太乙近天都，连山到海隅②。白云回望合，青霭入看无③。分野中峰变，阴晴众壑殊④。欲投人宿处⑤，隔水问樵夫。
①终南山：又名小南山或南山，即秦岭，西起甘肃省天水，东至河南省陕县，绵亘千余里。
②太乙：终南山的主峰，在陕西省长安县南。这里代指终南山。天都：天帝所居之处。这里是形容终南山的高峻。一说指当时的首部长安。海隅：海边。
③回望合：回望山顶，白云聚合，笼罩在终南山上。霭(ǎi蔼)：雾气。看：读平声(kān刊)。入看：有近看之意。这句是说，青色的雾气，茫茫一片，接近仔细一看，又好象什么都没有。
④分野：我国古代天文学家把天上的星宿和地上的区域联系起来，地上的某一区域都划定在星空的某一范围之内，称为分野。中峰：指主峰太乙。这句指以太乙为标志，东西两边就分属不同星宿的分野了。壑(hè贺)：山沟。殊：不同。这句指在同一时间内，众壑之间阴晴不同。
⑤人宿处：指有人居住的地方。
张九龄被排挤，李林甫执政，王维是有所不满的，所以在开元末到天宝初在终南山过着亦官亦隐的生活，这首诗可能就是隐于“终南别业”时所作。诗一开始作者就用夸张的手法描绘了终南山的高峻雄伟，绵延不断。正由于它高耸入云，橫亘关中，因而诗人从远望近观的景象不同，大小山谷阴晴殊异这几方面进一步勾画终南山的雄姿，使人感到祖国河山气象万千。但结尾两句，给人以幽静深邃之感。
