冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
冠军:西班牙皇家马德里队亚军:法国兰斯队
皇马已经成为冠军杯历史上第一只实现三连冠的球队,而他们的胃口显然不只是这样:在去年的阵容基础上,伯纳乌先生又把匈牙利人普斯卡什带到了这只原本已经星味十足的队伍中.尽管时任皇马主教练的卡尼戈里亚对这个身材明显臃肿,看上去不能再继续飞奔,年龄也不算小的球星表示了相当的怀疑(当然,他的观点也是当时绝大多数人的观点，包括斯蒂法诺)－－"我能拿这个胖子做什么?"这是这位可敬的教练的原话－－但伯纳乌依然把他招入帐下,并给了他充分的信任.伯纳乌不轻易做出决断,但一旦做出就绝不怀疑自己,一如他的名言:"如果你不觉得脚下的岩石还是那么坚硬,那就不要迈出下一步".而后来匈牙利人的表现也完全证明主席的英明，他没用多长时间就获得了队友，教练和球迷的心－－最重要的是，他得到了斯蒂法诺的信任和赞美，”他洗澡的时候都能用自己的左脚往身上抹肥皂！”金箭头这样描述自己的新战友．
就这样,拥有了斯蒂法诺,亨托,里亚尔,科帕,圣马里亚和普斯卡什的皇马组成了一只实力和豪华兼具的队伍,皇马达到顶峰.他们要拿着这样的阵容去征服球迷,他们要拿着这样的阵容去征服欧洲.
第一个挡在他们面前的是土耳其贝西克塔斯队.在突厥人的地狱主场,皇马赢了个2比0,但随后发生的球场骚乱让他们在次回合不得不失去球队的第一核心斯蒂法诺－－由于参加斗殴,这位不冷静的巨星被驱逐出场.次回合在伯纳乌球场和对手1比1战平,顺利晋级,桑蒂斯特万在这两回合的比赛中发挥优异.接下来的对手是维也纳体育队.这只球队在正赛前的附加赛中曾令人吃惊地在主场7比0狂胜意大利代表尤文图斯－－要知道,拥有希沃里,博尼佩尔蒂和威尔士球星查尔顿的尤文一点不比去年的亚军AC米兰差.面对这样的奥地利人,皇马群星给出了完美的回答:他们先在客场以0比0逼平可怕的对手,接着回到主场以一个7比1让奥地利人品尝到了他们让意大利人品尝过的苦涩滋味.半决赛上演了又一次同胞相争:同样来自西班牙的皇马和马德里竞技狭路相逢,而同城对手的身份让这比赛变得比去年皇马与塞维利亚之战变得更加艰难.继去年在联赛中超越皇马后,马竞在当年的国内联赛中再次跑在了同城兄弟的前面,而且招入巴西著名球星瓦瓦的举动更是说明"床单"意欲在欧洲赛场也取得突破.皇马在主场以2比1小胜,而马竞则在自己的主场以1比0还以颜色－－如果拿到今天,这样的比分可以让皇马遭受被淘汰的命运,但是40多年前,在没有客场净胜球制度的当年,这样的比分只能宣布附加赛的到来.在第三方场地(比起两年前,这已经是巨大的进步了)上,皇马老臣莱斯梅斯中途受伤,10人应战(当时没有换人规则,哦天那)的皇马凭借队内两大巨星－－斯蒂法诺和普斯卡什的进球以2比1艰难取得胜利.皇马升入天堂,马竞落入地狱,马德里城变成了冰火两重天.
皇马接连胜利,而他们最终决赛的对手－－兰斯队也稳步前进.这只球队在国内联赛荣膺双冠王,而1958年世界杯季军征程的锻炼让他们比起三年前更加成熟,方丹、皮安托尼两位王牌前锋的到来让他们如虎添翼．然而法国人的晋级之路非常坎坷：与赫尔辛基队的比赛以主场４比０客场０比３的分数勉强晋级，次回合对阵比利时标准列日的比赛他们再次上演了惊魂一颗：客场０比２，主场３比０，方丹的两粒入球把法国王者从地狱里拉了回来，皮安托尼接着把法国人送进了爱丽舍花园．半决赛也不容易，伯尔尼小男孩先主场１比０获胜，而法国人随后以主场３比０过关．于是，出现在１９５９年斯图加特内卡河球场的两只队伍就是皇马和兰斯－－这是三年前的翻版，而３年前法国人的英雄科帕要面对自己的老东家．
两只伟大强队的再度决赛准时开打，皇马没有派出普斯卡什（原因不甚明了，可能是飞翔的少校伤病所致），然而比赛却没有３年前那样激烈和扣人心弦．第２分钟，法国门将科罗纳的失误让替代匈牙利人出战的马特奥斯的一脚普通的射门滚入球门；第４７分钟，斯蒂法诺的进球把比分定格在２比０．或许法国人还要感谢科帕，他在下半场开场不久膝盖受伤下场，使得皇马失去了传球分球的核心人物并处于人数劣势．即使是这样的皇马，法国人也无法在４０分钟里找到对付的办法，而西班牙人或许本该赢地更多．对于这样的结果，法国人心服口服，队长容凯就表示”我们就好象是在踢一场友谊赛一样来踢这场比赛”．是的，在处于颠峰的白色巨人面前，即使是实力更加强大更加成熟的法国冠军，也显得难以望其项背．
皇马又赢了，队长萨拉加举起奖杯，但他们并没有特别盛大地庆祝．用<<队报>>的话来说，”常胜的马德里人仅仅对他们的又一次胜利报以微笑”．是的，皇马人已经习惯了胜利．也许是英雄所见略同吧，在大洋西岸，当波士顿凯尔特人队连续第五次获得NBA总冠军时，也没有鲜花，没有庆祝．”庆祝？我们都已经连拿五次了”，球队大前锋海因索恩如此说到．
胜利对皇马来说不是问题，他们唯一的问题是这场决战之后，球队的大脑科帕宣布离开球队，重回兰斯队踢球，因为他的家人始终无法适应西班牙的生活；但这给其他人带来了一个大问题：皇马是不是永远也不会输？
