登陆注册
5456700000014

第14章 主要代表作品(6)

乞乞科夫购买“死魂灵”一事,已经成为市镇街头巷尾谈话的中心。人们交谈着,争辩着,研究着购买农奴的利弊,发表自己的看法,一时众说纷纭,闹得满城风雨,甚至闹出了许多笑话。有许多人为乞乞科夫把农奴转移到南方而担心。有的说:“南省的土地,又好又肥,那是不消说的;但没有家,可叫乞乞科夫的农奴怎么办呢?那地方是没有河的呀。”有的说:“他搬到新地方去种地--那地方可是什么也没有--没有房屋,也没有庄园--他(指农奴--引者)是要跑掉的。”他们最怕那些农奴造反。这些议论间接地反映了十九世纪三四十年代农民的觉醒和力量的壮大以及统治阶级的最大担心。同时,人们的议论,给乞乞科夫招来了极大的声誉。人们把他当作百万富翁,对他恭维备至,并深情地挽留他多住一个星期。N市的闺秀们也不甘落后,人人都在这个“百万富翁”面前献媚争宠。乞乞科夫甚至还接到一位闺秀的求爱信,要他离开都市,跟她一同到荒野去。信的结尾是一首诗:“两匹斑鸠儿,载君到坟头,彼辈鸣且歌,示君吾深忧。”诗中流露出绝望的感情。这是一封没有署名、没有落年月日的信,是谁寄来的,一直是个谜。

一天,知事发来表帖,邀乞乞科夫参加舞会。他一走进舞厅,就引起了特别强烈的反响。在场的人都无比亲热地向他打招呼,争先恐后地同他拥抱。

乞乞科夫还没有从审判厅长的拥抱中争脱出来,警察局长就已经把他围在自己的臂膀里了,警察局长又交给卫生监督,卫生监督又交给烧洒专卖局长,烧酒专卖局长又交给建筑技师那知事正和一对闺秀站在一起,一只手拿一张糖果的包纸,另一只手抱一条波罗举那的小狗,一看见乞乞科夫,就把手中的东西抛到地板上,摔得小狗大声地嗥起来总而言之,乞乞科夫给会场带来了快活的气氛。闺秀们浓装艳服,香气扑鼻,围绕乞乞科夫转来转去,使他非常狼狈。乞乞科夫极力想辨别出谁是发信人,但从闺秀们的装束、姿态和表情上看来,似乎个个都像。他有些气馁了。

知事太太挽着一个十六七岁的年轻姑娘在乞乞科夫面前出现了。那姑娘有着明亮的全发,秀丽端庄的相貌,尖尖的下巴和卵圆型的脸盘,非常漂亮。

她的出现,使乞乞科夫的心田荡起一层涟漪。他把全部注意力都集中到这女郎身上,而置其他的闺秀们于不顾。但闺秀们却不肯轻易放过他。她们各自下定决心,使出自己最拿手的一招来博得乞乞科夫的欢心与宠爱:她们卖弄风情,都想用优美的舞姿、醉人的身段和华美的服饰打动乞乞科夫的心。乞乞科夫却视而不见,充耳不闻,一心在寻找知事的金发女郎:陪她同坐,与她攀谈。乞乞科夫的行动,引起了闺秀们极大的不满。但乞乞科夫却沉醉在良辰美景的幻梦之中。

可是,好景不长,正当乞乞科夫与金发女郎谈得起劲的时候,说谎专家罗士特来夫在舞会上出现了。他在舞会上大肆宣扬乞乞科夫购买“死魂灵”

