

也绝不做这样一个罗马人!

然而,我们却不必绝望。我相信目前的所谓“殖民地政策”运动在欧洲的最终结果,将会是真正自由主义的复兴。基佐先生在其关于欧洲文明的演讲中,谈到中世纪基督教远征的动机以及其对欧洲基督教国家的影响时说:

“对于最初的编年史家,及其他们笔下的十字军的最初成员来说,穆斯林教徒是他们憎恶和鄙视的唯一目标;显而易见,那些如此谈论他们的人并不真正了解他们。后来的十字军参加者的历史,说起来就十分不同了;很清楚,他们已不再将其看作怪物;并且还不得不在某种程度上深入到他们的观念中去;他们彼此住在一起;在他们之间一种勾通关系甚至某种同情已然建立。”因此,基佐先生接着说,双方的灵魂尤其是十字军战士的灵魂,已经从因无知而产生的那些偏见中解放了出来。最后他说:“所以,这是向通往,人类精神解放的一步迈进。”

欧洲这一称作“殖民政策的现代远征”,在欧美终将完成人类精神的彻底解放。而这种人类精神的彻底解放,又终将产生一种全球性的真正的天主教文明;这一文明不建立在一个仅仅依赖人的希冀与敬畏情绪的道德文化基础之上,而建立在依赖人的平静理性的道德文化基础之上。它的法令不是出自于外在的某种强力或权威,而是像孟子所说的,出自于人类生来热爱仁慈、正义、秩序、真理和诚实本性的内在之爱。

在新的文明之下,受教育者的自由并不意味着他们可以随心所欲,而是可以自由地做正确的事情。农奴或没有教养的人所以不做错事,是因为他害怕世间的皮鞭或警棍以及死后阴间的地狱炼火。而新的文明之中的自由者则是那种既不需皮鞭警棍,也不需地狱炼火的人。他行为端正是因为他喜欢去为善;他不做错事,也不是出于卑鄙的动机或胆怯,而是因为他讨厌为恶。在生活品行的所有细则上,他循规蹈矩不是由于外在的权威,而是听从于内在的理性与良心的使唤。没有统治者他能够生存,可无法无道他则活不下去。因此,中国人把有教养的先生称作君子(“君”相当于德文Koenig,或英文“King”,“a kinglet”,即一个“小王”)。

美国人爱默生谈到他访问英国和卡莱尔一起参观Stonehenge这座英国最古老的纪念碑时发生的一件小事说:“星期天我们在雨地里谈了许多。我的朋友们问是不是存在这样一些美国人——拥有一种美国思想的美国人。由此我想到的既不是各政党会议,也不是国会,既不是总统也不是阁员,不是诸如此类想把美国变成另一个欧洲的人,我所想到的只是那最单纯的灵魂。于是我说:‘当然有的;不过拥有那种思想的美国人是些狂热的理想主义者。我恐怕这种思想你们英国人是不爱听的,或许只会觉得荒谬可笑,但它却是唯一真实的。’于是我谈起无政府主义和不抵抗主义的教义。我说:‘真的,我从未见过哪个国家有为了这一真理而勇敢地站起来扞卫的人。我很清楚,再没有比这种勇敢更能博得我的敬意了。我能很容易地看到那可鄙的滑瞠枪崇拜的破产,这就像上帝的存在一样无疑。不必以枪易枪,以暴易暴,唯有爱和正义的法则,能收到一场干净的革命之效。’”

正如杜·克罗斯谈及现代自由主义将依赖于“理性胚芽”的滋长一样,人类未来的文明就在于爱默生的这种美国人的思想之中。进而言之,爱默生这种美国人的思想又依赖于中国文明的根基,或更确切地讲依赖于远东民族可称为儒家文明的东西。在此,它包含了远东问题中的道德难题,而要解决这一难题,既不完全依赖于国会,也不完全依赖于议会,既不依赖于皇帝、国王,也不依赖于内阁大员。解决它的办法用爱默生的话来说,即需要具备在欧美发现的那种最单纯的灵魂。诗人们曾为这种新的文明唱过赞歌。那个自称为人类精神解放而战的德国骑士海涅唱道:

一首歌,一首更好的歌,

啊,朋友,我要给你们写出它来:

