“是的，”姑娘的嘴角明显抽搐了一下，然后一边哭一边说，她像在自言自语，可又像在跟教士说话，“这就是诡计多端的刽子手在作弄将死的刑犯。一直以来，这个家伙总是阴魂不散地跟着我，威胁我，迫害我。如果不是他，我现在该是多么幸福啊！是这个人把我推向了痛苦的深渊，让我陷进黑暗之中无法自拔，让我受到非人的折磨！……对，就是他，是他杀死了他——我亲爱的弗比斯。”刚说到这里，她的哭声就变大了，然后痛苦地对着教士大声说道：“你到底是谁？你为什么这样折磨我？为什么？我究竟哪里得罪了你？我究竟做错了什么，让你如此痛恨我？你如此想置我于死地，究竟为什么啊？”
“因为我爱你，我深深地爱着你！”教士忽然大声说道，这是在对姑娘表白，可这种表白却充满了说不出的嫉妒。
听到这个完全出人意料的答案，姑娘忽然呆住了，哭声也止住了，随即眼睛里也没有了神采，她仿佛被这句话当头一棒打了一下。突然，这个教士跪在她面前，目光炽热地注视着她说道。“您听见了吗？姑娘，我爱你！”他又大声地说了一遍。
“这是一种什么样的爱？”悲痛中的姑娘浑身颤抖着问道。
“……一个被打入了地狱的人的爱。”
接下来，两个人谁都没有说话，场面死一样的寂静。此刻，他们两个都被自己的情绪压抑住了。教士是疯狂的，而吉卜赛姑娘却是呆滞的。就这样，一切似乎都凝固了。
寂静的场面维持了一段时间，最后还是教士首先开口打破沉默：“美丽的姑娘，先别忙着伤心，我现在把这一切都原封不动地告诉你，把我从来没有跟任何人说过的话说给你听。还有，每当深夜临近，上帝不在你我身边的时候，我自问连自己都不敢承认的话都会说给你听。说给你听！你知道么？漂亮的美人，在没有遇到你之前，我的生活是那么的幸福和平静……”“那时我也过着这样生活。”吉卜赛姑娘突然插了一句嘴。
“请您不要打断我的话……说实话，在没有见到你之前，我的生活真的很幸福，也很快乐，至少我是这样的想的。那时候，我有着洁净的灵魂，思想也很单纯，不仅如此，我还有宽阔坦诚的胸怀，你知道吗？我那时真的是卓尔不群，浑身上下充满了力量，我甚至睥睨天下地站在人群中。不仅很多教士向我讨教道德操守的问题，还有很多学者来向我讨教经学教义。你知道吗？以前，我全部的心思都被我放在了做学问上，科学成了和我时刻都不分开的姊妹，我那时甚至想过，这辈子有这样一个姊妹就知足了。然而，随着年龄的增长，我的生理发生了很大的变化。也不记得有多少次，只要是一个女人从我跟前经过，不管漂亮不漂亮，我都会被她刺激的欲火上升，不可自持。那个时候，我的脑子里再也没有其他东西，有的只是一个男人的欲望，一个急需发泄的欲望。这种强烈的欲望不止一次地冲击着我作为一个教士的灵魂。可是，修道院那该死的禁欲制度、祷告斋戒制度，不止一次地迫使我从肉体的渴望中回归到灵魂的虔诚。更何况，我只要一接近科学，或打开一本书，那些淫秽不堪的肮脏想法就会自动远离我的脑子。于是，我再次在知识那里找到了平静和肃穆。不止一次，无论在教堂中，还是大街上，又或是田野里，魔鬼都试图用女人模糊的身影来迷惑我的心智，但最终我还是战胜了他。你绝对想象不到，我那时的心志是多么坚定！然而，很不幸！我之所以没有将这种胜利坚持到底，主要是因为上帝没有给予我们人类与魔鬼作斗争的足够强大的力量。……你听我说，后来有一天……”就在这时，教士忽然顿住了，吉卜赛姑娘听出他在叹息，那种叹息声就像在做临死前的挣扎。
