退浑种落尽在，而为吐蕃所鞭挞，有译者诉请于予，故以此答之。
一
退浑儿，退浑儿，朔风长在气何衰③?万群铁马从奴虏，强弱由人莫叹时④。
二
退浑儿，退浑儿，冰消青海草如丝⑤。明堂天子朝万国，神岛龙驹将与谁⑥?
①蕃中：指吐蕃统治区域。退浑：又译为吐谷浑(tǔ yǔ hún土欲魂)。我国古代少数民族之一，居今青海省青海湖一带。唐太宗封其首领为河源郡王。龙朔三年(663)，吐蕃攻掠其地，因而其种族散落，深受吐蕃统治者的奴役。
②种落：种族部落。诉情于予：把退浑人的苦难告诉我。
③儿：儿郎。朔风：北方的寒风。这两句的意思是：你们退浑人应象迅猛的北风一样，振作起来而不衰颓。这是对退浑人的勉励。
④万群铁马：指强大的骑兵队伍。从奴虏：从奴于虏，即被吐蕃所奴役。这两句说，你们有强大的骑兵部队，反而遭吐蕃的奴役，强和弱在于人的努力，你们不要悲叹时运不好。
⑤青海：见王昌龄《从军行》(“青海长云暗雪山”)注②。
⑥明堂：明政教之堂，是古代帝王祭祀上帝、祖先，朝见诸侯的地方。神岛：指青海湖中的海心山等三岛。龙驹：指岛上所产的良马。《新唐书·吐谷浑传》载：“吐谷浑居甘松山之阳，洮水之西，……有青海者，周八九百里，中有山，须冰合，游牝马其上，明年生驹，号龙种。”又说：高宗立，拜吐谷浑王为驸马都尉；吐谷浑献名马，“帝问马种姓，使者曰：‘国之最良者。’帝曰：‘良马人所爱。’诏还其马”。这两句说，将来万国诸侯在明堂上朝见唐王时，你们神岛上出产的良马再给予谁呢?意思是一旦收复了这些地方，退浑人再不会受欺侮了。
作者在吐蕃时，一个翻译向他转达了吐蕃统治者鞭挞退浑人的情况，他便写了这两首诗来安慰退浑人。第一首是劝勉退浑人不要气馁，不要悲叹时运不济，而要振作精神，使自己强大起来。第二首是要退浑人相信总有一天青海湖一带会冰消春来，唐王朝会重新统一边疆，降服吐蕃统治者，那时退浑人就再不受欺压了。这两首诗从侧面反映了吐蕃统治者不仅欺凌汉族人民，其他少数民族也备受蹂躏，他们向往摆脱吐蕃压迫的心情，和边地汉族人民是一样的。两首诗都情意深长，饱含着一种民族间的亲切感。
宗礼欲往桂州，苦雨，因以戏赠①农人辛苦绿苗齐②，正爱梅天水满堤③。知汝使车行意速④，但令骢马著鄣泥⑤。
①宗礼:人名。戏：带一点开玩笑的意味。
②这句说，经过农民辛勤的劳动，庄稼长得碧绿整齐。
③梅天：即黄梅天，指春末夏初江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
④使车:奉使外出的车。行意速：打算疾驶赶路。
⑤但：只。骢(cōng葱)马：青白杂色毛的马。著(zhuó)浊):同“着”，披上。鄣泥:也叫障泥，蔽泥，即马韀，一种用丝织物之类作成的马具，垫在马鞍下，两旁下垂，用以挡泥。
对于急于登程去桂州(治所在今广西桂林市)而苦于为雨所阻的友人，作者偏偏赠诗对他说：农民正喜爱这种雨天，它有利于秧苗的成长。接着他又说：知道你要急于在雨中赶路，给马披上马韀吧，以防溅上泥污。这首诗表现了对春雨的喜悦，也很自然地流露出对朋友的关心。
