“先生，中餐还是西餐？”
客人抬起头问“中餐是什么？”
艾艾强挤微笑“刚才广播过了”，又调高音量更大一些声音为了让周围的客人也都能听到，“中餐是猪肉饭，西餐是蔬菜面，您要哪个？”
客人想了很久还不回答，艾艾有点不耐烦了，直接用英语问了旁边的另一位外国客人，“Sir，wouldyoulikeporkriceorItaliannoodles?”客人笑着回答：”意大利面。”
艾艾也笑着边递给他餐盘边说：“先生，您中文真好!”
外国人笑得阳光灿烂：“哪里~哪里~。”
这个时候旁边几个中国客人都笑了，艾艾笑得很大声：“哟！连中国人的谦虚都学会了！您肯定找了中国女朋友吧？”
外国客人很认真地说：“因为我媳妇是中国人。”
艾艾用标准东北话继续逗他：“哎呀妈呀！你媳妇儿是俺们东北银吧！哈哈哈！”
外国客人显然没咋明白，挠挠头不好意思地说：“对不起，我没听懂。”
艾艾笑的不行:”没关系啦！慢慢和你媳妇儿学东北话吧!您喝点什么呢？”
“哦，我要红酒谢谢！”
“给！不客气！”
然后艾艾又转向第一个客人:”先生，您想好吃什么了吗？”
客人指着外国人的餐盘说：“和他一样吧！”
艾艾伸手就从车里扯出一个意面的餐盘，边夹面包边说：“意面可没有肉啊！”
客人又楞了一下赶紧改口：“那我要肉的。”
多年的经验让艾艾已经料到这个结果，果断又换了个餐盘说：“给！您喝什么？”
客人又想了一会儿，弄得艾艾低头闭着眼睛休息了一会儿，然后听到回答：“我要广柑水！”
艾艾没听明白，“什么？您要泔水？”
客人重复了一遍“我要广柑水！广柑！”
后面一个客人解释说：“他说的应该是橙汁！”
艾艾恍然大悟，“哦，谢谢您！我还真以为他要泔水呢！又不是饭店哪来的泔水？”
一边说一边倒了杯橙汁，“给您！”
客人接了过去，艾艾又接着问旁边另一个客人。