的机密,使乞乞科夫心神不定,坐立不安。然而好在人人都知道罗士特来夫的撒谎性格,不相信他的话。并且把他赶出了舞会;乞乞科夫才从极度困惑和苦恼中解脱出来。

乞乞科夫为一种忧郁的思想苦恼着,回到旅馆,没有半点睡意。他担心购买“死魂灵”的秘密会被暴露,心神烦闷已极。就在这天深夜,远处的大街和小巷里,轧轧地走着一个非常奇特的东西,既不像客车,也不陈篷车,其实应该算是一辆马车。这辆车穿过无数条大街小巷后,终于在住持太太的门口停下了。车子里爬出一个姑娘,头戴包帕,身穿背心,捏起两个拳头,像男人似地使劲捶门。门开了,车子里又走出一位太太。这就是女地主科罗皤契加。乞乞科夫一离开她家,她就非常着急,恐怕自己遭了他的骗,以至三天三夜不能睡觉。于是她下定决心,虽然马匹还未钉好马掌,也一定要亲赴市镇,探听一下“死魂灵”是什么时价;她这么便宜地卖掉许多“死魂灵”,是否上了大当。科罗皤契加的到来,究竟给乞乞科夫带来了什么样的后果呢?

一天早晨,从一家蓝柱子、黄楼房的大门里,出来一位穿着豪华的花边衣服的闺秀,前面是一个家丁。她身穿缀着许多层领子的外套,头戴着金色锦绦的圆帽,急急忙忙跳下阶沿,向车夫喝一声“走”,便坐着马车外出了。

她刚刚知道一件重要新闻,正要去告诉别人。这位被称为“也还漂亮的太太”,刚走进一家房门,就受到了另一个闺秀的热情迎接。因她长得特别美,所以人们管她叫“通体漂亮的太太”,她们一见面,首先谈衣饰的式样,接着谈男人,继而讲到在住持太太家发生的故事。--“也还漂亮的太太”对“通体漂亮的太太”说:住持太太告诉她,昨晚女地主科罗皤契加深夜跑进她家里,向她透露了乞乞科夫购买“死魂灵”一事,问她“死魂灵”的时价。“通体漂亮的太太”不理解“死魂灵”是怎么回事。“也还漂亮的太太”向她作了解释。“通体漂亮的太太”作出结论说:乞乞科夫购买“死魂灵”是一个假托,其实是想“拐诱知事的女儿。”

人言可畏,在市镇上很快地流传着乞乞科夫购卖“死魂灵”的新闻。此外,还流传着他拐骗知事的女儿的新闻,这些消息像旋风一样吹遍了整个沉睡着的市镇。乞乞科夫的声誉和地位每况愈下;来旅馆里探望拜访的人渐渐少了,朋友们都与他断绝了关系。

随后,更多的谣言在市镇上传开了:有的说乞乞科夫是拿破伦化装隐藏在俄国的特务;有的说乞乞科夫伪造钞票;也有的说他是强盗;总之,他遭受着莫大的冤屈。知事、审判厅长等官僚,原来都是乞乞科夫的至爱亲朋,现在也对他持怀疑态度;检事被惊人的谣传所吓死。

真是祸不单行。乞乞科夫近几天又受了点寒,不曾出门。几天以后,他的病虽然好了,但朋友们已完全停止来访,使他感到非常苦恼;他决定亲自登门走访。由于他留恋漂亮的金发女郎,因此他首先拜访知事家。但他吃了一个闭门羹,因为知事和太太被恼人的谣传吓怕了,吩咐守门人再也不准乞乞科夫进屋来。乞乞科夫在知事门前站了一阵,无可奈何地去拜访别的官员,但都遭到了类似的“接待”。他找熟人询问其中的缘故,但谁也没有照直告诉他。他非常纳闷,在街市上徘徊一阵之后,怀着极其沉重的心情回到旅馆里。还是罗士特来夫把市镇上的一切谣传转告了乞乞科夫,他才恍然大悟:

自己的一切努力都忖诸东流人们也许会问,乞乞科夫是个什么人?他购买“死魂灵”究竟是出于什么目的呢?作者在小说的最后一章向我们揭开了谜底:

