登陆注册
5051900000034

第34章 郭沫若:优良的图书馆,有时会超过学校教育

郭沫若一生,与图书馆有很多交往。他受益于图书馆,也为图书馆带来业绩。他所题写的与图书馆新旧体诗,更为图书馆增添了光彩。

早年异国的图书馆情结

郭沫若是1914年1月浮海到日本求学的,在异国渡过了十年留学生生涯。1915年9月,郭沫若来到冈山第六高等学校第三部(医科升学班)读书。他在冈山的3年中,经常赴位于石关町公园里的县立图书馆读书、找书。

翌年,印度诗人泰戈尔访日,日本朝野奔走相告。郭沫若初到日本时,就读了泰戈尔的英文诗。他曾说,读泰戈尔,在中国恐怕我是第一个。他在冈山图书馆借阅了《新月》、《园丁集》、《颂歌》、《爱人的赠品》、《吉檀伽利》、《伽皮尔诗一百首》和剧本《暗室王》,寻找真善美的集束点。几年后,他回忆说:“我记得大约是民国五年的秋天,我在冈山图书馆中突然寻出了他的几本书时,我真好像探得了我‘生命的生命’,探得了‘我生命的泉水’一样。每天学校一下课后,便跑到一间很幽暗的阅书室去,坐在室隅,面壁捧书而默诵,时而流着感谢的眼泪而暗记,一种恬净的悲调荡漾在我的身之内外。我享受着涅槃的快乐。像这样的光景从午后二三时起一直要绵延到黄色的电灯光发光的时候,才慢慢走回我自己的岑寂的寓所去。”

郭沫若在冈山图书馆读得最多的还是德国文学。冈山六高的外国语是英文、德文和拉丁文,而读德文时间更多。郭沫若也说,“日本的医学是传授德国的衣钵的,凡在日本学医的人必须学习德文”。“日本人教外国语,无论是英语、德语,都喜欢用文学作品来做读本”。因而读德文也引起了郭沫若对德国文学,开始是海涅和歌德的兴味。他在冈山图书馆读了德文原版的海涅、歌德作品,而且从他们作品里引申开去,有如他过去自泰戈尔诗篇里熟悉了古印度诗人加皮尔,思想上接近印度古代哲学思想伏波尼沙陀典籍。而这时又从哥德诗歌里了解到哲学家斯宾诺沙,直接间接地读了不少斯宾诺沙著作。郭沫若在冈山图书馆读书,在同学里有很高知名度。20世纪50年代,日本仓田贞美教授著文《六高时代的郭沫若先生》说,“郭先生接触这些外国文学家、思想家的著作,主要是在冈山县立图书馆”。

冈山县立图书馆是郭沫若在异国接触的第一个图书馆,也是平生进入的第一个图书馆。因而后来他回忆说:“我青年时代的一部分时光是葬送在这里的。”冈山图书馆给他很多新知识、新思想。

1918年,郭沫若要进入位于九州岛福冈九州帝国大学。临行前夕,他来到冈山图书馆,为了表示依依惜别之情,将自己多年诵读的《庾子山全集》和《陶渊明集》赠送给图书馆。

郭沫若在九州帝国大学学习了5年。据和他一起在九州帝国大学学医的同学钱潮回忆,郭沫若常去的地方就是图书馆。这时郭沫若已和安娜同居多年,也有孩子,他不可能有余钱买喜爱的过多的书,只有上图书馆,有时在大学图书馆,或在福冈图书馆看书。

1920年春天,钱潮从图书馆借到一本德国司各姆原著《茵梦湖》,本着强化德文学习的目的作了翻译。郭沫若见了此书,也很有兴味,就帮他一起翻译。通常是钱潮始译,郭沫若再据原文修改润饰,最后定稿。译完后寄回国内交泰东图书局出版,署名郭沫若、钱君胥。后来钱潮表示他对文学实在乏味,而此书又是郭一手促成的,不须再用他的名字,于是此后再版就只署名郭沫若了。

80年代初,我去拜访钱潮,钱潮还满有兴味地谈起当年郭沫若译后,经常在料罗湾海滨松林里朗诵书中诗句的情景。郭对他说,要不是你从图书馆借到这本书,我还没有想到文学的趣味呢!

