桐风惊心壮士苦②，衰灯络纬啼寒素③。谁看青简一编书④，不遣花虫粉空蠹⑤?思牵今夜肠应直⑥，雨冷香魂吊书客⑦。秋坟鬼唱鲍家诗，恨血千年土中碧⑧。
①秋来:秋天来临的意思。
②桐风:指秋风。壮士：这里指怀有远大抱负的人。这句意思说，秋风起，梧桐叶落，有壮志的人闻而惊心，并感到愁苦，悲叹岁月流逝。
③衰灯：残灯，暗淡的灯光。络纬:虫名，秋天鸣声如纺线，俗称纺丝娘。寒素：清贫之家。
④青简:竹简。一编书：古代著书，写在竹简上，编次成册，故称“一编书”，犹如现在说一本书。这里指一部诗集。
⑤不遣:不让。花虫：即蛀蚀器物、书籍的蠹(dù肚)虫,又名蠹鱼。它身上有银白色细鳞，所以称为“花虫”。粉:指蠹虫把书蛀蚀留下的粉末。这两句说，有谁来赏识我的作品，不让它被蠹鱼蛀空成为粉末呢?
⑥这句意思是说，由于想到自己辛苦写的书能否流传后世，纡曲的肠子似乎要牵而变直了。
⑦香魂：泛指古代优秀诗人的魂。这句设想，在幽风冷雨的夜晚，古代诗人的阴魂前来相吊我这个著书人。
⑧鲍家诗：指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》，写个人牢骚，写生死问题，和此诗相似。如第十首：“……一去无还期，千秋万岁无音词。孤魂茕茕空陇间，独魄徘徊绕故墓。但闻风声野鸟吟，岂忆平生盛年时。”碧：青色的玉石。传说周代苌弘被杀后，血化成碧。这两句说，秋夜的坟地上，古代诗人的鬼魂唱着鲍照的挽歌，他们在地下含悲结恨，千年也不能消释。
这首诗大约作于李贺辞官归家时期。作品表面写作者忧虑他的著作能否流传后世，实际是抒发诗人在封建社会得不到重视的愁苦悲愤。“秋坟鬼唱鲍家诗，恨血千年土中碧”，也是李贺的名句。
