[原文]肝肠煦若春风，虽囊乏一文，还怜茕独；气骨清如秋水，纵家徒四壁，终傲王公。
[译文]肝肠煦润宛若春风，虽然囊中没有一枚铜钱，还要怜惜鳏寡茕独；气骨清朗犹如秋水，纵然家中只有四面墙壁，终究傲视王公贵族。
春风秋水都是澄明清朗的，正是因为澄明清朗，才可能在囊中羞涩时也心存博爱，才可能以家徒四壁之困窘而傲视王公。善良的本性和高尚的情操最可贵。
人不能有傲气，但不能无傲骨。只要永不屈服，就不怕失败。不管失败过多少次，不管时间早晚，只要你有一身傲骨，成功总是可能的。对于一个没有失掉勇气、意志、自尊和自信的人来说，就不会一直失败，他终将是一个胜利者。
有一位朋友说：“我决不用人格来换取施舍，我宁愿向生活挑战而不愿过有保障的生活，宁愿要达到目标时的激动而不愿要毫无生气的平静，也不会拿我的尊严去与发给的食物做交易，我决不会在任何大师的面前发抖，也不会在任何恐吓前屈服。我们的敌人永远都只有一个，那就是我们自己。”
人活得健康有尊严，活得有意义，有喜悦，活得心灵有自由，才是真正做了自己的主人。
傲骨注重内涵的积蓄，坚持操守，维护正义，体现了修养，不仰附于人，也不蔑视别人，深沉朴素、坚韧刚毅、出类拔萃、卓然超群，具有人格力量，优于他人也好，低人几分也罢，总是一身正气，在别人乞怜于己时，并不轻视做作。
傲气是肤浅的，而傲骨是深沉的，傲骨是一种动力、一种美德，折射的是一个人的人格。有了傲骨就有了原则和立场，就会公正地处理任何复杂的事情，就会赢得尊重，同时也是做人应有的风范！
