当晚，陆云起出现在莫斯科火车站，黑色长风衣、浅褐色礼帽、墨镜以及深灰色的羊毛围巾，让他像一个出门公干的绅士。
5
只要到了人多的地方，他就会有种被人跟踪的感觉，在熙熙攘攘的候车大厅，那个黑影又出现了，回头看却又看不出任何异样。登上开往叶卡捷琳娜的列车，找到了属于自己的包厢，关上门，将包厢内的灯关掉，将窗帘拉开，仔细观察外边的动静，台上除了工作人员，没有其他闲杂人员。蒸汽机车头正在怒吼着，预示着列车即将启动。
列车缓缓启动，他叹了口气，将灯打开。这只是一间普通的火车包厢，有一张床和一张桌子，还有个行李架。火车在平稳加速，不一会儿就将灯火辉煌的莫斯科城抛在了身后。
他将外风衣、羊毛围巾脱下，将帽子摘下，感到阵阵倦意袭来。这些天，他一直没有好好休息过。可刚换上睡衣，躺到床上，便响起了敲门声。
“哪位？”外边没人回答，敲门声依然在继续。他无奈地披上外衣，将门打开，门口站着一个女人，还牵了一条狗。
是伊凡诺娃和猎狗波索尔，让人不由地瞪大了眼睛。
“你好，威廉？”伊凡诺娃说。
“天啊！怎么会是你？”陆云起问道。
“是我。”伊凡诺娃答道。
原来摆脱不掉的影子竟然是她，他二话不说，迅速将门关上。
“我要睡了，有什么事明天再聊！”陆云起说。
“你跑不掉的，别再打歪主意！”伊凡诺娃在门外尖声喊道。
“我太累，先睡了，晚安！”陆云起说。
列车员顺着声音找过来，很有礼貌地说：“夫人，对不起，现在乘客已休息，请勿大声喧哗。”
伊凡诺娃无奈地离开，离开前还大声说：“我就在你往左的第五间包厢。”
列车在夜色中飞奔，像摇篮般让人陷入沉睡中。在梦中叶莲娜又出现了。他分辨不出他身在何处，似乎在圣母医院的地下通道，荧光棒的光格外绚丽。
“抱紧我吧！就让这一刻的温暖持续到永远吧！”叶莲娜说。
他紧紧地将她抱住，闻见了一股奇异的香，沁人心肺，让他情难自控。
这是一个安静而又激情的夜晚，列车在很多的车站停下，又重新启程，他都没有醒过来。
一夜很快就过去了，春日的阳光照进车厢，他醒了，感到有些冷。窗外是一望无际的俄罗斯田野，列车与铁轨的摩擦声透过开着的玻璃窗传到包厢内，格外刺耳。
窗户大开着，窗帘随风飘荡。这是谁打开的？
他记得自进入包厢就没打开车窗过。虽是春天，但四月中的俄国夜晚依然寒冷。
那是有人进来过？是谁？他的目的是什么？
难道是……伊凡诺娃？
他穿好衣服，走出包厢，往左数到第五个包厢，敲门。
打扮极为夸张妖冶的伊凡诺娃举着烟斗在对他微笑。
“对不起，打扰一下。”陆云起说。
“请问你贵姓？”伊凡诺娃问道。
“在下姓陆。”陆云起回答道。
“陆先生，这姓很奇特，一听就知道是从遥远的地方来的。”
“不好意思，请问我能进来和你谈一下吗？”陆云起问道。
“请进吧！”伊凡诺娃说。
猎狗波索尔躺在那儿望着他，目光深邃而放纵。伊凡诺娃给它套上嘴套，它便匍匐到一边去了。
“关于我的身份，我得和你澄清。”陆云起说。
“我是一个中国人，不是什么狼，或是什么狼人，也不愿相信这种无稽之谈。那天夜里我是受到了狼的袭击而晕倒的，谢谢你们救了我。我不能帮助你什么，如果有需要我帮助的地方，在我能力之内我很乐意，但是请你不要再跟踪我了，好吗？”
“中国人，中国在哪？是在世界的另一端吗？如果你以中国人自称，那我宁愿相信你是狼人，这毕竟更现实点！你说是吗，陆先生？”伊凡诺娃说。
陆云起摇了摇头说：“伊凡诺娃女士，不管你相不相信，这是事实，我和你一样是个普通的人，你昨晚潜入我的包厢，搜寻到什么没有？能证明什么？”陆云起问道。
“谁潜入你的包厢了？我是巫师，但我是有职业道德的。”
“那你跟踪我总是真的？”陆云起说。
