登陆注册
4795200000262

第262章 茶山诗

禹贡通远俗,所图在安人①。后王失其本,职吏不敢陈②。亦有奸佞者,因兹欲求伸③。动生千金费,日使万姓贫④。我来顾渚源,得与茶事亲⑤。黎甿辍农桑,采掇实苦辛⑥。一夫旦当役,尽室皆同臻⑦。扪葛上欹壁,蓬头入荒榛⑧。终朝不盈掬,手足皆鳞皴⑨。悲嗟遍空山,草木为不春。阴岭芽未吐,使者牒已频。心争造化功,走挺麋鹿均。选纳无昼夜,捣声昏继晨。众工何枯槁,俯视弥伤神。皇帝尚巡狩,东郊路多堙。周回绕天涯,所献愈艰勤。况减兵革困,重兹固疲民。未知供御余,谁合分此珍?顾省忝邦守,又惭复因循。茫茫沧海间,丹愤何由伸!

①禹贡:《尚书·夏书》中的篇名,记载夏禹治平水土及九州山川形势、土壤、物产、贡赋等等,故名《禹贡》。图:谋。这两句说,通过《禹贡》可以了解远方习俗,它记载了各地的物产、贡赋的情况;而其所谋虑的则是为了安定人民生活。

②职吏:专职的地方官。陈:报。这两句说,后代的帝王,抛弃了掌握远方情况的本来目的,专事索取贡物,所以地方官也就不敢把当地的特产报上去。

③奸佞者:奸邪谄佞之人。因兹:以此。因兹欲求伸:想以进贡地方特产博取统治者的欢心而飞黄腾达。

④动:常,每。生:产生,生出,多出。这两句说,因贡赋常常要耗去大量的费用,这会一天天地使人民贫困。

⑤顾渚:山名,在今浙江省长兴县,下有河流,故说“顾渚源”。顾渚出产一种紫笋茶,非常名贵。代宗大历年间,地方官为了讨好皇帝,把这种茶进贡朝廷,从此成了定例。得与茶事亲:袁高于德宗建中二年(781)任湖州刺史,顾渚在湖州之内,便要经办这已成定例的进贡紫笋茶之事。亲:亲近,接近。

⑥黎甿(méng萌):农民。辍(chuò龊):停止。采掇(duō多):采拾。这里指采摘茶叶。

⑦一夫:一人。旦:早晨。这里作某一天讲。当役:轮到去采贡茶。尽室:全家。同臻(zhén真):同往。

⑧扪:攀扶。葛:葛藤。欹(yī依)壁:斜陡的石壁。荒榛:人迹罕到的深山灌木林。这两句写当役的农家到深山采茶的辛苦情景。

⑨终朝不盈掬(jū居):采一个早晨还不满一捧。鳞皴(cūn村):皮肤一块块皴裂,象鱼鳞一样。

这两句说,采茶农民的悲叹声充满深山,连草木都为之含悲而失去了欣欣向荣的春意。

阴岭:北面不当阳的山岭。牒:公文。这两句说:朝北的山岭茶树还没有吐出嫩芽,官府就已频繁地派人拿着文书来催征新茶了。

造化功:指自然界创造化育万物的巨大功能。挺;冒险前进。麋(mí迷):驼鹿,比牛大,全身赤褐色,角大,尾短,能游水。均:同。这两句说,官府催征急迫,连时令都不顾,茶叶还没长成,就逼着农民进山采茶,这简直是想同自然界争功了;农民被迫冒险进入深山,和麋鹿一样。

选纳:选拣好茶叶以备纳贡。无昼夜:不分昼夜。捣声:指捣茶叶的声音。捣茶叶制茶,这是古代制茶的一种方法。昏继晨:夜以继日。

工:指焙制茶叶的人。何:多么。枯槁:指因昼夜辛劳而憔悴干瘦。弥:更加。这两句说,俯视制茶的人们是那样形容枯槁,就更加令人心情不安。

皇帝尚巡狩:建中四年(783)十月,泾源兵变,进逼长安,德宗逃往奉天避难。兴元元年(784)春,又发生李怀光叛乱,德宗逃至汉中。皇帝出巡叫“巡狩”。这里是逃难的掩饰之词。堙(yīn因):堵塞。东郊路多堙:当时黄河南北藩镇割据,互相攻伐,由长安向东至江、淮一带的道路被阻塞不通。