从零开始的甲骨文金文研究权威

1928年,郭沫若在中国难以容身,流亡海外,再次来到日本,开始了十年亡命生活。

他要生存,也要做学问,于是开始研究殷周金文和20世纪初发现的殷墟甲骨文。十年得来不寻常。郭沫若的努力,终于诞生了《甲骨文化研究》、《殷周青铜器铭文研究》、《金文丛考》和《卜辞通纂》等一系列堪称世纪不朽之作。若干年后,他兴奋地说:一部两周金文辞大系,可列入“十三经”,并称“十四经”。

开始是在东京上野图书馆。郭沫若在日本颠沛流离,手里的书少得可怜。他只有借助于图书馆。这时,他想起了1916年在冈山六高的图书馆曾见到藏书目录中有罗振玉编著的《殷墟书契》。于是他在这年8月末9月初来到了上野图书馆。

当时郭沫若全家住在千叶县市川镇,和东京隔着一条江户川,要走几十里路才能到达。但当他确定须在资料搜集、辨析上下功夫后,就不辞辛劳,奔到图书馆。在上野图书馆,他找到了,罗编《殷墟书契前编》,可全书除罗振玉有篇短序简述,其余都是一些毫无考释的拓片。郭沫若后来说,他头一次看到这些拓片,除掉有些白色的线纹约略可以断定是文字之外,满篇差不多是一片墨黑。但是郭沫若没有退却,而作锲而不舍的努力。一个月后,郭沫若在东京文求堂向店主田中庆大郎访求《殷墟书契》入门书,店主介绍他赴东洋文库阅览。于是他通过藤村成吉介绍,借用日本友人川上在中国曾使用过的林守仁化名,进入了日本的一座私家图书馆东洋文库查书,那里收藏着许多甲骨文和金文书籍,由于高深莫测,几乎无人问津。郭沫若很是高兴。他说,在那里面所搜藏的甲骨文和金文,便全部归我一个人独揽了。

在东洋文库,郭沫若第一次读到王国维的《殷墟书契考释》,“对于他的感佩又更加深化了。那书的一首一尾都有他做的序,不仅内容充实,前所未有,而文笔美畅,声光灿然,真正是令人神往”。他读完了库中所藏的全部甲骨文字和金文的著作,还读了如安德生的在甘肃、河南等地的彩陶遗迹的报告,北平地质研究所的关于北京人的报告,“凡是关于中国境内的考古学上的发现记载,我差不多都读了”。至此,郭沫若表示,“我对于中国古代的认识算得到了一个比较可以自信的把握了”。

在东京,郭沫若跑了不少图书馆。他还先后赴京都大学图书馆、东京大学图书馆、上野博物馆和静嘉堂文库等处查阅有关甲骨文、金文文字,广泛通读先秦古籍。据称仅甲骨就读了近三千片。在推出若干著作后,自己也积累了一千余册图书。1937年郭沫若归国后,这些书仍留在日本。50年代日本东京亚非图书馆即将这些庋藏命名的“沫若文库”。

图书馆自学能成才

郭沫若平生是颇讲究依靠图书馆自学的。因为他的很多学问就来自图书馆。他在图书馆找书、读书、填满了很多学科的“空页”,也是有目共睹的,所以当1948年郭沫若在香港为回答他人提问时,他就以《我的读书经验》为题解说,当在谈到自由学习,即自学时,他说:“我在求学期间便曾贪婪地追求过课外的读物,文学、哲学、社会经济等,与医学无关的著作我读了不少,这样的读书方式虽然是好像漫无目的,但其实也是为广义的学习。一个人的品格的养成,即所谓教养和这种自由阅读是有深切的关系的。在这儿图书馆的设备极其重要,有优良的图书馆,能够为青年置备些优良的书籍,它的功能有时会超过学校教育之上。”这就是郭沫若图书馆自学功能的经验之谈。

解放后,郭沫若在北京大院胡同有自己一间30多平方米的图书室,通常应用的图书也比较齐备。他主要是利用自己藏书写作和碾究。郭沫若治学并不讲究善本孤本,也就不苛求版本。只是因研究《管子》,著作《管子集校》,才有了《管子》的多个版本。据传1958年,有人抱着一部祖传元版《资治通鉴》向他求售。郭翻阅后问价,说是要十根金条,他为之惊诧,立刻挥之使去。

