登陆注册
5495900000028

第28章 晚霞曲(3)

也许他自己也说不清音乐灵感怎么会又重新涌上了他的心头,产生了两首新的玛祖卡舞曲,不过遗憾的是在他去世后才得以发表。

天气渐渐转热了,他的病情急剧恶化,好心的朋友把他送到帕西高地的沙伊奥疗养,希望这里的新鲜空气能缓解他的病情。

弗雷德里克喜欢长时间在靠窗的一张椅子里闭目休息,写信成了他倾述感情的最好方式。

他已感到浑身疼痛,哪怕是稍稍动一下,这给他带来了极大的苦恼。幸好还有不少朋友赶来看望,大都是崇拜他的贵妇人。

有一天,一位年近七旬的老太太登门求见,原来她就是当年走红的意大利高音歌唱家安琪丽卡·卡塔拉尼。当年她到华沙演出期间,听过9岁弗雷德里克的演奏,还赠送给他一块金表。

此时俩人重新相见,感慨万千,一眨眼却过去了整整30年。几个星期后,这位老太太便死在可怕的霍乱瘟疫之中。弗雷德里克的老朋友卡尔克布雷纳也被霍乱夺去了生命。

许多朋友被迫离开霍乱猖獗的巴黎,这时那两位苏格兰女人却勇敢地出现在弗雷德里克的面前。不管弗雷德里克怎么抱怨,但她俩毕竟让他摆脱了空瘪钱袋的困境。

当弗雷德里克离开伦敦时,他的积蓄已只能勉强支撑4个月,因而身体稍好时,他就强迫自己教课,弥补生活开支。

尽管也有好心朋友慷慨解囊,但他还是不得不悄悄地借钱。远在华沙的老母亲不知怎么知道了弗雷德里克目前的困境,便设法筹集了2000法郎寄来,并写了一封催人泪下的思念之信。

简·斯特林姐妹俩却大吃一惊,因为今年3月份,她俩还匿名寄给了弗雷德里克25000法郎的巨款,怎么会一下子都用完了,莫非……

弗雷德里克的挚友格日马瓦伯爵听了她俩提出的疑问后,便与几个朋友商量,决定不惊动警察……

对于“奥尔良方场”看门人的一番严厉逼问后,看门人只好把藏在壁炉座钟后未拆开的大信封掏出来,说是忘记交给弗雷德里克了。

出乎意料的是弗雷德里克板着脸拒绝接受这笔赠款,他觉得这只能使他感到十分羞愧和恼怒,除非是维多利亚女王本人赠送的。

素知老师脾性的古特曼,耐心地弯下高大的身子,反复劝说,弗雷德里克才勉强收下这笔巨款的一半。这才让简·斯特林姐妹俩长长地松了一口气,总算完成了一个美好的心愿。

6月25日,弗雷德里克明显地感到自己不行了,呼吸困难,渴望见到亲人的强烈念头促使他写信给姐姐露德维卡:

如果有可能的话,请你们上我这儿来。我身体虚弱,而且任何一个大夫也不能像你们那样有助我……

办理护照和筹集路费进展速度如何,请马上给我回音。要知道柏树也有它变化无常的脾气,而现在我的这种变化无常的脾气就是想在此地见到你们。

8月9日,露德维卡和丈夫、孩子一起匆匆赶到沙伊奥,这次姐弟相见再也没有任何欢乐和笑声了。

不久露德维卡一家护送弗雷德里克返回巴黎,在旺多姆广场12号的邻近租了一间朝南的新住处(那里曾是俄国大使馆),露德维卡努力营造一种家庭气氛,这正是弗雷德里克一直所企望的。

新学期开学了,露德维卡的丈夫不得不返回华沙去教课,留下了露德维卡和孩子陪伴着弗雷德里克。

这时露德维卡收到了来自诺安的乔治·桑于9月1日写的信,“听说你在巴黎,但在此之前我并不知道。现在我终于可以通过你得到有关弗雷德里克真实的消息了……我冒昧地向你提出这个请求,因为我可以作为一个被自己的孩子忘却、遗弃,但却没有停止爱他们的母亲……”

尽管信上用了“你”的亲昵称呼,但信的最后一句则使人反感,因为她早就接到关于弗雷德里克病情严重的朋友来信,信上再三恳求她放弃偏见,到巴黎去看望一下弗雷德里克,但遭到了她的断然拒绝。