“我不否认跟踪你，但你也做得过分了，说好带我去寻找狼人，却趁黑消失了。如果不是波索尔熟悉你的气息，我还真找不到你。就算你不是狼人，也不会是普通人，跟踪你的人不止我，还有别的人！”
“还有谁在跟踪我？”陆云起问道。
伊凡诺娃放下烟斗，在桌上敲了敲，说：“别着急，等我换点烟丝。”
她掏出丝绸里的烟袋，拿出银勺一点点地将烟丝放入烟斗中装好。陆云起见状，立即掏出火柴，帮她点燃。
她吸了一口后，对陆云起说：“谢谢。”
“请问你看见谁在跟踪我了？”
“谁跟踪你？我怎么知道。”
“刚才你不是说发现还有人跟踪我吗？”
“我是发现有人跟踪你，可我不知道是谁。”
“那你能说说他的衣着、外貌吗？让我了解一下。”
“一个黑衣人吧！其他我不记得了。”
6
车窗依旧开着，阳光照在桌上，风将窗帘吹得高高飘扬。他走过去将窗帘束起。窗外是一望无际的平原。无处不在的白桦林，让人想起了列维坦的油画。
春日凛冽的风依然透着寒气。他将窗关上，忽然发现窗缝里有几个白色的粉末颗粒。他戴上手套，将几点粉末装到小纸袋里，嗅了嗅。东洋迷药，是旧时东洋武士对付敌人的迷药，增加到一定的剂量，会使人昏睡不醒。
这里怎么会出现东洋迷药？难道……他立即转身扭开包厢门，出门往左，敲开了第五间包厢。
伊凡诺娃叼着烟斗开了门，一脸坏笑地问道：“来了，还是想和我合作？”
“我可以和你合作，但你必须回答我的问题。”陆云起说。
“说吧，什么问题？”伊凡诺娃说。
“昨晚你到底看见了什么人，能告诉我吗？”陆云起问道。
“先坐下，咱们慢慢聊！” 伊凡诺娃又夹起烟叶，陆云起拿出火柴给她点火，她得意地笑了笑，招呼波索尔躺在她的脚下。
“前天晚上我一转身你就溜了，真是气坏我了，但我知道你逃不出我的掌心，你要知道我是巫婆，我能找到你的办法很多，你猜我怎么找到你的？”
“我不知道，你快说吧！”
“水晶球，万能的水晶球，我一施魔法，就能在水晶球里看见了你逃走的身影。你首先去了电报局打电话，然后去了红场旁的古姆百货公司买东西，最后在厕所里爬窗出来……”
“伊凡诺娃女士，别开玩笑了，什么水晶球，水晶球在哪儿？真有水晶球你还怕找不到你的初恋？”
“太远就没效果了，而且那东西太沉易碎，我扔在家里了！”
“你已和我讲过，是波索尔帮你找到我，别开玩笑了。”
波索尔躺在地上朝陆云起眨了眨眼，似乎在默认。
“我的确是带着波索尔在电报局找到你的。在电报局门口我注意到一个人，那人长得和你一样，应该与你是同一个民族的。开始我以为是你的同伙，便躲在一旁观察，但很快发现他并没有与你同行，并且躲躲闪闪，跟着你从阿尔巴特大街到红场，再到古姆百货公司。你发现有人跟踪，绕了几圈后从百货公司的厕所跳窗溜走了。你很狡猾，他没能跟上你，但是你躲不过我。”
“后来呢？他消失了吗？”陆云起问道。
“没有，他现在就在火车上。”伊凡诺娃说。
“你怎么知道？”陆云起问道。
“我猜的！”伊凡诺娃说。
“不，你知道。”陆云起说。
“你怎么能肯定？”伊凡诺娃问道。
“早晨我问你昨晚是否到过我的包厢，你的表情很夸张，但眼神很平静，如果不是有充分的思想准备，你会愤怒的。”
“是的，昨晚我去过你的包厢。”伊凡诺娃说，“我知道这一路上有人跟踪你，所以对你的安全非常注意。深夜我听见火车顶上有异常动静便出去查看。有人从车顶翻入了你的包厢，后来我玩了点小魔术，把那人吓跑了，就这样。”伊凡诺娃说。
“什么魔术？”陆云起笑着问道。
“不告诉你，以后你见着就知道了。”伊凡诺娃说。
“好的，太谢谢了。那个人具体长相你能描述一下吗？”
“那天在阿尔巴特街和古姆百货相隔得比较远，看得不是很清楚，应该和你是同一个民族的。昨天我刚进到你的包厢，那人就跳窗溜了，也只见了背影。”
“我明白了。”陆云起笑笑说。
7