当然,家庭书库有时仍难解决大学者用书。郭沫若也要到公共图书馆查书借书。他主要去处是北京图书馆,至今他为北京图书馆所写的诗,恰如其分写出他与图书馆感情:图书本是心条理,更将条理化图书。客观事汇凭登录,遗产菁英赖蓄储。旧类别门成秩序,节时省力有乘除。稻田亩产千斤黍,此与农耕并不殊。另一首是七绝,写于1963年,内有两句是:“上林花开春满日,剪出红梅千万枝。”

他在外出时,也常访书。如1962年10月在浙江宁波天一阁撰联:“好事流传千古;良书播惠九州。”1964年5月在浙江瑞安孙诒让玉海楼撰联:“玉成桃李;海涌波澜。”并为辽宁、广州、浙江等地图书馆题诗。这正是“蠹书成脉望,学海问津梁,卷破神如有,人文蔚耿光”(《题赠广东图书馆》)。

诗言志。这正凝聚了郭沫若治学半个世纪形成的图书馆情结。

(上海社会科学院盛巽昌)

链结郭沫若1892年五十诞辰和创作生活二十周年时,重庆文艺界送上一支如椽大笔,两米多高,笔杆是挺拔刚直的十余节巨竹,上嵌有“以清妖孽”四个大字。他十分欢喜,即持笔合照一帧。

余思作为一个有知识的中国人,为什么要了解一些甲骨文、金文常识?

同类推荐
  • 触摸教育的美

    触摸教育的美

    本书记录了发生在校园里孩子和老师及校长之间的事。分为”举报的分量“、“滑稽的新生传”、“故事进行曲”、“教育即生活”、“返老入童”等篇章。
  • 语文知识小丛书:词与短语

    语文知识小丛书:词与短语

    我们说话是一句一句地说,为的是一句话能表达一个完整的意思。而一句话又常常是由几个小单位组成的,每一个小单位能表达一个简单的意思。这样的小单位便称作“词”。
  • 播音主持艺术10

    播音主持艺术10

    本书不仅是中国传媒大学播音主持艺术学院对外进行学术交流的窗口,也是全国广播电视播音主持学术交流的一个平台。编者虽对来稿有所选择,但书中论文作者的观点并不代表中国传媒大学播音主持艺术学院或编委会的看法。我们将秉持“百花齐放”、“百家争鸣”的方针,欢迎全国高校播音主持艺术专业和其他相关专业的教师、研究人员来稿,对我国广播电视播音主持工作的现状和存在的问题进行分析,对播音与主持艺术专业教学发表自己的看法。我们也欢迎全国各地广播电台、电视台的播音员主持人来稿,就播音主持实践中的问题发表自己的看法。
  • 翻译中的文化信息重建

    翻译中的文化信息重建

    本书以翻译研究中的认知语境理论为主要框架,在欧美和中国司法制度及法律语言中搜集体现独特法律文化背景特色的语料并加以分析,通过了解中国法律和法律使用者的现状,对比中外法律语言在相同及不同语境中的作用及意义,探讨法律文化在法律文本、日常司法过程中,包括司法过程中话语人际交流中所产生的作用和影响。
  • [当代]学习理论流派发展与教育论著选读

    [当代]学习理论流派发展与教育论著选读

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高,是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此,我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》
热门推荐
  • 妃常彪悍:娘亲不是人

    妃常彪悍:娘亲不是人

    你不是看不起我么,没关系,终有一天,我会让你匍匐在我脚下——俯首称臣!我是倪婉兮,昔日的昔。我是倪婉兮,熟悉的悉。我是倪婉兮,珍惜的惜。我是倪婉兮,夕阳的夕。我是倪婉兮,希望的希。我是倪婉兮,晨曦的曦。我是倪婉兮,人生如戏的戏。我是倪婉兮,不过是风萧萧兮易水寒的兮。
  • 封尊齐天

    封尊齐天

    一处强者为尊的玄幻大陆,一段荡气回肠的封尊齐天之路---有为青年尹三儿不一样的寻梦之旅
  • 留水借山情愫浓

    留水借山情愫浓

    本书是作者近年所写散文的结集,共4章。“桑梓觅踪”回顾童年及少年时代艰难求学历程,尤其对上世纪60年代初三年自然灾害造成的人间悲剧有十分真实的描写,读来唏嘘不已。“有缘三花”是老三届大学生生活的真实写照,那里有沸腾的校园,有……
  • 可以失败不能放弃

