云阳上征去，两岸饶商贾②。吴牛喘月时，拖船一何苦③。水浊不可饮，壶浆半成土④。一唱都护歌，心摧泪如雨⑤。万人凿盘石，无由达江浒⑥。君看石芒砀,掩泪悲千古⑦!
①丁都护歌：又作《丁督护歌》，是南朝乐府《吴声歌曲》名，曲调悲哀动人。《宋书·乐志》：“《督护歌》者，彭城内史徐逵之为鲁轨所杀，宋高祖使府内直督护丁旿收敛殡埋之。逵之妻，高祖长女也。呼旿至阁下，自问殡送之事。每问，辄叹息曰：‘丁督护!’其声哀切。后人因其声广其曲焉。”
②云阳：唐时属润州，即今江苏省丹阳县，在长江南。开元中润州刺史齐澣开伊娄渠，自润州直达长江。上征：指从伊娄渠上行。“征”是远行的意思。饶：多。商贾(gǔ古)：行走贩卖的为“商”，住着出售的为“贾”。这里泛指做生意的人。
③吴牛喘月：古代成语。吴地(今江苏省南部以苏州为中心的一带地方)的水牛非常怕热，见到月亮以为是太阳，就紧张地喘起气来。事见南朝宋刘义庆《世说新语·言语》。这里用以形容吴地炎热。拖船：拉纤。一何：多么。
④壶浆：壶里的水。
⑤心摧：心里伤痛。
⑥盘石：巨石。无由：没法。这里是强调困难的意思。江浒：长江边。
⑦君：这里泛指一般的人。芒砀(dàng荡)：形容盘石之大。掩泪：用手捂着脸哭泣流泪。
这首诗约在天宝六年(747)六月，李白漫游丹阳横山时写的。当时江苏太湖出产一种文石，可作园林陈设点缀之用。封建统治者为了奢侈生活的需要，征调大量人伕，强迫他们在炎夏暑热、天旱水涸时艰辛地拖运。李白的这首诗，就真实地描写了这种情况，反映了纤夫们的疾苦，并表示了对他们的同情。
