岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中②。渔父天寒网罟冻，莫徭射雁鸣桑弓③。去年米贵缺军食，今年米贱太伤农④。高马达官厌酒肉，此辈杼轴茅茨空⑤。楚人重鱼不重鸟，汝休枉杀南飞鸿⑥。况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸⑦。往日用钱捉私铸，今许铅锡和青铜⑧。刻泥为之最易得，好恶不合长相蒙⑨。万国城头吹画角⑩，此曲哀怨何时终。
①岁晏：岁暮，年终。
②云:语助词。潇湘：潇水和湘水，在湖南省零陵县西北合流，称为潇湘。
③网罟(gǔ古)：鱼网。莫徭：唐代杂居在长沙一带的少数民族，即蜑(dàn但)户人。据说因其祖先有功，常免徭役，所以称为“莫徭”。桑弓：桑木做的弓。拉弓射箭发出响声，所以叫“鸣桑弓”。
④农：农民。
⑤高马达官：指权贵豪门。厌：吃足，吃腻。此辈：指农民、渔民、猎户等。杼(zhù注)轴：这里指织布机。茅茨：茅屋。这两句说，那些权贵之家吃腻了酒肉，老百姓却被搜刮一空。
⑥楚人：通常称湖南、湖北一带的人为楚人，因两湖之地春秋战国时为楚国。重鱼：据《风俗通》记载：吴楚一带的人喜欢吃鱼，而不喜欢吃禽兽肉。南飞鸿：指雁。雁是候鸟，春天北飞，秋冬南来，所以叫南飞鸿。
⑦鬻(yù育)：卖。鬻男女：卖儿卖女。租庸:唐代曾实行“租庸调”赋税制度，向政府缴纳一定的粟或谷叫“租”；缴纳一定的绢或布叫“调”；替政府服一定天数的劳役叫“庸”。这里因是诗歌语言而省去“调”。
⑧“往日”两句说，过去钱由官府统一铸造，严禁私铸，犯者处以极刑，现在那些富商权贵私铸恶钱成为合法。
⑨刻泥：用泥刻成钱范。好：指官铸铜钱。恶：指私铸的恶钱。蒙：蒙蔽欺骗。这两句说，富商贵人何不用泥刻成钱范容易得利?朝廷不应当长期使好钱恶钱相混，要禁止恶钱。
万国：天下各地。画角：古代军中乐器形如竹筒，外加彩绘，称为画角。吹画角：指战乱不止。
这首诗是唐代宗大历三年(768)杜甫流寓岳州(今湖南省岳阳)时所作。当时两湖一带大小军阀混战，苛捐杂税名目繁多，权门奸商乘机私铸恶钱，盘剥人民，广大人民离乡背井，卖儿鬻女。杜甫有感于时事和人民的苦难而即景抒怀。诗人以朴素明快的语言，生动地描述了所闻所见，深刻地揭示了封建社会中两种不同的命运。一方面是达官贵人骄奢淫逸，巧取豪夺；一方面是广大人民妻离子散，写得极为概括而深刻；最后诗人直指朝廷权贵，批判有力。