“周回”两句说,因为道路不通,进贡茶叶要绕一个大圈子,多走许多路,才能送到朝廷,因此进献贡茶也就越发艰难辛勤。

兵革:兵器、铠甲。这里指战争。兹:此。这里指代贡茶。固:本来。疲民:使民疲惫。“疲”在此做使动词用。这两句说,因为战乱不已,茶叶产量大减,但贡茶的负担还很重,这就使人民更加苦难重重。

供御:封建社会中进奉给皇帝服用的东西叫“供御”。余:剩余。合:当,该。分:分享。此珍:这种珍贵的物品,指进贡的紫笋茶。这两句用反诘的语气来揭露最高统治集团的奢侈靡费。因为皇帝用不了这许多茶叶,大部分是拿来赏赐权贵的。

顾省(xǐng醒):回想自己。忝:辱,是古代一种自谦之词。邦守:郡守,即州剌史。因循:指沿袭贡茶的旧例。这两句说,回想自己则感到有辱于担任一州的刺史,没能革除贡茶弊政实为惭愧。

丹:丹心,指作者忠于朝廷的忠贞之心。这两句说,在茫茫的天地之间,自己忠于朝廷的愤激之情,通过什么途径去申述!

安史之乱以后,唐王朝更加残酷地剥削人民,唐德宗就是一个贪婪成性,肆意聚敛的典型代表。有些地方官曲意逢迎,搜刮财物供其挥霍。湖州长兴县的紫笋茶,贡额不断增加,给人民造成了巨大的负担。袁高于建中二年任湖州刺史,鉴于贡茶给人民带来的痛苦,于兴元元年写了这首反映人民因贡茶而遭受灾难的诗,并不顾朝廷加罪,减少了贡茶数字,连同这首诗一同送给皇帝。诗中细致生动地描写了广大人民被驱使采制贡茶的辛劳,揭露了统治集团的奢侈腐化和地方官的贪残,表达了诗人的不满和愤激之情。

同类推荐
  • 隽永小品(读者丛书)

    隽永小品(读者丛书)

    本书汇集了近年来《读者》选登的隽永小品文近七十篇,这些文章短小精悍,且充满智慧和意蕴,大都集生活智慧、人生哲理、心灵启迪于一体,体现了《读者》真、善、美的艺术主旨,读后让人的精神境界得以升华,心灵得以净化,是真正的心灵读本。
  • 审美的激变

    审美的激变

    《审美的激变》汇集了陈晓明近二十年的部分文章。作者编选这个文集,有三个原则:其一是主题要集中,也就是可以在作者名曰“激变”的主题下展开的理论与创作的言说;其二是不能重复,因作者从业二十多年来已经出版了不少著作,作者不愿《审美的激变》与他的其他书有过多的重复率;其三是兼顾理论与创作的论述,这样既可以从某个角度展示几十年来中国当代的理论与创作的走向,也可反映作者的研究基本面貌。“中国当代文学研究与批评书系”,选择了有代表性的当代十三位评论家的作品,这些集子都是他们在自己文学研究与批评作品中挑选出来的。
  • 山村一夜——叶紫作品精选

    山村一夜——叶紫作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。
  • 名家名作精选:冰心散文

    名家名作精选:冰心散文

    世上的一切事物,只是百千万面大大小小的镜子,重重对照,反射又反射,于是世上有了这许多(璀璨)辉煌,虹影般的光彩。没有蒲公英,显不出维菊;没有平凡,显不出超绝。
  • 愿时光清浅,许你安然:李清照的词与情

    愿时光清浅,许你安然:李清照的词与情

    本书为诗词鉴赏类图书,以丰富的历史知识和深刻的情感解读为重点,中间穿插李清照的词,以散文化笔法点评、赏析,并结合李清照的经历进行个性化、情感化解读。
热门推荐
  • 失落的黎明

