其实在奶奶去阿尔卑斯牧场之前，事先就已经写了一封信通知了他们，而且这封信第二天就由贝塔送上了阿鲁姆。那时爷爷也正和孩子们一起在屋外，准备要把“天鹅”和“小熊”送上山。
两个小姑娘都温柔地抚摸着“天鹅”和“小熊”，并跟它们说：“快点高高兴兴地上山去吧。吃得饱饱的。”
两只羊儿呼吸着清晨的新鲜空气，并且似乎听懂了她们的话，都愉快地点点头，咩咩地叫了几声。爷爷则站在一旁微笑地望着这一切。他看到孩子们那红扑扑的小脸，还有两只梳洗得干干净净的山羊，露出一副心满意足的样子。
贝塔走上山来，可是刚把手里的信交到爷爷手里，还没等爷爷接稳，就猛地后退一步，和刚才慢吞吞的样子判若两人。他的神色看起来非常惊慌，刚一转身就很快逃跑了。那样子，看起来就像是后面跟了一只大老虎，连蹦带跳一溜烟冲上山去。
“爷爷，”海蒂注视着贝塔那惊慌不安的背影，非常惊讶地问道：“爷爷，你瞧，最近贝塔怎么有点像‘土耳其大汉’？一听后面有鞭子响，就缩着脑袋乱跑乱跳？这可太奇怪了！”
“嗯，大概他也觉得背后有根鞭子吧。我想，他一定知道自己应该挨打吧。”爷爷想了想回答。
贝塔一口气跑到山顶的第一个山坡上，直到确认山下绝对没人能看见他，这才慌忙站住，可是他刚打量了一下四周，突然就有了一个新发现。
他不由吃了一惊，赶紧又一下子跳起来往后瞧，那惊慌的样子，就像是有人揪住了他的脖子，想要将他抓走似的。事实上，就在那一刻，无论是从每一片树林里，甚至从每一处草丛中，贝塔都仿佛能看见富兰克托的警察突然钻出来，向他凶猛地扑过来。
那会儿，他越想越害怕，越想越发抖，几乎都快要站不稳了。
海蒂算好了时间，知道奶奶今天就要来，于是决定要好好整理下屋子，收拾出一个整洁的屋子来。因为她知道，奶奶是个很爱干净的人。她想要让奶奶开心。
克拉拉笑眯眯地望着海蒂。看着她在屋里忙来忙去的身影，内心里觉得非常愉快，她有一种说不出来的开心，就在看她的朋友干活的那一刻，似乎有很多的幸福感充满了心中。
上午的时间就这样不知不觉地过去了，按照信中的约定，应该再过一刻钟，奶奶就会到了。
孩子们干完活，已经做好了迎接奶奶的准备，她们一起来到屋外坐在长椅上，激动地等待着将要到来的幸福。
过了一会儿，爷爷也来到孩子们身边。他刚才在阿鲁姆山上的四周走了一圈，目的是想要费心采回来一些花儿。那是一大把蓝色的龙胆花。花束在早晨灿烂的阳光下，显得分外美丽，让两个小姑娘都惊叹不已。
当爷爷捧着花束走进屋子的时候，海蒂简直要等不及了，她时不时地从椅子上跳下来向下张望，希望能看见奶奶一行人的影子。
终于，她期待的那行人果然出现在视野中。远处的一行人正向山上走来。一眼看去，打头的明显是个向导，紧接着是奶奶，她骑着一头白马，最后的那是一个背着个高篮子的脚夫。这点，海蒂也了解到了，每次奶奶上阿鲁姆时，总要准备得齐齐全全，她会把什么都打点好。
渐渐的，那些人越走越近，几乎只有咫尺之遥。当她们终于来到小屋前，奶奶也看清楚了眼前的一切，她从马上向两个孩子张望。
“天哪，那是怎么回事？是克拉拉吗？这是怎么了？你居然没坐在轮椅上！天哪，为什么会这样！”奶奶惊奇地喊叫着，她激动的脸上现出一种红晕。
奶奶急忙从马上跳下来。还没等走到孩子们跟前，她就激动虔诚地合起了双手，眼睛里闪射着跳跃的光芒：“哦，我的克拉拉，这是真的吗？真的是你吗？瞧你的小脸蛋，看起来红扑扑，又胖乎乎的！我亲爱的克拉拉，我都快认不出你了！简直是奇迹啊！”