“现在要我去看望他是完全不可能的,而且我觉得,这样反而会把事情弄糟……一旦围攻状态结束,如果我能用不着担心遭到迫害和失去自由而到巴黎住上几天,那时他若想见我,我一定不会拒绝他。但是我深信,他是不会有这样的愿望的。他的爱情早已消逝……”(7月19日)

此时,乔治·桑仍然不相信弗雷德里克的病情已恶化,也不相信弗雷德里克想见她,更不相信弗雷德里克已“放弃”和她的女儿、女婿联手“围攻”她的意图,甚至迫使她失去“自由”……

这样执迷不悟的强硬态度连巴黎的朋友都感到不可理解,格日马瓦伯爵也感到很气愤,在弗雷德里克去世后说:“那时我确信,倘若他没有倒霉地结识那位毒化了他整个生命的乔治·桑的话,那他会活到凯鲁比尼的年纪了。”(著名的意大利作曲家凯鲁比尼活到了82岁)

露德维卡也没有心思回信给乔治·桑,因为后者要想知道弗雷德里克的确切病情,只需来一次巴黎,也比说上一千遍一万遍好听的“爱”、“母亲”之类的词语更实际,也更富有感情。

9月底,更多的人都知道了弗雷德里克的病情急剧恶化,吵吵闹闹地聚集在旺多姆广场12号邻近的门前。

弗雷德里克满足了每位前来探望者的要求,说一句亲切的话——遗言。许多贵妇人认为昏倒在弗雷德里克的病榻前,是一件义不容辞的时髦大事。

还有那些挤进来抢着拍照的、画速描的、看热闹的,把一个好端端的病房折腾成了乱哄哄的大舞台。

最后,身材高大的古特曼发怒了,立即指着房门,命令这些人统统出去,并气冲冲地把守着房门。

索朗芝和丈夫从加斯科尼赶来,在弗雷德里克的病床边履行自己的义务。戴尔芬娜从度假的尼斯之处匆匆赶来时,弗雷德里克已处于濒死状态。

有一位神父从罗马返回巴黎的路途中获知弗雷德里克病危的消息,他顿时觉得自己有一种神圣的职责,帮助童年时的朋友度过生命最后时刻,他的名字叫亚历山大·耶沃维茨基。弗雷德里克与神甫互相拥抱,一起流泪。“……作为圣礼的忏悔,我无法理解。如果你愿意的话,我可以为你的友谊向你诉说一切,但换一种方式不行。”弗雷德里克谢绝了神甫的请求。

在他弥留之际,他想起了自己心爱的音乐作品,他断断续续地说:

可能有不少作品,或多或少与我的名字不相称,请你们以对我的热诚的名义,把它们统统烧掉,除了创作方法的基础,我把它留给了阿尔康和雷贝(1807—1880,法国作曲家),让他们从中得到一点补益。其余的毫无例外地付之一炬,因为我很尊敬听众,我不愿让那些不配给听众的作品以我的名字扩散开来,而且要我来承担……

弗雷德里克要烧毁他还没有出版的乐谱手稿的遗嘱未曾保留下来,人们也十分珍惜这份音乐遗产。

他接连几小时做这样高尚的考虑,表现出一个天才音乐家的意志和品德,使得在场的每一个人都激动不已。

10月17日晚上,巴黎的天气寒冷,阴云密布,不一会下起了秋雨,淅淅沥沥敲打着屋顶。

弗雷德里克的卧室里却传出了一个女高音的歌声,那是贝利尼和罗西尼创作的几首曲子。

戴尔芬娜含着眼泪答应了弗雷德里克临终前的最后请求,她哽咽着唱着,歌声像一只滴血负伤的百灵鸟飞翔在每个人的耳边。

弗雷德里克无力地躺在床上,他心中涌动起一种美妙的感觉,仿佛闻到了家乡的清新空气……马车碾过石子路的响声,带着哨音飞向蓝天的鸽子,还有灯光闪烁的窗口,那是母亲在低头祈祷,姐姐和妹妹焦急不安的眼睛在盯着窗外黑暗的夜空。

他觉得身子飘飘然,在向上飞腾,向庄严钟声敲响处飞去,父亲、瑞夫尼、卡尔克布雷纳等人在一座七彩的巨大门拱前向他招手,“弗雷德里克……”

耶稣、玛丽亚和约瑟夫在五彩光环中出现,盈盈走来,一个冷冰冰的黑色十字架渐渐靠近了弗雷德里克的嘴唇。

“我已经到了幸福的源泉边……”

1849年10月18日凌晨两点,弗雷德里克·肖邦溘然去世了。

4 尾声

肖邦已经不在了。我感到欣慰的是,忠诚、亲爱的朋友是在我的怀抱中长逝的……当他的灵魂已经面向万能的上帝,当他已经无力睁开眼睛的最后,也是开始的一刻,他问:“谁握着我的手?”而当他听出是我的声音时,他想把我的手放到嘴边,我们相互拥抱,他在我的脸上做了诀别的一吻,只说了一句:亲爱的朋友!!!