    可以失败不能放弃

    本书从一个全新的角度告诉读者成功与艰辛、苦难、“头悬梁”、“锥刺股”、“劳其筋骨,饿其体肤”并没有必然的联系。具体内容包括:失败只能说明我们还没有成功、放弃了就永远都没有希望、失败并不能否定一切、失败可能不是因为我们不够努力等。
  • 万古星帝

    万古星帝

    剑皇叶澈在大婚之日,被挚爱之人夺走一切,命陨古渊,携上古秘密,重生于同名少年。从此大陆风云涌动,引动无上潜能,开启逆天血脉,定要这天上地下,唯我独尊,八荒六合,我主沉浮!
  • 零度蓝焰

    零度蓝焰

    他是等待千年的青狐,他是冷酷无情的君王。当魅惑世人的妖遇上真龙天子的他,当小白因爱转为妖娆邪魅,当爱情在万丈红尘中零落的不复当初模样,他依然会说“青华,我这辈子从不后悔爱上你,我只恨,为什么没有早些遇到你?”青华伸手,轻轻抚过他耳边的鬓发,凑到君墨然耳边,无限娇媚的吐出一句:“君墨然,青华今日才知道,原来我等待千年,只为你一人。”
  • 童话中的主角不是我

    童话中的主角不是我

    在这个充满灰暗的世界里,我遇到那个被光圈笼罩的你,我深处黑暗给不了你想要的光芒,我傻傻的以为你对我所做的一切都是因为你爱我,是我太傻是我太笨才会信以为真才会紧抱浑身是刺的你让我伤的体无完肤,原来你给我的爱给我的一切都只是复仇的假象……如果我的离去能让你的仇恨淡去那么我愿意用我的生命换你一颗爱我的心。如果,我说如果我的离去能带给你快乐,那么希望你永远都可以很快乐!当初你给我的誓言我都谨记于心,是你将我幻想的所有美好全部刺破!是你把我带到天堂让我微笑后又让我坠入地狱使我感到彷徨!你就像一个恶魔一样能让我为你哭为你笑为你连命都可以不要!如果你没有仇恨,我们会不会在一起?生命赐予我的爱!
  • 情感的故事

    情感的故事

    本书是一部以情感为主题的大学生文化读本。情感是人生的一个基本内容,没有情感就构不成人生。人的情感是以其生物存在为基础的,但又是超生物的,是人的社会性和精神性的表现。情感的核心是爱。爱是人生的动力,也是人生的目标和归宿。本书选择了古今中外文化史上著名的思想家、诗人、艺术家、军事家和政治家的书信、文章,编辑成书,从亲情、爱情、友情、生死等多层次展示情感的故事和情感的人生意义。读这本书,你会深切地感受到人生是丰富的,因为情感是丰富的;人生是美丽的,因为情感是美丽的。这个读本将帮助读者扩展情感视野,深化情感意识,增强爱的信念和自觉。
  • 神箫侠侣

    神箫侠侣

    他奉命出闯江湖寻人,却始终有人阻止任何人告诉他身世,这里面究竟有怎样鲜为人知的秘密?他一无所知踏入江湖,因重重误会与未婚妻子背道神驰。同时卷入江湖纷争,一次次岌岌可危,一次次化险为夷。粉碎蒙古重重阴谋,在生命垂危时刻得知自己身世之谜而执着求生。待到隐于临安追查灭门仇恨之时,又卷入另一场血腥阴谋中·····一曲琴音,一缕箫声,一首词赋。几位青年才俊惺惺相惜,侠肝义胆,义薄云天。他们在重重危难中能否肝胆相照,生死与共?曾经沧海难为水,除却巫山不是云。一场旷世绝恋,几段纠葛情缘。他们能否与挚爱逍遥山水,携手白头?
  • 遇雪之,情系之

    遇雪之,情系之

    首长的强宠和冰山,小女的傲骨和仙气,让他们在无数次的擦肩和一人独自守候后擦出了火花。。。我们年纪轻轻就是上校的秦彧恒上校,天子脚下的骄子,B市三少之一的秦公子,对了他后面还有很神秘的身份哦,虽然冰山,但独宠一人。。而我们小女也不赖哦,22岁的在读心理学博士,却才华横溢,在各种设计领域都以一个别名神一样存在。虽然不懂人间,但领首长情。总之上帝让他们相遇,500次的回眸终于等来了与子偕老