登陆注册
4913600000001

第1章 前言

马克·吐温(1835—1910),幽默大师、小说家,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他的《哈克贝里?费恩历险记》被誉为美国文学之源泉。海伦?凯勒曾言:“我喜欢马克?吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,也会钟爱他,不但要赋予他智慧,而且要在他心灵里绘出一道爱与信仰的彩虹。”威廉?福克纳称马克?吐温为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来的”。

在读者看来,马克?吐温的作品幽默风趣,老少皆宜,雅俗共赏,虽然情节夸张甚至荒诞离奇,但越想越有味道,让人在轻松愉快中认清社会现实。可以说,读者对于马克?吐温的喜爱是毫无保留的。

不过,并不是所有批评家都喜欢马克?吐温。19世纪60年代,马克?吐温初登文坛的时候,仅仅被当做一个“讲笑话的能手”,一个平平的“滑稽作家”、“幽默作家”或“小品作家”,其特长是“为普通读者提供无害的消遣”。即使马克?吐温成名后,仍然有人质疑他的创造力,把他看做一个见风使舵、投合低级趣味的人。

更多的批评家对马克?吐温是肯定的,甚至有人把他比作“文学史上的林肯”。这些赞扬者与贬损者针锋相对,一百多年来争论不休,以至于“马克?吐温问题”成了学术研究中的一大课题。

毫无疑问,马克?吐温是富于美国民族特色的作家。大部分学者认同V.L.派灵顿教授的意见:“他是一个真正的美国作家——在美国土生土长,用自己的思想、自己的眼睛、自己的语言进行创作。在他身上,欧洲的特征一点儿都看不见,封建文化最后一条碎片都不剩了。他是地方的、西部的,又是美国大陆的作家。”

马克?吐温的语言艺术是卓越的。他从人民群众中提炼鲜活的语言,并加以精化、提纯,形成了雅俗共赏的风格。而且,他的语言充满讽刺与幽默,亦庄亦谐,完全拆除了作家与广大读者之间的障碍,这也是他深深影响美国文学的重要原因。

我们这个集子,挑选了马克?吐温最脍炙人口的几个篇章,其中《竞选州长》和《百万英镑》是中国读者耳熟能详的,另外几篇对于普通读者来说则稍显陌生。特别值得一提的是《狗的自述》这篇小说,作为马克?吐温的晚年作品,在一贯的幽默之中,还有着深入的哲思,从中我们可以看到作家丰富的内心世界的另一面。

同类推荐
  • 古鼎

    古鼎

    重器古鼎在河南安阳悄然出土,消息不胫而走,一时间,各路人马蜂拥而至,可出土的古鼎却踪影难觅。正当各方势力绞尽脑汁之际,巨鼎又不费吹灰之力地呈现在众人眼前。是谁在背后玩障眼术?巨宝又将花落谁家?
  • 黑猫的狞笑

    黑猫的狞笑

    这个故事让我们看到生活表面平静的波光之下,往往潜伏着险恶的暗流和恐怖的旋涡……而毒品给爱情和家庭带来的灾难,往往是毁灭性的。
  • 爱情是个孩子

    爱情是个孩子

    入夏以来,我总睡在南书房。自从我家老爹撒手人寰,我便继承了这里。开始写作以来,我使它迅速进入一个惨绝人寰的淘宝时代。
  • 出走

    出走

    这个叫陈皮的男人面对十年如一日的灰色岁月,心怀不息不安的梦,设一场可能的冒险——离开自己的旧生活,却如苍蝇一样,飞了一个小圈子,最终还是回到了原点。
  • 都是幻

    都是幻

    《都是幻》收《梅魂幻》和《写真幻》两篇作品,《梅魂幻》六回,叙孽龙投胎而生的南斌,梦幻中娶十二位梅花宫主事,颇有寓意。《写真幻》六回,叙池上锦和画中美人燕飞飞的情恋故事。两篇作品,类似才子佳人小说,但又以幻梦的寄寓而异其趣旨,是清初不多见的优秀作品。
热门推荐
  • 世界五百强企业的主动法则

    世界五百强企业的主动法则

    本书主要讲述了主动才能成就卓越。只有自动自发的工作,时刻做一个有心人,才能获得事业上的节节高升。做一个工作和生活上的主动者吧,因为只有这样,你才能真正掌控工作与生活,才是生活与工作的主人。本书将会给您讲述一个个主动工作的方法,强化您的主动意识。希望这些对您成就事业与快乐生活有一点抛砖引玉的作用。
  • 娱乐圈系统之逆转人生