停顿了一小会儿，教士又接着说道：“有一天，我正在圣母院楼顶那间只属于我的小屋中看书，那本书的内容我现在已经不记得了，因为那一天发生的一切混乱极了，我的生活已经被它完全打乱。我本来看书看得好好的，忽然从下面的广场传来一阵巴斯克手鼓的声音，你知道吗？我听到这个声音很生气，因为它搅乱了我正在思考的问题。于是，我便向广场上看了一眼，但就在那一瞬间，我被完全震撼住了，不过，我敢肯定，我当时看到的一切，其他人肯定也看到了。你知道我看见什么了吗？那是一个十分美丽的姑娘，她正在广场上翩翩起舞。她是那么的光彩夺目，我相信，就算上帝看到她的话，也甘愿做她的奴隶。那姑娘的眼睛黑得发亮，而且她跳舞时的步伐更是优美轻快，就好像一道无比灿烂的光，肆意在广场上旋转。她的身材是那么的挺拔，那么的性感迷人！天哪！她真的太美了，她好像一颗璀璨的星星在广场上散发着迷人的光芒！啊，漂亮的姑娘，你很好奇这颗星星是谁吧？那我就告诉你，她就是你，美丽的姑娘！……在那一刻，我仅仅只看了一眼，就完全被你吸引住了。你是那么诱人，那么令我心驰神往、陶醉迷恋，就是在那一眼之后，我情不自禁地对你产生了爱慕。也是从那一刻开始，我的眼里只有你，就连我的灵魂都被你深深地迷住了，最后，我忽然惊恐了起来，因为我发现命运紧紧地抓住了我！……”
忽然，情绪激动的教士又停顿了下来，他看了一眼眼前的姑娘，便又接着说道：“你知道吗？那时，我已经被你那美丽的容貌迷得神魂颠倒。但是，你也许知道，人在最脆弱的时候，总会想起抓住那最后一根救命稻草。于是，我马上就想起来，魔鬼撒旦不仅一次变幻成漂亮女人来迷惑我。而这一次，肯定也不例外。当时我肯定，眼前的这个美人绝不是普通人，她一定来自地狱或天堂，她要么是非凡的精灵，要么是来自天堂的天使，又或是来自地狱的魔鬼。就在我胡乱猜测的时候，忽然，我看见了你旁边的小山羊，你知道吗？我一眼便认出了这头经常参加群魔大会的小畜生，那时它正在表演着自己的小把戏。我看见它对着我轻蔑地做鬼脸，好像在嘲笑我的愚蠢。就是因为那头自以为是的蠢山羊，我才完全认为你是来自地狱的魔鬼，你肯定是撒旦那个混蛋派来迷惑我的，来毁灭我的，让我沉沦的，那个时候，我非常相信这点。”
说到这里，教士又用眼睛逼视着吉卜赛姑娘，声音冰冷地继续说了下去：“而且后来，我是越来越确定这一点了。……因为自从那次我在楼上看到你之后，你的影子便在脑子里深深地扎了根，赶都赶不走。也是从那时候开始，我感觉到冥冥中存在的神秘符咒逐渐在侵蚀我。我原先健康快乐的生活，正在一步步远离我，而我就像一个马上要死去的人一样，任由自己慢慢睡去却反而觉得快乐。然而，如果我仅仅只是看见你跳舞也就罢了，可就在我即将挪开视线的时候，广场上又传来了你的歌声。天哪！我简直就不敢相信我的耳朵，更不敢相信你是这样的一位姑娘，你不仅舞跳得棒，就连唱歌也是那么令人心神荡漾。其实，那时我已经跟自己说，如果我再这么沉沦下去，我将势必坠入到地狱。可有什么办法呢？我想逃跑，可那根本就不可能，我的脚好像在那一刻生了根，深深扎进石板缝中。就连我的腿，在那一刻也不听使唤了，而我的血液更是沸腾了。那一刻，我是那么的无助，我只能听之任之，任由你摆布。后来，也许你是为了怜悯我，你终于停住了舞蹈和歌声并消失在我的视线之中。随即，我便瘫倒在地上，可是你知道吗？那一刻我的身体空前的僵硬和虚弱。不过，我很快就被晚祷的钟声惊醒，于是，我使出全身力气站了起来，狼狈地跑了。但是，这还不是最不幸的，最不幸的是从那次我看见你之后，我就知道我心里有个什么东西倒掉了，并且再也扶不起来了，而与此同时，又有一个东西闯进我的世界，赶都赶不走。”