——阿道夫·古特曼

一位诗人消逝了,一位天才的艺术家消逝了……他财产情况如何?一无所有……

——沃伊切赫·格日马瓦

……如果北方的强国(指奴役波兰民族的俄国)的专制暴君知道,在肖邦的创作里,在他的玛祖卡舞曲质朴的旋律里,蕴藏着多么危险的敌人,他们一定会禁止这音乐,肖邦的音乐乃是掩遮在鲜花中的大炮……

——罗伯特·舒曼

1848年10月30日,巴黎马德兰教堂的大门蒙上了黑色的装饰,镶嵌着两个银光闪闪的“F·C.”字母(肖邦姓名的缩写)。在教堂里的一块空地上竖起了一个高高的陵墓,也披挂着镶着银色字母“F·C.”的黑色帷幔。

正午12时,教堂里响起了弗雷德里克《降B小调奏鸣曲》中的《葬礼进行曲》,作者的棺柩被抬进教堂,放在陵墓上。这时乐队奏起了莫扎特的《安魂曲》。

在葬礼过程中,风琴师还演奏了弗雷德里克的两首前奏曲。

在通往著名的拉谢兹神甫公墓的路上,无数的巴黎市民纷纷停下脚步,注视着这不寻常的送葬行列:黑色的灵车由查尔托里斯基亲王、弗朗肖姆、普雷耶尔、古特曼、德拉克罗瓦、梅耶贝尔等人护送,后面是一长列的四轮马车。

弗雷德里克·肖邦走了,留下了优美动听的旋律,至今仍然萦绕在无数音乐爱好者的耳边。

乔治·桑没有被邀请参加弗雷德里克的葬礼,在1848年6月起义失败后,她基本上离开了政治舞台,把主要精力投入在小说创作上,构成了她文学创作的第三阶段——田园小说。她的晚年在诺昂乡间度过,对后起之秀的福楼拜、小仲马等人,像长者一样加以爱护和指导,获得了“好心的诺昂太太”的名声。

对于过去的往事,乔治·桑在多种回忆录中做了详细的描写。在弗雷德里克下葬后不久,她写下了一段优美的文字:

肖邦的音乐从情感上讲是一切音乐作品中最丰富最深刻的。他用一件乐器表达了丰富的无穷无尽思想感情。他在十行简单得小孩都能弹下来的乐谱中常常创造出至纯至美的诗意和巨大无比的戏剧性。……总有一天,他的音乐会被改编成管弦乐曲,那时全世界就会意识到他的天才同任何被他承袭的大师一样广阔、全面和精深,并且从性格来讲比巴赫更精致,比贝多芬更有力,比威伯更有戏剧性。

他集中这三者于一身,然而他还是他,在挖掘情趣时比他们更微妙,在表现宏伟壮丽时更朴实无华,在倾诉悲痛时更能催人泪下。

乔治·桑能为去世的弗雷德里克所做的事也只能是拿起笔作一个纪念。而简·斯特林所做的事情则显得具有重要历史意义。

简·斯特林付清了弗雷德里克葬礼的全部费用,还为露德维卡和孩子购买了返回华沙的车票。她担心露德维卡不会接受,便解释说这是垫钱买的。

远在华沙的家人商议后决定拍卖弗雷德里克在巴黎的财物,简·斯特林便把这些东西全部买下来,她不愿让弗雷德里克生前使用过的任何一件东西落入陌生人的手中。

她吩咐把那架普雷耶尔钢琴送到华沙露德维卡家中,把其他大件家具运回苏格兰,放置在弗雷德里克住过的爱丁堡以西的古堡里,创办了“肖邦纪念馆”。其中有她自己保存的各种纪念品,还有索郎芝的丈夫克雷辛格为死者做的泥塑模型。