让我们在这人间

建立起上帝的天国。

苏格兰诗人罗伯特·彭斯(Robert Burns)唱道:

让我们祈祷它的来临,

它将为那一切而来,

为了理性和价值遍及大地

可能带来生机和那一切:

为那一切,为那一切

它仍将为那一切而来。

在这广阔的大地上,

人与人之间应该亲如兄弟。

最后,法国人贝朗热(Béranger)在幻境中看到了他所谓的神圣同盟(Saint oalliance des Peuples)并且唱道:

我目睹和平徐徐降临,

她把金色的花朵麦穗撒满大地:

战争的硝烟已经散尽

她抑制了使人昏厥的战争霹雳。

啊!她说,同样都是好汉,

法、英、比、俄、德人,

去组成一个神圣同盟,

拉起你的手吧!

中国古典的精髓

我曾经在我的论文《中国问题》中,就这样一个问题作了论述,即中国文化的目的、中国教育的精神就在于创造新的社会。

欧美的许多无识之辈动辄断言,中国的学说里缺少“进步”的概念。然而,我的看法恰恰相反,我深信,表现在中国古典学说中的中国文化的精髓正是“秩序和进步”。《四书》里的《中庸》一篇,若我将其英译就是“Universal Order”(普遍的秩序),《中庸》有这样一句:

致中和,天地位焉,万物育焉。

因此,依照孔子的教义,即便将此句解释为“文化的目的,不仅在于人类,而且在于使所有被创造的事物都能得到充分地成长和发展”,也并不算过分。在这里,难道看不出真正的发展、进步的精神吗?只有先确立秩序(道德秩序),然后,社会的发展就会自然地发生,在无秩序(无道德秩序)的地方,真正的或实际的进步是不可能有的。

欧洲人以前犯过,至今仍在犯的错误就在于他们抛开道德秩序去追求进步。就像建造巴比伦塔的古代人一样,他们一心将他们摩天大楼式的文明往高处一个劲地筑,而无视自然法则的存在,结果正如我们现在所看到的,他们的那种摩天楼式的文明正在走向崩溃了。

在中国古代经典中,“进步”这个明确而贴切的概念是俨然存在着的,如果看看《大学》,就能得到证明。

“大学之道在明明德。”

所谓大学,并不像理雅各博士所译成的那样是“伟大的学问”,而实际上指的是高等的教育。无独有偶,法国的孟德斯鸠也讲了这样一段相同意义的话:“我们学习知识的主要目的在于增进我们本性的美好,并使我们变得更加理智。”

纽约《国民报》的记者,艾曼·艾奇·赫斯奇黑恩先生在批评美国教育界的现状时说:“我有一朋友,他在大学里当教授。他曾告诉我这样一件事,他有一次问学生,为什么对哲学,尤其是对美国土生土长的哲学——实用主义不太关心?学生回答说,哲学与人生的主要追求,即同对金钱的追求没有太大的关系,由此我们可以知道,他们认为有价值的研究在于产业和工艺的东西那一面。”在这里我们可以看出古代中国和近代欧洲在“进步”这个概念上所表现出来的不同。

近代欧洲的进步重点放在产业和机械工业的发达,而古代中国则侧重于人的进步,人的灵魂的、理智的进步,《大学》中尤其强调创造一个新的更美好的社会是高级教育的最终目的。若引用公元前一千七百六十年前后的皇帝成汤的《盘铭》中“苟日新,日日新,又日新”,就可以加深对《大学》的理解。

并且,这段铭文以文王说的“作新民”来结束全文。

如此一来,就不会再有人讲在中国的经典中缺少进步这一概念的话语了吧。有关欧美各大学高等教育的目的,我少时不太清楚,以至于一个欧洲人问我,将来最好成为一个什么样的人时,我当即不假思索地回答为当绅士。实际上,欧美各大学教育的目的在于使人能够生存而不在于让人们如何去创造一个新的更好的社会,它所给予人们的教育是让人们怎样在社会上谋取一个职位。

伊顿公学校长奥斯卡·布拉乌尼格先生在其着述《教育论》上,有如下的文字:“受过完好教育的人在充满物质欲的财界是找不到自己位置的。”想想看,受过完好教育的人居然在财界找不到自己的位置,那么,这是一个怎样的世界呢?由此,我们就能容易地看出欧洲文明的致命的缺陷在什么地方。

