晨间，紫竹院里，淑妃一面对镜端详着自己精致的面容，一面向凤儿道：“今儿祥公公是不是来过了？”凤儿正叠着被子，见淑妃问她，便放下手中的活计，回道：“祥公公是来过。”淑妃道：“可知他来是为何事？”凤儿道：“是珍珠姐姐见的，奴婢不知祥公公是为何事而来。要不，奴婢把珍珠姐姐找来？”淑妃微微摆了摆手，凤儿正要出去，却见珍珠已然进来了。淑妃道：“祥公公今儿来，都说了些什么？”珍珠道：“倒也没说什么，倒送了一份儿大礼来。”淑妃道：“无缘无故的，他送什么礼？”珍珠道：“说是他家里有一个兄弟摊上了人命官司，想在娘娘这里讨个人情。”淑妃略一思忖，又道：“送了什么礼，拿上来我瞧瞧。”珍珠道：“奴婢这就去取来。”少时，珍珠带着两个小太监抬了一个大的木箱子来，淑妃示意她打开了，原本有些懒懒的，一见了这箱子里的物件，不由得眼前一亮。
只见里面躺着一颗翡翠白菜，透澈亮丽，其长约三尺，宽约两尺，高二尺有余。其茎紧密相裹，菜叶疏松玲珑，纹理宛若天成，在鲜嫩水灵中仍在散发着田野泥土的芬芳，引得匍匐其上的这两只蝈蝈被吸引得久久不肯离去。它身上兼具北方了写实和南方的玲珑。最令人惊叹的是其体重少说也在六钧以上。只看不出此玉的毛胚出自何处。珍珠看淑妃的神情，知道她喜欢了，因向淑妃道：“这颗号称是‘白菜王’，其毛胚出自骠国，毛坏乃是一颗通体白紫绿三色相间、重十余钧的翡翠。”诸人皆是“啧啧”称奇，淑妃笑道：“本宫倒没看出来，这祥公公竟然是个有钱人呢！就帮他这么一回吧，珍珠，打发个人去请我兄弟进宫来……”