已近中午，感觉饿极了，他自昨晚上车还没有吃过饭。从莫斯科到叶卡捷琳堡要三十多个小时，也就是说明天上午才能到达终点站，不吃点东西是挺不过的。他起身问门外的列车员，列车员告诉他餐厅随时都有供应，欢迎客人就餐。
经过伊凡诺娃的包厢时，他犹豫了会儿，敲开了她的门。
伊凡诺娃带着那招牌式的得意微笑问：“陆先生，你找我？”
“是啊！我想请你吃午饭。”
“太好了。等会儿，我换件衣服。”
不一会儿门开了，她头上戴着羽毛，身上披着狐狸皮，得意扬扬地走出来。列车上的餐厅，布置简洁考究，除了餐桌，还有一条数米长的吧台。已有不少客人在喝酒就餐，他们都衣着考究，文质彬彬。
供应的菜不仅有俄国菜，还有法国菜、意大利菜。不过价格比外边贵多了。伊凡诺娃看了看菜单，便问道：“这菜可真贵，你为什么要请我吃饭？”
“谢谢你前天晚上给我吃了一条羊腿！”陆云起回答。
“仅此而已？”伊凡诺娃继续问。
“感谢你昨晚救了我。”陆云起回答。
“那还差不多，那我就不客气了。”
伊凡诺娃一口气点了红菜汤、鱼子酱、奶油蘑菇、法式烧鹅、意大利面条等几国风味，外加草莓冰激凌。吃了一会儿，伊凡诺娃觉得不对劲，看见陆云起若有所思地望着窗外，便敲了敲桌子问：“想什么呢？别让我一个人都吃了。”
“我总在想，明天到了叶卡捷琳堡，我们将该往何处去，我们究竟该到何处去寻找那些人和狼？”
“不要着急，你不用去找他们，他们会来找你的。”
陆云起不禁向周边张望，但四周都是在轻声交谈和用餐的淑女绅士，没有任何人注意他们俩。
“你不用看，你看不见他们的，他们在暗处，我们在明处，你小心点就是。”伊凡诺娃说。
“谢谢提醒。”
“不客气，吃吧！”伊凡诺娃回答。
“我还有一个问题，你昨晚是怎么发现有人进入我包厢的，你又是怎么进入我包厢的？”陆云起问道。
“陆先生，你应该知道我也是随时在关注你，至于怎么进入你的包厢，我不是告诉你了，我施了一个小小的魔法！”
“什么魔法？”陆云起问道。
“穿墙术！”伊凡诺娃说。
“是吗？那没你穿不过去的地方？”陆云起故作惊讶地问。
“你的表情告诉我你根本不相信，不管你信不信，反正我是进去了。不仅进去了，还发现了你的秘密！”伊凡诺娃得意地说。
“什么秘密？”
“你在睡梦中呼唤一个人的名字，很甜蜜的，是吗？”
他记起了昨夜的梦，在梦中他与一个女人穿过长长的隧道，看见了明亮的月色，在潺潺的溪流旁深情相拥。
“陆先生，你在想什么？”
“没想什么？”他从梦境的记忆中抽身，回到现实世界。
“这个名字叫做……”
“你给我住嘴！”他恼怒地打断伊凡诺娃的话。
“好了好了，不说了，你这人真是喜怒无常。”伊凡诺娃又开始吃起了东西。
他确有些恼怒，这究竟是迷药的作用，还是内心真实的反映？
“对不起，希望你不要介意。”他向伊凡诺娃道歉道。
“没关系，你有什么话要说，你就说吧。”伊凡诺娃说。
“关于狼人的事，我能问你几个问题吗？”陆云起问道。
“你又不是狼人，关心这些事干什么？”伊凡诺娃说。
“猎人巴维尔真是被狼人吸血而死的吗？你们到现场时他是怎样的状况？”陆云起问道。
“我是最早到现场的，当时巴维尔倒在地上，身体已被撕裂，死去多时了。当时你倒在巴维尔身边，嘴角还残留着血迹，至于是谁将你打晕的我就不知道了。”伊凡诺娃说。
“难道有人伪装现场，加害于我？”陆云起问道。
“陆先生，你对于你自己未亲眼证实的事总是加以否认，我相信你被狼人追踪、陷害的过程中应该见过大群的狼，所以你应该相信我说的话。我和狼人有过交往，狼人并没有我们想的那么可怕，虽然它们嗜血，但并不残忍。你心中有事，却未向我透露半点，叫我如何帮你?” 伊凡诺娃说。
“也许是吧！可我不知道他们这么对我究竟是干什么。”