在古代中国,受过完好教育的人必能在社会上得到相应的地位。因为我们明白,高等教育的目的无论如何也不单是为了能够使人们得到怎样生存的知识,不像爱默生所说的那样仅仅“为了糊口”,而是为了创造一个新的更美好的社会。在这篇文章的结尾,我要再重复说一下我的看法,在中国古代经典里,“文明”的真正含义在于“秩序与发展”,教育不在于知识的积蓄而在于知性的发达。有知性就有了秩序,有秩序一道德秩序,就有了社会的进步,中国语言中“文明”虽没有明确的定义,但从其文字构成来看,它由“美好和智慧”,组合而成,即美好和智慧的东西就是文明。

只有心胸狭窄、目光短浅的人才会认为中国古代经典思想中缺乏进步的概念,而认为西方摩天大楼式的文明才是唯一的最高级的文明。他们并没有透彻地理解“进步与发达”的真正含义。不把教育的目的放在社会的改造与进步的欧美教育,同汽车驾驶员训练学校没有什么差别,它虽然培养出了驾驶员,但却没有培养出一个人格完善的人,没有培养出使社会得到真正的进步与发展的人。一个不能使人们得到完美教育的文明,在本质上是不能和中国文明同日而语的。

同类推荐
  • 人生真谛的不倦探索者--列夫·托尔斯泰传

    人生真谛的不倦探索者--列夫·托尔斯泰传

    本书共分十章,以及引子和附录。内容包括:早年的憧憬、探索人生、寻觅与追求、创作高潮、艺术之神、走向人民、世纪之交、最后的岁月等。
  • 杨凤田传

    杨凤田传

    本书讲述了寒门学子杨凤田从小聪慧好学、积极进取,由一名普通的技术人员成长为中国工程院院士的奋斗历程,以及他执着刚毅、爱岗敬业、严以律己、宽以待人的高尚品德。介绍了他始终以‘航空报国、追求第一’’理念为己任,先后参加、组织研制出歼8系列先进战斗机,填补了我国航空史上多项空白,大大增加了空、海军作战能力,为祖国的航空事业立下了汗马功劳的事迹。 本书可供航空科研战线上的工程技术人员及广大军事爱好者阅读学习。
  • 世界教育艺术大观·百年教育人物传记第37辑

    世界教育艺术大观·百年教育人物传记第37辑

    “世界教育艺术大观·百年教育人物传记”丛书,自发行以来深受广大教师、师范专业学生、教育工作者欢迎,成为很多地方教师培训用书,获得了较高的社会评价。丛书共有50辑,介绍了许多教育学家的教育思想和办学事迹。教育大计,教师为本。教师是教育事业科学发展的第一资源。有一流的教师,才有一流的教育。党中央、国务院高度重视教师队伍建设,关心教育家的成长。
  • 半个世纪的孤独:迈克尔·杰克逊

    半个世纪的孤独:迈克尔·杰克逊

    作者以生动流利、饱含深情的笔触从迈克尔·杰克逊一生跌宕起伏的经历中,用记事的方式书写了其童年生活、成名经历、辉煌与悲哀的人生、从黑人楷模到苍白怪人等无数经典片段,内容丰富而翔实,重现了其生前一个个生动的瞬间,让一代歌王波澜壮阔而又多姿多彩的一生在书中得到了几近完美的展现。
  • 大唐第一君:李渊

    大唐第一君:李渊

    本书主要内容有:少年得志、放虎归山、恩威并施、西进长安、南征北战奠基业等。
热门推荐
  • 钟吕丹道经典译解

    钟吕丹道经典译解

    自古至今,世界各民族都有巫觋,文明古国尤为突出。作为四大文明古国之一的中国,正是因为保持着古代文化的延续性,为巫觋文明的理性传承提供了绝佳的历史背景,由此也缔造了中国的道文化。道文化是继承巫觋文明的源头文化,形式上属于神秘文化,本质上体现了人类的灵性文化。丹道是道文化孕育出来的、掌握灵性文明的实践体系。
  • 惹火烧身:宠妻很撩人