她正想要跑到克拉拉跟前，眼前又出现了一幕令人惊讶的场景。海蒂忽然从椅子上站起身来，而这时候，克拉拉也站起来，并扶着她的肩膀，然后两个人几乎是用同一种步子，稳稳当当地慢慢向她这里走来。奶奶看到这里简直要惊呆了，她本来还以为，会不会是海蒂要做什么鲁莽的事。
然而现在，她的心里突然涌出来一种难以置信的喜悦和幸福感。眼前的这些，是一幅多么让人激动的景象啊！
克拉拉在海蒂的搀扶下，不但挺直了身子，而且越走越稳当，步子也变得坚实有力。不一会儿就回到长椅旁。此刻，她们对自己的表演非常满意，也非常急于想从奶奶这里得到夸赞。要知道，为等这样一个时刻，她们已经做了很久的准备。
现在，两个小姑娘粉色的小脸上带着快乐的笑容，正热切地望着奶奶。
奶奶赶紧跑上前去，满脸泪水激动地流淌着，可是她却没有哭，而是大笑着，紧紧地拥抱着可爱的克拉拉。之后，她又过去拥抱海蒂，然后再来拥抱克拉拉。那样子就像是爱谁都爱不过来似的。奶奶简直太高兴了，可是一时间，她又激动得一句话也说不出来。
这时候，奶奶一眼看见阿鲁姆大叔，他就微笑地站在长椅旁专注地望着她们三个人。她不由心里充满了感激，就牵起克拉拉的手，一遍又一遍不停地喊着：“啊，你竟然走得这么好了，来，跟我一起来，”说着，一边把克拉拉领到椅子旁，然后放开克拉拉，又一把握住爷爷的双手，激动地说，“亲爱的大叔，您真是太棒了。我简直不知道怎么感谢您才好。全都亏了您！亏了您的照顾和调理——”
“不要谢我，您要感谢的，是上帝赐予的阳光和空气，那是阿鲁姆最好的阳光和空气。”爷爷微笑着插话说。
“对，奶奶，还要感谢‘天鹅’香喷喷的奶汁呢，”克拉拉也插上一句，“奶奶，您知道吗？我的食欲太好了。我真想让您看看，我每天都能喝多少碗羊奶。”
“哦，是啊，是啊，我从你的小脸蛋上就已经知道了，克拉拉。”奶奶高兴地大笑着说，“哎呀，要是我不细看，还真是差点都没认出来你呢，没想到你竟然变得胖乎乎的，而且身子也站直了！这一切都是真的吗？我真的很怀疑。克拉拉，我简直没法把你看个够！哦，我现在得赶紧给巴黎拍个电报，让你爸爸马上赶过来。不过，我们暂时先不告诉他为什么。我们要给他一个天大的惊喜。你知道吗？这会是你爸爸最大的快乐！哦，大叔，请告诉我怎么才能拍电报，脚夫是不是已经下山了？”
“是的，夫人，脚夫已经回去了。”爷爷回答，“不过，要是你很着急的话，我可以叫放羊的孩子去，他有时间，而且跑得也很快的。”
奶奶立刻点头。她的确想要立刻拍电报。这个令人高兴的消息，实在应该让儿子尽快知道。这可是他一辈子的心病所在。
于是，阿鲁姆大叔很快走到一旁，他把手指放到嘴上，没见怎么用力，就吹起了一声尖亮的口哨。这哨声很快跑到上边的大岩石上，然后又反射过来，那回声一直传到很远。
不大一会儿工夫，贝塔就匆匆跑下山来。他能听懂这口哨的意思。那是要让他下来。不过，贝塔不知道大叔要他做什么，他以为这是阿鲁姆大叔要带他去受审，所以脸色吓得煞白。等他走到大叔跟前，这才发现他只是要自己带一张奶奶签名的纸条而已。他说，必须不能耽搁，马上送到德尔芙里的邮局去。（因为不能一次交给贝塔太多的任务，所以邮费过后由爷爷去付。）
贝塔接过那张纸，飞快地向山下跑去。原来爷爷把自己叫来，不是带他去受审，再说，现在压根也没来什么警察，等知道这些之后，贝塔彻底松了口气。