说到这里，教士又微微停了一下，然后继续说道：“就是从那天开始，我变了，我变成了一个我自己都不认识的陌生人。也是从那天开始，我知道我自己得病了，于是我尝试着用各种各样的办法来治疗我的病痛，比如读书，工作，修道院，还有圣坛，但最终都无济于事。而且，当我拿出全部精力向科学的巅峰冲刺时，我突然发现，在沸腾的热血面前，科学是那么的苍白无力。你知道吗，姑娘？之所以会这样，全是因为你，是你夹在了我和科学之间。科学在我面前已经失去了往昔的吸引力，而你那美丽妖娆的身体和那光辉的形象却完全吸引了我。于是，那时我已经彻彻底底地明白，从此以后我再也摆脱不了你那美丽的倩影了，因为我的眼前全是你优雅的舞步，我的耳朵里也全是你那甜美的嗓音，总之，你的身影围绕在我身边的任何一个角落。于是，为了证明你在我心中是否真的那么完美，我便非常渴望见到你，触摸你。我企图用你现实中的残缺来打破我心中的幻象，还企图用另外一幅令人生厌的样子，抹去你在我心中美好的形象。但是，我的企图最终还是没能成功。当我第二次见到你的时候，我就幻想着我还能第三次、第四次见到你，甚至还想过让你随时随地出现在我身边。那时，我仿佛处于一个地狱般的斜坡上，我已经再也控制不住我自己，只能任由速度把我卷入罪恶的深渊。你知道吗，姑娘，就是从那时开始，我也成了一名流浪者，我四处寻找你的踪迹，追随你的脚步。我不止一次地在别人的门口苦苦等待你的出现，更不止一次地在大街上凝望你，在圣母院的顶楼上窥视你。然而，一到深夜，我便会深深地自责，妄图从你用妖术给我设的诱惑中逃脱，但是你知道，这根本就是痴人说梦。我所做的任何努力最后都是无功而返。后来，我想尽办法打听到你的名字，爱斯梅拉达，而且还知道了你是个喜欢流浪的埃及女人，可这恰恰证明了我心中的猜想，你就是一个会巫术的妖女。于是，为了解除你施加在我身上的魔法，我便想到了借助审讯和惩罚的力量。你知道吗，姑娘？我之所以能想到这种方式，是因为有着前车之鉴的。很久以前，阿斯诺的勃罗诺·达斯特就被一个会巫术的妖女迷惑住了，可他最后不但用刑罚处置了那个妖女，而且还顺利地拯救了自己。一想到这些，我就更加的想如法炮制，让你也享受种种酷刑。当然，我在让你受刑之前也做了种种其他的努力，可都没有成功。第一次，我试图把你从圣母院的前庭广场上赶走，可你每次都会毫不在乎地出现。然后，我又想到绑架你。可这种努力即将成功的时候，那该死的弗比斯出现了，就是他打破了我的计划。也是从他救你开始，他便成了你不幸的开端，不过，这也是我和弗比斯共同的不幸。终于，我所有的办法都试过了，可没有一个管用的。最后，我真的是黔驴技穷了。在万般无奈之下，也更为了我能够见到阳光和希望，于是，我便向宗教法庭举报了你。