    娱乐圈系统之逆转人生

    26岁的三无剩女陈夏,抽风中用头撞了电脑,结果,撞出个牛逼哄哄的游戏系统,瞬间身家上亿了不说,还无痛苦,无副作用,不用开刀的从一个大胖妞变成了个体重两位数的大美女!于是她的人生被彻底的逆转了。那什么重生女啊,快快退散,我才是主角!
  • 星辰世家

    星辰世家

    以我战神世家之名,诛杀域外不臣异族,屹立在这星辰之间!用我萧红尘之血,打破不朽传说,重布混沌法则!吾乃战祖!以吾名起誓:“血不流进三千界!”
  • 通灵物语

    通灵物语

    人类历史空缺的暗黑两百年之后,散落在东陵大陆各处的上古金字塔之谜被开启,从此,灵师时代拉开序幕。身怀冰之灵的少年踏出雪原,偶然间得知自己的惊人身世,自此命运辗转,历尽风云变幻……
  • 仙外尤音:三生朝歌

    仙外尤音:三生朝歌

    误落圈套成了一只小鬼,从此修仙练法步步爬升。不知不觉,从白无常,再到妖皇。她身体里还有一个东西,她不知道它是什么,它在六界飘了万年,才终于遇见她。他是一代冥君,却不得忍受亲兄弟天帝一而再的“欺辱”。世道渐变……他求一世平静,却为她屠杀仙界数人。她欲成仙逍遥,但为守他魂不散自断仙根。“我只可护你一世,记得下一世只做一株小草便好,不要再与我们有任何瓜葛。”可所有人都知道,她没有下一世。
  • 绝地苍狼:大地之门

    绝地苍狼:大地之门

    “黄河之源”只是开始,“大地之门”仍未结束!《茅山后裔》作者大力金刚掌、《十宗罪》作者蜘蛛倾心推荐:绝地归来,不用再看探险小说!玉柒一行自星宿海野狼谷内好不容易逃出生天,却又被李光头等所擒,威逼利诱之下,无奈跟着李光头一伙来到号称大地之门的雅鲁藏布大峡谷,寻找第三瓣玉莲花。却不料在大峡谷内,遇到了无数的神秘动植物,其中不泛上古洪荒时期的猛兽怪物,几人受到前所未有的考验。而李光荣等人的秘密也逐步浮出水面,盐帮后人之间的关系错综复杂,为夺得藏宝,各种阴谋诡计层出不群,他们能否拿到第三瓣玉莲花?
  • 落叶无声

    落叶无声

    我常在想,如果当初再固执一点不放手的话,那么后来是不是就可以幸福很多。可是如果这两个字多么奢侈,摆在我们面前的永远只有事实而已。从你松开我的手的那一刻起,我心中的那片落叶也终于砸在了地面上。恍惚间,我好像听见了破碎的声音,然而一瞬,又归于了平静。
  • 妖精来袭:总裁大人的极品萌妻

    妖精来袭:总裁大人的极品萌妻

    当那个女子在他怀中奄奄一息时,她第一次看到他眼中的惊慌失措于是她笑着想,是到了该说再见的时候了放弃了修炼成妖的机会,一只普通灵狐的寿命只有短短的二十年她三岁那年遇到他,四岁那年在人海茫茫间弄丢了他她用了三载时光寻找他,又用了十年寿命换来一身人形只为在这个孤单冰冷的世界中,再陪他三年光阴红尘紫陌,流年匆匆。玉凉山上一次回眸,终究误了一生他永远也不会知道,她的心里究竟有多爱他
  • 明伦汇编人事典六十一岁至七十岁部

    明伦汇编人事典六十一岁至七十岁部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 曾经最美

    曾经最美

    江湖一入深如海,诸般情谊化尘埃。“……春色无边,桃花深处是你娇羞的梦幻容颜,……秋风渐寒,落霞残角是你流泪的冰冷双眼……,春色无边,桃花深处是你娇羞的梦幻容颜,秋风渐寒,落霞残角是你流泪的冰冷双眼,也是你这温柔的夺命一剑……”终于换掉了灵雪时代的简介,本书颓废的简介也就来了。