    惹火烧身:宠妻很撩人

    为了男友,她穿越了!——尼玛,居然穿错了时光轨道,到了这个叫什么高朝的朝代……本来以为拥有现代知识就可以在高朝活的游刃有余,谁知,不幸的事接踵而至,母亲病重,遭人追杀……她意外发现自己随身带来的时光启动器居然能令人变得十分强大,从此,邪王夫君,奸人贼党统统都能搞掂!
  • 谁管漠然花开花谢

    谁管漠然花开花谢

    对于刚穿到女尊王朝的古歌来说,官二代的身份省了不少麻烦,不想过多配合社会,更不想改变自己的心境。虽然很不想把一切当回事,但是身边一而再再而三的麻烦袭来,想置身事外也不是办法。当清楚这个世界的法则,当看到那副被锁在笼子里单薄的身躯,像青葱白玉一样修长的手指被折断,苍白无力的脸被利刃划出鲜血,细长的长眉皱起,薄唇紧咬,那副痛苦的表情,心里不由得被突如袭来的愤怒,以及心疼钻得刻骨。幸而,有友帮之,虽也损之。这世间,除了心爱之人,再无其余能与你们为之聘美。“坦白从宽!”“您会抗拒从严吗?”好友垂死挣扎。“懂不懂屈打成招这句话?”好吧,您是老大?
  • 爱上黑人老公

    爱上黑人老公

    作品介绍:“不要回去多罗泰,你还没有告诉我我们的关系。。”艾丽儿哭喊着跑过马路。“我们没有任何关系!”多罗泰的心在滴血,我不想等你再次爱上我,再等着你为我死去,你是我老婆,就算再来一百次,我也只爱你。。
  • 没经验准妈妈研究“生”笔记

    没经验准妈妈研究“生”笔记

    一年前,她还是懵懂无知的大龄未婚少女,一年后,她修炼成家庭事业两不误的彪悍辣妈。在中西方莫衷一是、浩瀚无边的孕产理念中兜兜转转了一圈后,她认真细致地总结了从备孕、怀孕到生产、育儿每个阶段的心得体会和实用经验,全程知识点都经过协和孕产专家张羽大夫的逐条验证和支持,内容科学、周到、实用、便捷,务必让你以最轻松快捷的方式接过繁衍人类下一代的重棒。
  • 假想游戏与儿童早期发展

    假想游戏与儿童早期发展

    本书介绍了假想游戏及其对儿童早期发展的影响,提供了大量的案例让读者了解假想游戏,提示读者正确观察假想游戏,更进一步,向工作在幼儿园一线的教师提供了大量日常行动方案建议。
  • 倾世少女竟是妖

    倾世少女竟是妖

    在这个时代,世界分为神,妖,人,魔四个等份。妖,人,忠诚于神。妖界第三十二位继承妖王心有杂念,望妖于世界之首,便招来诸位妖将,暗地里讨论。计划得逞,天界大乱,第七十二位继承神王被推下凡间,转世做人,在神王下凡之时,妖界诞生了一位小麻雀,她生下时脖上有块玉石,上有“王”之金字,妖王见这是吉兆,便把他留了下来,由妖王一手抚养成“人”,因是雀妖(麻雀),便取名为雀雪珍,并封她为雪珍公主。
  • 爱如烟花一瞬间

    爱如烟花一瞬间

    是亲情的背离,还是爱情的升华?当她遇见抛弃她十五年的家人,会选择放弃真爱,去寻找家人的温暖吗?还是放弃家人,独自去面对伤痕累累的爱情?
  • 总裁太霸道强宠小甜妻

    总裁太霸道强宠小甜妻

    他安墨宸跨国公司[墨萱集团]的总裁,A市乃至世界的神话。多少人想攀上这个男人可是谁知道不近女色的他心里其实早已住了一个女孩她夏若萱,她只是一个单纯的女孩。可却偏偏被他爱上。她们青梅竹马,可她只是将他当做哥哥,时光飞逝终于看清自己心的她还能得到他的爱吗?“夏夏,你是我安墨宸一辈子的结”宸,失去的爱还能再回来吗?”
  • 青春遗梦

    青春遗梦

    真实记录了一个普通人平凡而坎坷的经历,以酣畅淳朴的语言,真实感人的故事,给世人展示出半个世纪以来,贫苦农家孩子的自强不息,彰显了这一代人与时代同呼吸,与祖国共命运的高尚情操和不朽的生命价值。