由于船身是倾斜的，桅杆伸出水面上方很远。我坐在桅顶的横桁上，只有一湾海水在我下面。汉兹刚才爬得不高，或是说没有离甲板太远，因此就掉在我和舷墙之间的水里。在鲜血染红的水沫中他曾浮起一次，但随即又沉了下去，这之后就再也没浮上来。过了一会儿，水面恢复了平静，我看见他躺在船身的侧影下，缩成一团躺在澄净的沙底上，有几条鱼从他身旁游过。有时因为水的颤抖，他好像也稍稍动了几下，像是马上要站起来。但是他毫无疑问死了，不管怎么说，他也是被枪击中后又掉进水里了，这些都够他喝一壶的。他本打算在这个地方干掉我，没想到却把自己喂了鱼。
我刚肯定这一点，就开始觉得恶心、头晕、恐慌。我的血从背上胸前淌下来。把我钉在桅杆上的那柄短剑烫得像烙铁一样。不过，倒不是这点皮肉之苦让我惊慌恐惧，老实说，我可以一声不哼地挺过这点痛苦，我害怕的是，万一我从桅顶横桁上掉进平静的碧水中，那我就要挨在副水手长的尸体旁了。
于是我死死地用双手抓住横桁，把指甲都弄疼了。我闭上眼睛，不敢正视。过了好一会儿，我的神志才清醒过来，心跳恢复正常，自制力也回来了。
我当即想把短剑拔出来，但也许它在桅杆上插得太深或是我力不从心，怎么样我都拔不下来。我猛地打了个寒战。说来也怪，可能就是这个寒战起了作用。我发现那把短剑事实上差一点就伤不到我；它只擦破了我的一层皮，我这一哆嗦就撕破了这层皮。当然，我淌了比之前更多的血，但是这意味着我又自由了，只有上衣和衬衫还钉在桅杆上。
我把衣服猛地从桅杆上扯了下来，然后从右舷软梯爬回到甲板上，这会儿我受尽惊吓，浑身颤抖，也不敢从支在船外的软梯上下了，因为汉兹刚才就是从这里掉到水里去的。
我下到船舱，想办法包扎了伤口。我的肩膀非常疼，还不停地淌着血。好在伤口不深，没什么危险，对我活动胳膊也不太妨碍。我看了看四周，从某种意义上来说，现在这条船是我的了，因此我认为我可以清除船上的最后一名乘客：奥布赖恩的尸体了。
我说过他现在已经滑到了舷墙边，像个丑陋、可怕的木偶似的躺在那里，看起来像真人一样，但却没有一丝血色，也没有活人的生气。这样的他很容易收拾，我发觉，我已经习惯处于这样的惊心动魄的悲惨境地，以至于见了死人也不知道害怕，我拖住他的腰，像提一袋麦皮那样把他举起来然后用力扔出了船外。他扑通一声掉进了水里，那顶红帽子掉了下来，漂在水面上，等水面平静下来之后，我发现他跟汉兹肩并肩挨着，两人都在水的颤动下微微晃动着。奥布赖恩虽然还很年轻，头发却掉得厉害。他躺在那儿，光秃秃的脑袋就枕在杀死他的那个人的膝盖上，在他俩上方的一些鱼很快地游来游去。
船上现在只剩下我一个人了，潮水刚开始转回，太阳也就要落山了，西海岸的松影渐渐地开始向锚地移动，最终映在甲板上。没一会儿就吹起了晚风，虽然东面有双峰山挡着，可船上的索具还是开始轻吟低唱，几张帆也被吹得噼啪作响。
我觉得船正面临着危险。我马上把三角帆放下扔到甲板上，对付主帆却非常困难。船倾斜时，主帆的下桁当然斜到了船外，两英尺左右的帆连同桅杆头一齐垂在水下。这让船的处境更加的危险。但是帆篷绷得太紧了，让我毫无办法。最后，我只能掏出刀子割断升降索。桁端的帆角马上掉了下来，松弛的帆挺着大肚子漂浮在水面上。不管我怎么用力也拉不动帆索，我也只能做到这个程度了。除此以外，伊斯班袅拉号就只能像我一样听天由命了。
整个锚地这时都笼罩在薄暮中，夕阳的最后一丝余光穿过树林的空隙，照在开满鲜花的破船残骸上，就像宝石一样闪闪发光。我稍微感到有些冷，潮水很快退回了大海，大船倾斜得越来越厉害，眼瞅着就要倒下去了。
我爬到船头上向舷外看了一下。海水变得非常浅，为了安全，我用两只手抓住断了的锚索，小心翼翼地翻到船外。海水差不多到我的腰部，沙地坚实，波浪也在起伏着。我神采奕奕地登上岸，把在海湾水面上张着主帆、歪倒向一旁的伊斯班袅拉号撇在一旁。差不多与此同时，太阳落山了，夜晚的雾气涌了上来，丝丝的风声穿梭在摇曳的松林间。
我想，我总算从海上回到陆地上了，而且算得上是满载而归。船上叛徒们已经被清剿了。现在船就在那里，随时可以载着我们重新回到海上去，然后回归故乡。我恨不得立即回到寨子里夸耀我的功劳。也许他们会指责我的擅离职守，但只要有被夺回的伊斯班袅拉号，我就一句话也不用说。我希望听到斯莫列特船长承认我并没有浪费时间。