    失落的黎明

    青春与幻想,热血与使命。当一切的崇高变得卑微时,你要如何去看待这个世界?以苟且地去跟随?抑或是,不顾一切地冲决?其实,你与我,我与他,我们都一样。我们的心里头都住着一个孤独的小孩。、他的名字叫作——苏晓黎。
  • 幻心传说

    幻心传说

    世界有很多的故事,或虚诞或离奇,或感动或痛苦,而这本书所讲述的故事却是既离谱又真实的,虽然它只是我笔下的遐想,是我头脑中怪异世界的一面,但其中的情感和人物却是真实的。如果不是那柄剑,天玑永远也不会品尝如心上刀割般的痛苦,同样的,如果没有幻心剑,他也永远不会遇到那么多爱他的人。这究竟是悲伤还是喜悦呢,有兴趣就点开看看吧,谢谢。
  • 大荒新纪元

    大荒新纪元

    洪荒新世界中,万族争锋,诸道林立,战火纷飞之下,暗流遍布,西荒诸神谋算着如何传播神的光辉,南荒器道修士计划着拯救太极图、盘古幡等众多的先天灵宝,北荒魔神遗族谋划着打通天地屏障,接引混沌魔神。而东荒之中,王亦走出了莲花谷,站立在虚空,只见。。。。。。晴空万里无云,青碧如洗,朵朵大道莲花,由近及远,浮现在虚空。王亦人身所立,宛如一条分割线,左边,混沌雾气弥漫,朵朵青莲随风摇曳,熠熠生辉。右边寂灭劫气咆哮肆虐,万劫黑莲沉沉浮浮。
  • tfboys之你还爱她吗

    tfboys之你还爱她吗

    顾浅怡,舒淇,墨兮和三小只会擦出怎样的火花呢?海氏三姐妹的出现,又会对他们有着怎样的威胁呢?敬请期待。
  • 恶魔校草:吻吻吻

    恶魔校草:吻吻吻

    他和她是发小,只不过他在小时候出了国。他出国回来了,她却不认识他。于是他便想尽各种办法把她绑在自己身边。他宠她,爱她。
  • 上古世纪之灵魂君王

    上古世纪之灵魂君王

    原大陆,神秘而富饶,是所有种族向往的故土。来自东西大陆的远征队穿越危机重重的海峡,突破敌军和海盗的层层封锁,在神秘的原大陆建立自己的城堡书写自己的史诗!在这前所未有的辉煌时期到来之前,一个来自地球的少年也开始了他的异界之旅。
  • 呆萌萝莉的美男们

    呆萌萝莉的美男们

    呆萌的萝莉苏梓晨,总是呆呆的。可是这呆呆的性格居然会有很多美男喜欢她?!
  • 下乔入幽

    下乔入幽

    他,完美无缺,光芒万丈她,细腻敏感,默默无闻他和她相遇在他们彼此最美的年华高跟鞋,木吉他,如花笑靥编织成了一支美丽的青春舞曲然而,年轻的他们却因误会而错过,分离本以为不再有任何交集命运的齿轮却让他们再次相遇曾经,成为了他们再次相见时不可触及的梦六年后,蜕变得成熟稳重的男人站在她面前,他不想再错过......岁月像一杯沉淀过后的美酒,让他们明白,爱需要的,终究不是年轻时肆意的爱恋,而是天长地久的温暖陪伴。
  • 异世之我为剑神

    异世之我为剑神

    一个穿越到异界大陆拥有DNF鬼剑士剑神职业技能的人,会在异界闯出怎样的精彩人生呢!
  • 酷公主VS邪魅殿下

    酷公主VS邪魅殿下

    她们是美貌与智慧集于一身的黑涩会酷公主,为了帮助爹地统领黑道,混入零度皇家学院,紧接着又双双遇到了帅到让人窒息的大帅哥!“什么?大姐被强吻了?!”“二妹被逼订婚?!”“三妹被劫色了?!”不要以为遇到大帅哥是件好事,这不,衰运天天找上门来,甩都甩不掉!看三大酷公主如何VS邪魅殿下,玩转校园。