1850年10月17日,在拉谢兹神甫公墓悼念弗雷德里克·肖邦逝世一周年的同时,也举行了由克雷辛格雕刻的死者墓碑(展示了一位由于病痛折磨而神情抑郁的音乐天才,用断了弦的大弦琴指着艺术家墓地的浮雕)揭幕典礼,简·斯特林把一捧波兰泥土撒在坟墓上。这是她事先请求露德维卡寄来的。

简·斯特林把所有的爱都无私地奉献给了弗雷德里克,她积极地宣传弗雷德里克的音乐作品,关心他的遗稿出版,热情地解答人们对弗雷德里克生平事迹和艺术活动的询问。

弗雷德里克在天之灵也因为简·斯特林的忠诚而感到欣慰,今天热爱音乐的人们也不应忘记这位可敬可亲的苏格兰女人。

1859年简·斯特林永远闭上了眼睛,到天国的六弦琴声中去寻找她的意中人——弗雷德里克。

在她的遗嘱中,指定把“肖邦纪念馆”移交给弗雷德里克的老母亲,并要求用船把所有纪念物运到华沙。

1861年弗雷德里克的老母亲去世后,纪念馆的监管权又移交给弗雷德里克的妹妹伊扎贝尔卡。

今天到华沙去参观的人们,还能看见保存在“弗雷德里克·肖邦协会”里的弗雷德里克一缕茶褐色的头发,那是简·斯特林生前收集来的。

对于弗雷德里克·肖邦最好的怀念,还是弹奏或者聆听他的音乐作品。

同类推荐
  • 风雪多瑙河

    风雪多瑙河

    他不是冒险家,却有着冒险家的无惧;他不是侠客,却有着侠客的肝胆;他不是慈善家,却有着慈善家的爱心。这就是欧洲著名侨领张曼新的真实写照。这部长篇传记,运用独具特色的艺术架构和表现手法,浓墨重彩而又生动地再现了九十年代初张曼新挈妇携子勇闯东欧以及他出国前后种种奇特的生活遭际和天方夜谭般的传奇。本书,将带给您一个充满独特情感世界的精神领域!
  • 野心优雅——任志强回忆录

    野心优雅——任志强回忆录

    本书是任志强目前唯一一本自传体回忆录,区别于以往媒体或者著作的片面解读,该书由任志强亲自执笔,几易其稿,回忆了任志强60年的成长历程。任志强的故事充满励志色彩,又极富传奇。以贩卖兔皮的小商贩起家,蒙冤入狱,最后又在大时代下创立华远地产。几度沉浮传递出自强奋斗的正能量。此外,任志强也是改革开放30年的观察者,其成长又交织着历史变迁,描绘“文革”“上山下乡”以及改革开放后中国市场经济的发展轨迹。从家世,到参军,贩卖兔皮起家!官与商,红与黑,坎坷六十年,50万字全部写尽!起诉政府,状告银行,被穷人扔鞋,被国家暗查,此书大曝内幕细节。退休后,任志强更是敢说,堪称厚重而真实的一部跌宕历史回忆录。
  • 开国将帅从这里走来

    开国将帅从这里走来

    本书通过对十大元帅十大将军故乡的采访,生动地描写了他们回故乡的故事,揭示他们作为国之栋梁的成因,那就是故乡文化的熏陶、故乡人民的培育。
  • 毛泽东与蒋介石

    毛泽东与蒋介石

    本书作者运用比较政治学的手法,对毛泽东与蒋介石以平视的角度看待,不断将他们进行比较,比较他们的思想,比较他们的功过。从他们在二十世纪二十年代初识,比较到七十年代他们相继去世。
  • 名人传记丛书——罗斯福

    名人传记丛书——罗斯福

    本书讲述了美国第32任总统罗斯福的事迹。身残志坚的罗斯福总统在第二次世界大战以及战后世界秩序重建中发挥了重要影响,被评为美国历史上最伟大的总统之一,与华盛顿、林肯齐名。
热门推荐
  • 儿子朕求包养

    儿子朕求包养

    话说一身清廉的康熙与自己的儿子们你侬我侬?话说开创“康乾盛世”的康熙貌似是个野丫头?某女(得意洋洋):来古代不仅是个皇帝,还可以泡美男某王(单眉微挑):皇帝,就你?某女(垂头丧气):……还好吧某王(撇嘴讥讽):谁不拿你的话当放屁,拿你的圣旨当草纸啊?是够好的某女(满脸淫笑):乖儿子,过来……某王(转身欲逃):父皇,节操啊!话说很久很久以前,某帝运用皇帝之便,很没节操地调戏自己的儿子……
  • 英雄联盟传说