这样的想法确实令人心情愉快。我朝着木屋和我的同伴们所在的方向开始出发。我记得流入锚地的几条小河中，最东面的一条发源于寨子周围的双峰山。于是我就跑回小山那儿，打算在源头过河。这里树木不多，沿着较低的斜坡走，不没过多久我就绕过了山脚。又过了一会儿，我趟着仅仅到小腿一半深的水过了小河。
这里离我遇到被放逐的本·葛恩的地方不远了。我现在走得比较谨慎，眼观六路，耳听八方。天完全黑下来之后，在我通过山峰之间的裂谷时，我发现天空中有反射的光，我猜想是岛里哪个人在烧得很旺的篝火前做饭。可我心里却有些纳闷，这也太粗心了吧，就连我都能看到火光，难道西尔弗在岸边沼泽间的营地里就看不到吗？
夜色更浓了，我只能大致估摸着方向朝目的地前进。我背后的双峰山和我右侧的望远镜山也越来越看不清了，星星既稀少又暗淡。我在走路的时候，常被灌木绊倒，然后滚进沙坑里。
忽然间，我发现周围有了一些光亮。我抬头一看，望远镜山的山峰被苍白的月光照射着。随后，就看见一轮银盘似的明月徐徐从树丛后很低的地方升起。
我想借着月光赶快走完剩下的路，于是走一阵，跑一阵，想快些靠近寨子。不过，当我走入栅栏外围的树丛时，却没敢太冒失，而是放慢了脚步，更加小心了些，就怕被自己人误伤，要是那样的话，那我的冒险经历的结局也就太惨了。
月亮越来越高了，在树林较为稀疏的地方，到处都洒有月光。但在我正前方的树丛中，却出现了一种与月光不同的亮光。那是一种炽热的红光，忽明忽暗，就像是篝火的余烬，还在冒着烟，我想了半天也没想明白那到底是什么。
终于，我到达了寨子所在的林中空地边上。空地的西边已经能照到月光了，不过其他部分，包括木屋在内，都还笼罩在黑影中，但也被一道道银色月光所穿透，就像是黑白相间的棋盘。木屋的另一面，一个大的篝火堆已经烧得只剩下透明的灰烬，反射出通红的光，这光与温柔的月光截然相反。这里没有一个人，只有风在呼呼吹着，显得这里更加寂静。
我停了下来，心里有些纳闷，也许还有点害怕，我们是不可能点这么大的火堆的。船长命令我们，必须非常节约柴火。我在想是不是我离开的这段时间里发生了什么事。
我偷偷地绕到东端，尽量躲避在暗处，然后选了最暗的一块地方翻过栅栏。
为了保证安全，我趴在地上，手脚并用，悄悄地地爬向木屋的一角。当我挨近那儿的时候，我一下子放了心。打呼噜的声音原本很难听，在平时我常抱怨人家打呼噜，可现在听到我的同伴们熟睡中一齐发出这种声响，这声音听起来简直像奏乐，航行时值夜人喊的那声动听的“平安无事”也没有这样令人舒心过。
不过，有一点是不太好的，他们的放哨放得太不像样了。要是现在西尔弗他们来偷袭我们的话，这里肯定没有一个人能活到天亮。我觉得这是因为船长负了伤，于是我再次责怪自己，我不应该在人手这样短缺的时候扔下他们，让他们面临这样的危险。
这时，我已经爬到门口站了起来。屋里面黑乎乎的，什么也看不清楚。只能听见几种不同调子的呼噜声，除此之外，还能听到一种不寻常的响动，就像是什么东西在扑扇着翅膀或啄食，我不知道这是什么声音。
我伸出手打算摸索着走进木屋，然后躺到自己的位置上去，心里还在幻想，不知道他们明天早晨发现我时脸上会是怎样的表情。
我被一个软乎乎的东西绊了一下，那是一条腿。他翻身嘟囔了一句，还好没醒。
这时，从黑暗中忽然响起一个尖锐的声音。
“八个里亚尔！八个里亚尔！八个里亚尔！八个里亚尔！”
这声音一架极小的风车似的一直持续下去，既不停，也不走调，转个没完。
这是弗林特船长，西尔弗的那只绿鹦鹉！原来我刚才听到的是它啄树皮的声音。怪不得这里没人放哨，原来是它在放哨，它比任何人都尽责且有用。它正是用这样不断地重复的话来发出警报，告诉他们我的到来。
我惊慌失措，来不及反应什么。那些睡着的人被鹦鹉刺耳的叫声惊醒后，就都跳了起来，我听到西尔弗发出可怕的咒骂声：“什么人？”
我转身就想跑，但猛地撞到一个人，刚想退回来，却又正好撞在另一个人的怀里，那人立即把我紧紧抱住。
“快拿火把来，狄克。”西尔弗吩咐道，看来我注定被俘虏了。
很快有人从木屋走出去，然后带着一支火把回来了。