“你问我？我也不知道，你是干什么的我都不知道。”
“我不是跟你讲过吗？我是中国人，我在寻找一个女人，这个女人指挥狼群袭击了我，陷害了我，这个女人很危险，也很美丽，有着一头金色的长发和蓝绿色的眼睛。”陆云起说。
“她是叶莲娜吧？”伊凡诺娃问道。
“别那么大声！”陆云起伸出食指说，“窃听者无所不在。”
“在哪？”伊凡诺娃问道。
“就在我身后！”陆云起说。
伊凡诺娃向陆云起身后望去，除了吃饭的客人，并没有发现什么可疑的人。
“你不要以为你看不见，他们就不存在，我能感觉到他们，叶莲娜和那些所谓的狼人不过是表象，真正的操纵者躲在他们的背后。”陆云起说。
“你的话太抽象了，我有些不明白。”伊凡诺娃说。
“我也不知道该如何解释，随他们去吧！我们该做什么就做什么。”陆云起说。
“那当然，谁也不能把我们怎样！”伊凡诺娃说完，抹了抹嘴，算是中餐正式结束。
8
太阳落山了，火车穿过广大的平原地区，进入乌拉尔山区。翻过乌拉尔山，就是亚洲的地界了。明天上午，他们将到达终点站叶卡捷琳堡。
晚上九点钟以后，来喝酒的人多起来，餐厅里人来人往，还有人唱起来，跳起来，一扫白天的拘谨，多了欢快的气氛。
“能陪我喝点酒吗？”伊凡诺娃笑着问道。
“当然可以！”陆云起答应道。
“香槟还是伏特加？”伊凡诺娃问。
忽然，陆云起觉得喧哗的人群中有人在紧紧盯着他，便回头去张望。
“香槟还是伏特加？”伊凡诺娃见陆云起没有回答，便再问了一次。
“喝点伏特加吧。”陆云起答道。
“你总是心不在焉。”伊凡诺娃说。
“你帮我盯着我的身后，他们就在人群中。”陆云起说。
“是吗？”伊凡诺娃颇为惊讶地问道。
伏特加上来了，喝了点酒的陆云起话渐渐多起来，聊起俄罗斯文化眉飞色舞，似乎已忘了刚才还在紧张状态中。
伊凡诺娃拉住他耳语道：“他来了！”
一个黑色短发男人的背影从人群中穿过去，一眨眼消失在车厢那头。陆云起放下酒杯，快速朝那个人的方向走去。当他穿过拥挤的人群，那人已经不见了。空荡荡的车厢走廊里，只有列车车轮与铁轨发出的撞击声。
他加快速度，小跑而去。在下一个车厢的连接处，他看见穿黑色礼服的男人，他依然在快速向前走着。他跑过几节车厢，那人奔跑的背影不断在车厢的那头出现，又不断地消失，最后他跟随着到达了车尾。
列车在飞速向前行驶，走廊里寂静无声，仿佛是一个无人的世界。车尾的门在与门框轻轻撞击着。他悄悄走过去，推开门，车外是荒凉的山野，虽然已是深夜，却没有漆黑一片，明亮的上弦月映照在铁轨上，如两道寒光向远处延伸。
背后传来脚步声，他将门关上转身，是伊凡诺娃过来了。
“怎么样？那人呢？” 伊凡诺娃问。
“小声点，让我仔细听听！”陆云起说。
列车在拐弯，速度有所降低，车轮与铁轨发出剧烈的摩擦声。除了这些声音外，还传来了一些杂音。
陆云起做了个安静的手势，悄悄地将旁边的一扇车窗打开。冷风灌了进来，让人不禁打了个冷战。陆云起跃上窗沿，向上攀爬，一个后空翻，跃到车顶。呼啸而来的狂风几乎让人站不稳。
蹲在车顶的黑影转身，在月光下露出东方人冷峻的面孔。
“渡边同学，我猜到就是你！”陆云起说。
此人正是陆云起在耶鲁大学的日本同学，在耶鲁时是竞争对手，毕业后依然是竞争对手的渡边康雄。自马关一别又是一年多，彼此倒还真有些牵挂。
“陆同学，别来无恙啊？”
“托你的福，好不到哪里去！”
“陆同学，你管的事似乎太多了，这样对你不好。”
“我管什么了？你怎么都知道？”
“你那点事怎么能逃出我的眼线，我奉劝你还是就此住手。”
“什么事既然逃不出你的眼线，我倒想听你说个明白！”
“很多事，糊涂就好，何必要弄个明白，如果你就此下车，我们之间的事也就算了。”
“让我下车，让我在这荒郊野岭下车去哪？”