现在，就在阿鲁姆的山上，大家都平静而愉快地围着小屋前面的桌子，高兴地坐下来。奶奶让她们讲了克拉拉会走路这件事的全过程。一开始，先是爷爷努力训练克拉拉，他每天让克拉拉练习一会儿站立，接着练习行走，然后是去牧场。结果有次发生了意外，轮椅被风刮下了山。克拉拉想要去牧场就变得非常困难。但后来克拉拉还是坚持想去看花，于是，海蒂想方设法帮助她，并且试图想让克拉拉开始试着走路。事实上，也就是从那一刻开始，似乎一切都渐渐好起来了。
孩子们讲完这些，已经花了大半天的工夫，奶奶因为太好奇，也太兴奋，总会不时打断她们的话，又是提问，又是夸奖，又是道谢，还常常情不自禁地感叹：“哦，真的吗？这一切都是真的吗？我不是在做梦吧！你瞧，我们现在是不是正清醒地坐在阿鲁姆小屋前？天哪，坐在我面前长着圆圆脸、健康活泼的小女孩，就是那个苍白虚弱的克拉拉吗？”
克拉拉和海蒂早就想要给奶奶送一个大大的惊喜，现在看来，这个计划果然十分成功和完美，两个孩子为此也是兴高采烈。
再说赛斯曼先生，他刚刚处理完巴黎的事务，在一个晴朗的夏日，坐上火车即刻启程了。对于自己的行程，他没给奶奶写信，因为，他也想给她和孩子们一个很大的惊喜。
到了巴赛尔以后，赛斯曼先生第二天一大早就又开始出发，然后马不停蹄地往阿鲁姆赶来。他几乎已经整整一个夏天没有见到可爱的女儿了，真的很想念。最重要的是，他不知道她在阿鲁姆会变成什么样子。只要一想到这些，他就简直有点迫不及待。实际上，就在奶奶动身去阿鲁姆的两三个钟头之后，赛斯曼先生就已经到达了拉加兹温泉。
从拉加兹温泉那里，赛斯曼先生听说奶奶今天也刚刚出发去阿鲁姆，他十分高兴。他立刻搭乘一辆马车，日夜兼程奔向米原菲尔特。到了那儿刚好有马车也要继续往德尔芙里走，于是赛斯曼就接着坐到了德尔芙里。因为他猜想，要是自己爬上去的话，可得要花上半天工夫。
赛斯曼先生预料得不错，通向阿鲁姆山上的小路，的确是又漫长又险峻，而且走了好久也不见所有人都曾经说过的那个贝塔小屋的影子。赛斯曼先生听别人说过几次这条路，都说比较难走而且崎岖，他心里想，不管怎么样，应该总会碰上山羊贝塔的小屋呀。
现在，就在赛斯曼眼前出现一条通向四面八方的纵横交错的小路。赛斯曼先生犹豫着：如果从这条小路走的话，那么说不定小屋正在和它相反的方向上呢。
他犹豫了片刻，又向四面瞧瞧，想看看有没有可以打听的人，可是四周一片寂静，不但没有声音，连人影都见不到。只有在山风吹过来的时候，和煦的阳光里会飞来许多的小虫，在空中嗡嗡飞舞。他看见一只小鸟正站在一株矮矮的松树上，在林子里快活地唱着歌。
赛斯曼先生站在那儿，静静地等了一会儿，阿尔卑斯的山风拂过他的头发，快要吹凉他发热的额头。这时，忽然有人从山上跑下来。那正是贝塔，他握着奶奶的电报，刚好没走赛斯曼先生走的路，而是从一个斜坡上直直地冲了下来。
赛斯曼先生很高兴，他认为自己总算等到了一个人。他向着贝塔招招手，那意思就是要让他过来，可是贝塔却犹豫了好久，总算走过去了，却又不敢径直向前，只好站在旁边想要随时溜走，他的样子看起来很奇怪，就好像有一只脚往前，而另一只脚则被一个看不见的东西往后拖拽似的。
“喂，小伙子，快请过来我这边！我想要问你一件事。请你快过来！”赛斯曼先生鼓励着他，“我想问一下你，如果我从这条路往上走，是不是能到一个小屋子那儿？哦，对了，那儿住着两个人，一个老爷爷和一个叫海蒂的小女孩，应该还有从富兰克托来的两个人。你知道吗？”
