楚塞三湘接，荆门九派通②。江流天地外，山色有无中③。郡邑浮前浦，波澜动远空④。襄阳好风日，留醉与山翁⑤。
①汉江：即汉水。发源于陕西省宁强县嶓冢山，流经湖北省襄阳，至汉口入长江。临眺：登临远眺。诗题一作《汉江临泛》。
②楚塞：楚国边地境界。战国时期，今湖北、湖南一带都为楚国之地。这里指汉水流域一带。三湘：其说有二:一说湘水与漓水合称漓湘，与潇水合称潇湘，与蒸水合称蒸湘，总称三湘。一说指湘潭、湘阴、湘乡等三湘。荆门：指荆门山，在今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙山隔江对峙，《水经注》称之为楚国西塞。派：江河的支流。这里指长江。《汉书·地理志》应劭注：“江自庐江浔阳分为九。”这两句说，汉水南接三湘，西连荆门，南通长江。
③这两句说，极目远望，江水奔泻，好象流出了天地之外；远山忽隐忽现，若有若无。
④郡邑：泛指汉水两岸的城镇。浦：水滨。这两句说，汉水很盛，好象郡邑也浮立在水边，水流天际，波涛好象在远空汹涌奔腾。
⑤襄阳：作者临眺之地。见杨炯《广溪峡》注⑦。山翁：指晋代人山简。山简曾任征南将军，镇守襄阳，不理政务，只知饮酒游乐(见《晋书·山涛传》)。这里借指当时襄阳的地方官。这两句说，襄阳风光佳丽，正好留下与山翁酣饮游乐。
《汉江临眺》是开元末期王维为殿中侍御史，知南选，至襄阳时所作。诗人以雄浑之笔，从大处落墨，描写登高远眺，极目所见的山川景色。诗中把汉江和汉江两岸的景物描绘得飞动壮阔，奔放雄伟。