    英雄联盟传说

    符文之地的传说,瓦洛兰大陆的战争,一个崭新的英雄联盟世界就在这里开启。
  • 好妈妈必学的宝宝健康食谱

    好妈妈必学的宝宝健康食谱

    健康的喂养方式是宝宝体格和智力发育的关键,《美食天下(第1辑):好妈妈必学的宝宝健康食谱》从多方面入手,指导家长如何正确喂养宝宝,让宝宝吃得更健康。主要内容包括:营养补充食谱、特殊时期营养食谱、特效保健食谱等。
  • 王者道途

    王者道途

    魔帝吞天时隔数千年重见天日,这片天地因为吞天的现世也变的不安宁起来,殊不知这一切的开始源于一名普通的青年。这天地间原本稀薄的灵气在魔帝现世的那一瞬,再次变的浓郁起来……
  • 101次拒婚总裁的十九岁新娘

    101次拒婚总裁的十九岁新娘

    在他身边十年,她顺从又叛逆,她看着他身边来来去去无数的情人如过江之卿,心中又委屈又难受,只恨不得离得他远远的,可最终还是舍不得,只能用叛逆来表达,这一切,她不知道只是因为爱……而他是庞大帝国的总裁,给她的宠爱无与伦比,可对她的心思说不出道不明,又纠结与从小到大的感情,最后只能压抑自己,然而越压抑越要爆发……“我不要做你的女儿,让我做你的情人……”她委屈的抱着他大哭,他心疼又不忍,心中犹如火烧……对她的感情何去何从,是听之任之,还是划开一条父女的永远的沟渠……终于等她到了十八岁,她和他都明白他们之间,永远不可能再划开界限,除非生离死别。
  • 莞汐梦俊苏源玺

    莞汐梦俊苏源玺

    她与他在一次偶然的相遇中许下十年之约。开始了他们的浪漫爱情
  • 御君有术,重生嫡女不打折

    御君有术,重生嫡女不打折

    四年筹谋,她为助未婚夫登上太子之位不惜散尽家财,成为举国笑柄,大龄剩女。原以为她的痴心付出会换来未婚夫无尽真情,却不想未婚夫在新婚之夜手执她人之手,并附送她一箭穿心之苦,火焚红妆之痛。那一刻,她才明白,曾经的自己有多愚蠢,四年,她竟是为别人做了嫁衣。双眸似血,她绝望而不甘的合上双眸。浴火重生,再睁眼,她回到了三月之前,她正值待嫁。那么负她之人,是不是应该付出点代价?比如未婚夫唾手可得的太子之位?比如闺中密友容颜尽毁?再比如折断她庶妹的锦绣良缘?她是人人躲而避之的,传言她生性彪悍、貌似夜叉却又极度恨嫁,试问天下间谁人敢娶?可偏偏有那么一个人在她无助又失落的时候站在她身边对她温柔以待:你还有我。
  • 鉴宝庶女斗天下

    鉴宝庶女斗天下

    一脚油门下的坑爹穿越,21世纪的珠宝皇后,分分钟成了爹不疼娘不爱的庶出小姐。天生痴傻算什么,别人穿越在闺房,她一醒来就在猪圈。浑身恶臭算什么,别人最多被打,她差一点被猪啪。天生异瞳,火眼金睛,就特喵是坑爹的困难穿越模式又怎样?看似温婉,笑里藏刀,她照样拳打继母,脚踢白莲花。跟我玩阴谋,耍手段?素手一挥,分分钟打的你满地找牙认不得妈。还想欺我,辱我,挡我得天下?权倾朝野,分分钟就斩你全族,灭你全家。可还有不怕死的偏偏敢惹她,那个瞎子王爷你说啥?在猪圈壁咚有情趣,你丫是不是除了眼瞎心也瞎?【情节虚构,请勿模仿】
  • 豪门独宠:娇妻快到碗里来

    豪门独宠:娇妻快到碗里来

    第一次正面交锋,她把他当牛郎,送他去警局。再相遇,她霸气依旧,成了他的顶头上司。送送咖啡,跑跑腿,莫非他一代男神的作用就在于此?“不,我还可以暖床”某男一本正经道。
  • 冒牌管理员

    冒牌管理员

    CO系统让虚拟世界和现实世界成为一个整体,几乎控制着人们生活中所接触到的一切东西。一位身患绝症的少年无意中获取到了这个系统中的管理权限,生存还是毁灭,希望或者绝望,他又会如何选择呢?