小来好文耻学武，世上功名不解取①。虽沾寸禄已后时，徒欲出身事明主②。柏梁赋诗不及晏③，长楸走马谁相数④?敛迹俛眉心自甘，高歌击节声半苦⑤。由是蹉跎一老夫，养鸡牧豕城东隅⑥。空歌汉代萧相国⑦，肯事霍家冯子都⑧?徒尔当年声籍籍，滥作词林两京客⑨。故人斗酒安陵桥，黄鸟春风洛阳陌⑩。吾家令弟才不羁，五言破的人共推。兴来逸气如涛涌，千里长江归海时。别离短景何萧索，佳句相思能间作。举头遥望鲁阳山，木叶纷纷向人落。
①这两句是说自己从小好学文而不喜学武，因此不知博取功名的途径。
②寸禄：微小的俸禄(官薪)。这两句是说自己空有为皇帝效劳之心，但仅做到一个小官，已错过了建功立业的时机。
③柏梁：即柏梁台。汉武帝元鼎二年(公元前一一五年)所建。这句是说自己官职卑小，没有资格参与大臣的行列。传说汉武帝建成柏梁台后，下诏群臣二千石(相当于郡守一级的官)有能做七言诗的，可以上台和皇帝联句赋诗，即所谓《柏梁台诗》。这里是借用这个传说(按：《柏梁台诗》据考证是伪作，传说中关于作柏梁台的时间也与《汉书》记载不合)。
④楸(ｑｉū 秋)：树名。古人种楸于道，所以叫长楸。谁相数：“谁能数到我”的意思。这句是说，自己地位低，为贵族子弟们所轻视，不能参加他们的行列。
⑤敛迹俛眉；足迹很少出门，整天不舒展地低着眉头，比喻不得志。“俛”同“俯”，低下。这两句是说自己不甘心谄事权贵，宁肯不得志；但心里有牢骚，慷慨悲歌，声调多半是悲苦的。
⑥蹉跎(ｃｕō ｔｕó 搓驼)：把时光白耽误过了。养鸡牧豕：借用《礼记·大学》：“畜马乘，不察于鸡豚”(养了四匹以上的马，〔就是贵族〕，这种人是不管养鸡和猪的)语，表示自己贫贱。城东隅(ｙú与)：城东的角落。用汉初人召平的典故。《史记·萧相国世家》载，召平为秦代的东陵侯，秦亡后，成为平民，贫困，在长安城东种瓜谋生。这两句是说自己耽误了功名，老来还是贫贱不得志。
⑦萧相国：指西汉宰相萧何。这句是承上文“城东隅”而来，因为萧何虽位至相国，却愿与贫贱的召平结交。这里是暗喻自己不为达官们赏识。
⑧霍家冯子都：指汉代大将军霍光的家奴冯子都。据《汉书·霍光传》载，霍光宠爱他监管家务的奴隶冯子都，遇事常与他商量。霍光死后，冯倚仗霍家权势，时时犯法作恶。这里是借指当时有权势的坏人。这句说我哪里肯伺候冯子都那样的人呢?
⑨声籍籍：名声很盛。词林：文坛。两京:指唐代的西京长安和东京洛阳。这两句自谦说，他当年空有盛名，在长安和洛阳的文人中活动。
⑩故人：老朋友。斗酒：斗是古代酒器，“斗酒”好比今人说“杯酒”，这里是设酒饯行的意思。安陵桥：安陵即汉惠帝刘盈的陵墓，在今咸阳东北四十余里。安陵与长安之间一座渭水桥叫安陵桥。黄鸟:即黄莺。陌:街道。 这两句是作者怀念往日在长安、洛阳的生活。
令：好。不羁(ｊī 机)：本意是不受拘束，这里是比喻才气纵横。破的:“的”是射箭的靶子，破的即射中靶子。这里是借以指诗写得好。这两句是说墨卿很有才华，写的五言诗很好，被人推许。
这两句是说墨卿在写诗时，才气象长江波涛一样涌现。因为长江入海处江面最宽，所以借来比喻人的才华。
短景:指日短，因为要离别，就觉得时间过得快，日子短了。萧索：寂寞。这两句是说在这别离之际，心绪很寂寞，但墨卿还是能陆续地写出表现相思之情的好诗。
鲁阳山：即鲁阳关。唐代邓州南阳郡城北八十里，有鲁阳关，在今河南鲁山县南。这两句是通过写景来抒情。举头：遥望自己出行所经之处，木叶纷纷下落，一片萧条的秋景，更增添了自己的惜别之情。
这首诗可能是作者在回东川隐居前和他堂弟言别时所作。诗中表达了自己在仕途上的不得意和傲视封建权贵的思想。
