其二
摇落深知宋玉悲①,风流儒雅亦吾师②。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
江山故宅空文藻③,云雨荒台岂梦思④。
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
〗其三
群山万壑赴荆门⑤,生长明妃尚有村⑥。
一去紫台连朔漠⑦,独留青冢向黄昏⑧。
画图省识春风面⑨,环珮空归月夜魂⑩。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
①摇落:草木凋零。宋玉《九辩》中有“萧瑟兮草木摇落而变衰”之句。宋玉:战国时楚国著名的辞赋家,屈原的弟子。②风流儒雅:形容宋玉的文章风格高迈,气度不凡。③故宅:指宋玉在归州的故宅。空文藻:只有文采流传。④云雨荒台:宋玉《高唐赋》中写楚怀王游高唐观,梦见神女,交欢于阳台之下。⑤荆门:荆门山,在湖北宜都西北。⑥明妃:王昭君。村:指昭君村。⑦紫台:指皇宫。朔漠:北方的沙漠地区。⑧青冢(zhǒng):指王昭君墓,在今呼和浩特南十公里。⑨画图:指画像。省识:察识。春风面:形容美丽的容貌。汉元帝宫中宫女很多,无法面选,元帝就让画师画宫女像,依画像点召宫女。⑩环佩:妇女戴的佩玉,这里代指王昭君。空归月夜魂:昭君因不肯贿赂画师,像被画得丑,没有得到元帝召幸。后来元帝把她嫁给匈奴单于,临别召见,才知她是第一美人,非常后悔,但也只有空待昭君的灵魂在月夜归来。作胡语:奏胡人的音乐。曲中论:在乐曲中表达出来。