原来,乞乞科夫出生于破落的地主家庭。父亲送他上学时教导他说:“只要和你的上头弄好,那么,即使你生来没有才能,学问不大长进,也都不打紧;你会赛过你所有的同学的。不要多交朋友,他们不会给你多大好处的;如果要交,那就拣一拣,要拣有钱有势的来做朋友,好帮帮你的忙,这才有用处但顶要紧的是:省钱、积钱,世界上的什么东西都可以不要,这却不能不要的。朋友和伙伴会欺骗你,你倒运,首先抛弃你的是他们,但钱是永远不会抛弃你的,即使遭了艰难或危险,只要有钱,你想怎样就怎样,什么都办得到,什么都做得成。”父亲的这些临别赠言,成了他生活的座右铭和行动的指南。他在人海的漂游中,把这些教诲当作生活守则和奋斗目标,时时牢记心间,并始终不渝地身体力行,不管遇到什么样的急流险滩和惊涛骇浪,也从未犹豫动摇。他承袭父传的衣钵走入社会,凭着它,首先使衙门里的旧官员上了当。后来他当上了财政厅的职员。为了要做科长,他不惜追求上司的其貌不扬的女儿,等到科长的头衔一到手,就若无其事,退避三舍。

由于他坚定不移地抱着发财致富,出人头地的奋斗目标,又有一种克服任何困难阻力的魄力,再加上因时制宜、随机应变的社会手段,所以他能够从一个每月三十四卢布薪金的小职员,逐渐沿着行政的阶梯爬上了在短时内能捞到一笔巨款的“肥缺”。他贪污的行径被人揭发后,非分之财顷刻化为乌有。

同类推荐
  • 化蝶

    化蝶

    邵焕芬,天津海韵诗社会员,天津滨海新区汉沽作协会员,曾作为新生代作者被推荐给《天津日报》,擅长诗歌和散文。曾先后有诗歌发表在《天津日报》文艺周刊,也曾有散文发表在《天津日报》满庭芳栏目。诗歌散见于《中国文学》《蓟运河》《诗文杂志》《直沽文化》等刊物。
  • 炫风:中国明星城市发展史

    炫风:中国明星城市发展史

    某种意义而言,21世纪国际竞争既不是企业也不是国家,而是各具特色的城市圈。没有城市圈的形成和崛起,没有发达的大城市做后盾,没有人口和产业聚集以及城市的高度文明,毫无疑问这是一个很难在国际市场上获得竞争力的国家。
  • 拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    拔开迷雾:对周汝昌《红楼梦》研究的再认识

    胥惠民教授《拨开迷雾——对周汝昌《红楼梦》研究的再认识》与杨启樵《周汝昌红楼梦考证失误》、沈治钧《红楼七宗案》同为近年批评周汝昌红学谬误的三部最重要著作。本书立足文本,通过摆事实、讲道理,对周汝昌以上主要错误观点做了详尽有力的分析批评。周汝昌晚年出版的《周汝昌校订批点本石头记》号称是最近真的校订本,本书却通过大量例证,具体分析周汝昌对曹雪芹的原文乱加改动,不懂装懂,破坏《红楼梦》的有机结构,其实是离曹雪芹原本距离最大最坏的一个本子。本书还对周汝昌的方法论和主观唯心论做了深入的分析批评。
  • 日近西山云霞飞

    日近西山云霞飞

    十五年前,我被史铁生期待未来写作态的话语感动,期盼这些到来。他在一则随笔中写道:所以我希望“职业作家”是暂时现象。我希望未来的写作是所有人的一期假日,原不必弄那么多技巧,几十亿种自由坦荡的声音是无论什么技巧也无法比拟的真实、深刻、新鲜。我希望写作是一块梦境般自由的时间,有限的技巧在那儿死去,无限的心思从那儿流露,无限的欣赏角度在那儿生产。
  • 大中国上下五千年:中国历代文学精华

    大中国上下五千年:中国历代文学精华

    本书精挑细选了五千年来文学发展成就的典范,并配以插图,内容包括:先秦文学、两汉文学、魏晋南北朝文学、隋唐五代文学、宋代文学、辽金元文学、明代文学、清代文学和近现代文学。
热门推荐
  • 普照苍生