“我以为这样做，我就可以像勃罗诺那样顺利解救自己，我甚至还以为一场残酷的刑罚就可以让你委身于我，这样一来，我就可以在监狱中占有你。既然你如此折磨我的灵魂，那么作为回报，我也应该占有你的肉体。你知道吗，美人，既然作恶，那便该把作恶进行到底，决不能中途夭折，而作恶的最高境界就是产生无法想象的快感和欣喜。一想到我会在监狱中和一个巫女结为一体，共享鱼水之欢，我就兴奋不已。你知道吗，美丽的人儿，我之所以告发你，就是因为这个让人兴奋的想法。可是，在那时候，每次你遇见我，你都会惊惶无措。我也在犹豫我到底要不要对你实施这样的阴谋，何况，我给你设置的种种陷阱，连我自己都害怕。我曾经也想过，也许随着时间的流逝，我有能力放弃这个邪恶的念头，而且，我脑子里产生的种种丑恶思想，也会慢慢在我脑子中自行枯萎掉。我甚至还想，到底要不要采取这种审讯的方式来达到目的，决定权完全在我。可是你知道吗，小姐？一个人一旦产生了一个罪恶的想法，那么他肯定是需要一个结果的。然而，就在我以为还能控制事情发展时，意想不到的事情发生了，这时出现了一个比我更强大且无形的力量，那便是命运。对，就是命运，是它仅仅抓住了你，并把你送到了我暗中为你设置的种种陷阱之中。……你好好听着，我马上就说完了……
“直到有一天，你知道吗，爱斯梅拉达姑娘，那天可真是阳光明媚啊！在那天，我看到一个人，就是他在我面前嚣张地大喊着你的名字，一脸的张狂，而且眼睛里充满了淫欲。真他妈的该死！接下来，我便跟踪了他。至于以后的事情，你都知道了。”
教士的话终于说完了。可就在教士停下来的这一刻，爱斯梅拉达悲痛欲绝地大呼道：“啊！我亲爱的弗比斯！”
教士不听则罢，一听便愤怒了起来，只见他用力抓住吉卜赛姑娘的胳膊并恶狠狠地说道：“我请求你姑娘，不要喊他的名字，就是因为他你才毁了，更毁了我们两个。说的更确切点，是命运把你我绑到一起的。……你受苦了，不是吗？在这里，环绕你的只有寒冷和黑暗，甚至都无法让你正常呼吸。尽管你置身于黑暗的牢狱，但你心中至少还有一丝光明，而且，如果我猜得不错的话，那应该是你对那个男人的幼稚的爱意吧，虽然他玩弄了你的感情。可你再看看我，我有什么？我内心里只有监牢，而且那里还充满了严冬冰雪和黑暗阴冷，一丁点儿光亮都没有。而这些，你都知道吗，美人儿？……咳！我真是傻了，你怎么会了解我的苦楚呢？真是可笑……你还不知道吧，美人儿？我那天也参加了你的审讯，我就坐在教会席上那群身着黑袍的教士当中，不错，那些教士的风帽下面，有一顶遮住了一个罪人的正在痛苦痉挛的脸。你被带进审讯室的时候，我在那里；当那些法官质问你的时候，我也在那里；当那些混蛋把你带进刑讯室，并扒光了你的衣服，然后他们的手在你身上肆意游走时，我也在那里。你知道我看见了你那双精致玲珑的小脚后在想什么吗？我在想：如果能够让我吻那双小脚一下，就算让我用整个帝国去换都是值得的！那个时候对我来说，最大的幸福莫过于吻完小脚后立刻撞死在小脚下。这些你都知道吗？但是，我却眼睁睁地看着那群混蛋给那双脚戴上铁枷锁，那是让任何人的四肢都会变得血肉模糊的镣铐啊，真可怜！你知道吗？当我亲眼看见这一切的时候，当我看着你身受酷刑的时候，我能怎么做呢？我只好拿出藏在我衣服下面的匕首，对，就是杀死弗比斯的那把匕首，我拿着它狠狠地刺向我的胸膛，只要听见你一声惨叫，我就刺一下，而且一下比一下深。匕首一点一点地朝着我的心脏靠近。可我并不认为那里流出来的只是血，更是我对你深深的爱啊！这些你都知道吗？我的小美人儿！”
说到这里，教士便掀开了自己的衣服。确实，那里真的有一个伤疤，而且是一个还没有愈合的大伤疤。可当爱斯梅拉达看见后，却是一脸厌恶地往后退了退。