贝塔听他这样说，心里怦怦直跳，他简直要吓坏了。这的确是预想当中的一幕场景。他曾经想象过这样一个情节，眼前的这个人，就是要来抓他的警察。想到这儿，贝塔心惊胆战，含混不清地答应了一声，转身就往山下跑去。
可惜慌乱中一脚没踩稳，他居然一个倒栽葱顺着斜坡滚下山去。现在的情形越来越糟糕，贝塔几乎和那张轮椅一样，不停地翻着筋斗，急速滚落下去。不过值得庆幸的是，他倒是没有像轮椅那样粉身碎骨。但可惜了那张电报，虽然在他的手里拿着，但却最终变成了几片碎纸，很快被风吹走了。
“真不可思议，山里人有这么奇怪吗？竟会这么害怕陌生人！”赛斯曼先生看了他好久，自己想了半天也找不出理由，不由哑然失笑，自言自语地说。他以为，一定是由于自己的突然出现，才把这个穿着简陋的山里小男孩给吓着了。
赛斯曼先生望着贝塔被狼狈地冲下山去，心里无比纳闷。他怎么也想不明白其中的缘由，只好继续往上赶路。就在那一刻，贝塔已经无法控制自己的翻转，他内心里无比惊恐，但却不得不一路翻着奇特的跟头，一路滚到山下。
现在对贝塔来说，即便是滚下山去，也还不算是最倒霉的事情。在他心里充满了担心和恐惧的，就是他预想的那种最坏的情况，果然发生了。那个富兰克托的警察果然真的来了！而且，他已经做好了准备，随时都会逮捕他。
可怜的贝塔已经认定，刚才的那个人就是警察，并且是听了阿鲁姆大叔家那两个人的报告，才一路追赶到这里，要捉拿他的。这样子他就再也别想回到阿鲁姆山上了。以后的日子就只有被警察带走了。
贝塔一边惊恐地想着，一边翻转着滚到了山下。没想到，在最后的一个斜坡底下，他被忽然而来的力量甩到一片树丛旁边，这时候，他终于一把揪住了树枝。
这会儿，他躺了好半天才逐渐清醒过来，脑子刚缓过神来，开始想自己是怎么搞成这副样子的。
“哎哟，怎么又掉下来一个？”突然，就在他的耳边，有一个人在说话，“最近是怎么了？怎么老是出这样的怪事情？不知道明天又该是谁会被推下来？简直就像是土豆从麻袋里掉出来。看起来真是吓人啊！”
正打趣说话的这个人，就是在米原菲尔特的面包匠。本来他在店里烤了一会儿面包，正想要好好休息休息，就走到林子里吹吹凉风，可刚刚散步走到这儿，就一眼望见了贝塔。他当时就像前些天那只轮椅似的，正一路叽里咕噜滚下来，等到他滚落下来的时候，他已经盯着看了好一会儿了。
贝塔一看见这个男人，就赶紧站起身向前跑，有一种新的恐惧袭击过来。从刚才听这面包匠的口气，好像是非常清楚这件事情的原委，他似乎已经知道就是自己把轮椅推下来的。
那会儿，他越想越害怕，几乎一刻钟也不敢在这里停留，头也不敢回地拼命往山上跑。现在，他只有一个念头：我得赶忙跑回家钻进被窝，只有这样才不会被任何人发现。当然，也只有在被窝里，才能让他感觉到安全一点。
可现在，他放的羊群都还在山顶，而且之前走的时候，爷爷还严厉地交代过他，不能耽搁时间，要快去快回。因为羊群不能太久没人照看。最重要的是，贝塔对大叔又敬又怕，他实在不敢违背他的话。万一自己回去太晚，该怎么向大叔交代呢？
贝塔的脑子里简直是团乱麻，一时间，他真的不知道该怎么办，只好喘着粗气，一瘸一拐地向山上走去。由于刚才从山上跌落被碰来撞去，遍体疼痛，再加上心里害怕，现在，他再也没有力气跑了。贝塔瘸着脚，轻声地呻吟着，一路慢慢地走上去。
赛斯曼先生在碰上贝塔之后，自己继续又向前走了一会儿，在不远处总算看到了第一座小屋，他这才知道，自己走的这条路走对了，也是又继续打起精神，慢慢往上走，最后终于费了一些力气，曾经被人议论过的大叔的山顶小屋，已经遥遥在望了。
