意气骄满路，鞍马光照尘②。借问何为者?人称是内臣③。朱绂皆大夫，紫绶悉将军④。夸赴军中宴，走马去如云⑤。樽罍溢九酝，水陆罗八珍⑤。果擘洞庭桔，脍切天池鳞⑦。食饱心自若，酒酣气益振⑧。是岁江南旱，衢州人食人⑨。
①轻肥：“轻裘肥马”的省语。用以指代达官显宦。
②鞍马光照尘：指马鞍上的皮革和金属饰品闪闪发光。
③内臣：宦官。
④“朱绂(fú伏)”二句：朱、紫是两种颜色；绂、绶是系印的丝织带子。朱绂、紫绶是品位极高的封建官吏用的。大夫：指文官。将军：指武官。这两句说，佩带朱绂、紫绶的都是大夫和将军。
⑤军中宴：指禁军将领举行宴会。走马：跑马。这两句说，文武大臣都以能赴禁军中的宴会为荣。
⑥樽罍(zūn léi尊雷)：两种盛酒的器具。溢：斟满而流出来。九酝(yùn运)：一种名酒，《西京杂记》：“正月旦日作酒，八月成，名曰酎，一曰九酝，一名醇酎。”这里泛指美酒。水陆：指水里生的，地上长的各种食品。罗：摆满。八珍：八种珍贵食品。一说为淳熬、淳母、炮豚、炮牂、捣珍、渍、熬、肝膋(liáo。疗，肠间脂肪)。一说为龙肝、凤髓、鲤尾、鸮(xiāo肖)炙、猩蜃、豹胎、熊掌、酥酪蝉。
⑦擘(bāi掰)：剖开。洞庭桔：太湖有洞庭山，产桔味美。这里泛指美味果品。脍(kuài快)：切细的肉。天池：海的别称。鳞：指鱼。
⑧心自若：心里舒坦、自在。气益振：更加神气十足。
⑨是岁：这年。衢州：唐州名，属江南东道。今浙江省衢县一带。
元和四年(809)，江南大旱，当时诗人和翰林学士李绛曾上疏请求减免租税，可是那些窃据要职的宦官照旧奢侈享乐，过着花天酒地的生活。所以，诗人在诗中愤慨地指出，正当那些“大夫”“将军”“食饱”“酒酣”之时，江南地区却在发生“人食人”的惨象。诗中用对比手法，充分表现出宦官头子生活腐朽、意气骄矜的可憎面目和农民的凄惨遭遇。使我们今天仍可看到唐代社会阶级的尖锐对立。