    普照苍生

    简介天翻地覆,妖魔乱舞。万族以强力争夺天地主角,人类身躯最为质弱,处于食肉链的最底端。无敌太祖横空出世,总结前人经验,创出绝世功法,使弱小的人类能在天地间占据一席之地,他带领人们组建自己的势力,训练强悍的军队,然后横扫千军如卷席,把天地万族打的退入到生存艰难边缘。擒真龙为坐骑,抓凤凰灵宠,书同文、车同轨,创建大秦王朝,以秩序教化万民,使大秦繁荣富强,威压天下无抗手。可水满则溺,月满则盈,正在大秦国力蒸蒸日之时,无敌太祖突然消失不见,大秦王朝没人有威望统领群雄,突然间分崩离析。
  • 勋鹿虏心恋之情殇悲

    勋鹿虏心恋之情殇悲

    第一年,鹿晗招惹吴世勋,吴世勋讨厌鹿晗。第二年,吴世勋把鹿晗宠上了天。第三年,吴世勋带鹿晗去了他一个人的秘密基地。第四年,鹿晗和吴世勋第一次吵架了。第五年,鹿晗心伤透离开了吴世勋。...
  • 明伦汇编家范典嫂叔部

    明伦汇编家范典嫂叔部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 萧荒天佐

    萧荒天佐

    杜兰持剑于穹苍,观望世间。吟道“苍天有意生白头,我以剑来斗苍穹。‘’
  • 默默爱你已足够

    默默爱你已足够

    我拿杜励笙当了十二年的好哥们,度过无数时光,却茫然不知,杜励笙自打第一年就喜欢我。我默默暗恋六年中当过一年同桌的何源,后来才知道,他有女朋友,于是,我放弃了。至少,杜励笙会安慰我,他说:“念安啊,有我在,我帮你啊。”后来,我杀了人,杜励笙替我顶罪,他说:“念安啊,有我在,我帮你啊。”过生日时,他送给我了他的整个童年,却为我顶罪,失去了整个人生......那一年,他,被判了死刑......终是说出了迟来的......爱......[我不说我爱你,是怕......我们的关系会从朋友变成陌生人,就这样,静静地帮你,挺好,有你陪我的十二年,我杜励笙,此生,足矣。]
  • 培根传

    培根传

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
  • 美人遇到虎

    美人遇到虎

    打从秋扇言一出生,零厉就跟着她了。零厉是一头会说人语的虎,但他不凶暴,亦不伤人,没有人知道他从哪里来,也没有人知道他意欲何为,当然更没人知道为何她病重时他就会衔着珍贵药草出现?体弱多病的她在他的守护下,一次次从鬼门关前被救回,这回他衔着能续命三月的紫灵芝出现,并以娶她作交换……
  • 那次我们又相遇

    那次我们又相遇

    她是驱魔龙族的传人,降妖除魔却没有爱的权利,当她奉命来到这个时空却遇见一个和爱自己一模一样的人,等她想要敞开心扉去接受时,却意外死亡,命运开了一个玩笑,又给她重生的机会,才发现他和自己有千丝万缕的关系,他们是否可以改变前世命运,冲破障碍相守终生?情节虚构,切勿模仿
  • 权利游戏豪门暗情99天

    权利游戏豪门暗情99天

    初遇,她喜欢了十年的人结婚,她在赌场意外遇见了他,把他当种马狠狠的宰了一顿,成为新一届赌王,从此宿命齿轮的开启,她是他的毒,他是她的劫,99天宠爱原来只是一场阴谋。一日,boss,夫人和一个男人在咖啡厅喝咖啡,某男面不改色继续批文件,道那里咖啡不错把厨子请回来给她做咖啡。boss,夫人被人欺负了,把那人狠狠折磨死,灭他一家,把他祖坟也挖出来,鞭尸。boss,夫人刷爆了您的卡,某男起身道走给她送卡,走帮她拎东西去。
  • 夺天意

    夺天意

    继承上古夺天意,纵横荒宇亿万间。人秉天地万气而生,四时乃成,万灵只灵长呼!岂被天地所缚,乾坤所制。天道之下,莫以性命以还天,既天地不仁,就让夺仙佛之力,夺神魔之变,以养吾道。夺!夺!夺!夺天地之造化,成吾不灭之苍冥兮!且看一个继承了上古之意的韩越,如何逆天而修,夺天换地,永世不休!!!