所以说，能去教会学校还真不错。我在客厅窗户边朝外望，心里美极了。我是真的想去。马特还在睡觉，爸爸和妈妈也是。他们在星期天的时候总是会起得很晚。有时候我都已经出门去教堂了，他们还在睡着呢！我到教堂的时候，他们也许还呼噜呼噜睡得正香呢！
出门的时候，我轻轻地关了门，以免把他们吵醒。
沿着街走着，心里美滋滋的。我先要拐上一条马路，还要翻过一座山。路上没什么人，一路走过去，想看什么就看什么。后来路上开始有些人了，他们都是去礼拜堂的。他们在马路一边走着，而我则走到另一边看着他们，可是他们都不看我。这些人我一个都不认识。罗马天主教徒去礼拜堂的时间都不固定，有时候半夜也会去。
我不在意那些关于《圣经》啊、宗教啊之类的事情，我去教会学校纯粹是因为我喜欢去那儿，然后做一些自己想做的事情。除非我有一个球，那样我就可以在路边踢球，而不用去教会学校了。哪怕一个网球也成。
那是一个小而旧的教堂，离火车轨道不远，教堂门口堆着厚厚的一层落叶。
别的孩子也在教堂那儿等着，有两个上幼稚园的男孩子和四个上小学四年级的女孩儿。我过去的时候，他们望着我。也许我来错了，这个不是我的教会学校。我往旁边让了让，站在灌木丛边。周围有很多树，我能爬上去。马特说这些树都是栗子树。
在那儿，我能看见不远处的一段铁轨，于是脑袋里就开始想有辆火车，载着我去到什么地方。到海边不错，还能去游泳也可以在沙滩上玩。然后我就想，要是去外婆家该多好。
我已经很久没看到外公外婆了，很久很久了。要是住在以前的家就好了，穿过后院，爬上楼梯就到他们家了。我总是能看到他们，马特也是。可是我去外婆家的次数比他还多，我特别喜欢去。但是来到这儿，我也只能想想了。
在这边什么都做不了，我根本谈不上喜欢现在这个地方，更多的却是讨厌。我讨厌这个地方，我没有什么哥们儿，除了约翰，当然帕特和丹尼也算，可是他们都是天主教徒。我和他们不经常碰面，因为他们总是要去天主教徒该去的地方。所以，我的哥们儿少得可怜。约翰又不常出来，他爸妈不准他出来玩。他也可以来教会学校的，可是我没跟他说。也许他根本就不想来，他哪里都不想去。我去找他玩，他也待在家里。他让我和他一起在家里玩，可是我想到外面玩。噢，我想去牧场那边，跳跳水沟。我和他说了无数次了。“我能带你去埋枪山，和我一起去吧，我们还能看见土著人的营地。”
“不，我不去。”
“去吧，就当饭后散步好了。”
他一个劲地说不。这就是约翰，所以他根本不可能来参加教会学校。
原来我也想过能在教会学校认识一些朋友，如果一些男孩子也来上教会学校，我们应该能成为好朋友。可想归想，眼前就只有两个幼儿园的男生和四个女生。我还是等着吧！
一个老人走了过来。他走进教堂大门，在教堂侧面开了一扇小门，让我们进去。那是一间昏暗的屋子，里面的味道很古怪，还挂了很多黑色的衣服。这些是干吗用的？那四个小女生看着，我也看着。也许是那些教士们的东西，他们在这里换衣服。我们学校的牧师就穿着黑斗篷，不过他外出上街的时候会穿回自己的衣服，夹克或是一般的裤子之类的。反正这些不会是神甫和修女的衣服，他们就总是穿着那一身黑走来走去。他们习以为常了，那些天主教徒也习惯了。看着他们穿着黑衣服到处走，甚至堂而皇之地走进礼拜堂。“瞧，他们来了。”人们会说：“他们真就那样走进来了。”在我以前住的地方，大人们经常会去礼拜堂玩拼字游戏。看到那一身黑的人走进来，人们会开始谈论起来，并哈哈大笑。
黑斗篷？为什么要穿黑斗篷呢？难道没有其他颜色可以穿吗，比如紫色？
还有这个味道，是怎么来的？也许是汗脚的味道，可是闻闻又觉得像是一些甜的东西。这个味道闻起来太可怕了，连我的眼睛都闻到了。我感觉得到，这个味道让我眼睛凉凉的。
那个老人朝我招了招手。“噢，孩子，你能帮忙搬一下椅子吗？”他这样对我说。所有的椅子都叠在桌子上。
我给那两个小屁孩，还有四个小姑娘都搬了椅子。那位老人家把椅子搬下来递给我，我再放到地上。噢，天哪，我是不是来错教会学校了？也许是的，没准儿什么地方还有一个专门给大孩子上的学校呢！
“噢，先生，还有别的教会学校吗？”我问那个老人家，可是他没答理我。他看着我，脸上的皱纹全出来了。“噢，先生，还有别的教会学校吗？就是专门让大孩子上的那种？”
“什么？”
这个时候正好有一个妇女走进门。“噢，不，这里就是教会学校。”她说，“别担心，和你差不多大的男孩儿女孩儿会来的。”
她搬了一把椅子，然后看着我们。她的头发都花白了，说话还瓮声瓮气的。“你们好，孩子们。我想知道你们都叫什么名字，还有你们都上什么学校啊？”
然后那两个小屁孩说话了。其中一个说：“噢，女士，我叫安德鲁。”
我只是站着，说：“噢，女士，我下个星期再来，可以吗？”
“你说什么？”
“呃，我是说，我可不可以下个星期再来，女士。”
我开始往门边靠，如果她抓住我的肩膀，也许她会的，我就开跑，她是追不上我的。
“噢，坐下。”
我没听她的，而是径直出门来到走廊上。我继续走着，可是心里开始觉得怪怪的，脑袋里开始有种吓人的感觉，好像要爆掉一样。如果身体越变越大的话，整个人就会爆成一堆碎片吧？不然还会发生什么呢？还会出什么事呢？我不知道，我只是想快点离开这儿，越远越好。
我沿着马路走着，然后拐上另外一条路。走了一阵，我看到路边有一个火车站的指示牌。哦，今天刚刚拿了零花钱，就在裤兜里放着呢。这是妈妈给我来上教会学校的钱。我能用这钱买票坐火车，对，我可以坐着火车到处去玩。路边是走到车站月台的楼梯，我走了上去。月台上没有人，我走到月台的尽头，里边满是灌木丛和高高的草丛，还有些木板和石头在里面。晚上，这里还会有狐狸和狼。
沿着铁轨，就能走到运河那边。男孩们经常在铁轨上跑来跑去，但要注意听铁轨的声音。如果铁轨没有声音，你就能在上面跑，这样没有问题。可我想，如果一直在铁轨旁边的灌木丛里跑，即使火车来了也没有关系。没人会看到你，只有你能看到别人，你能看见车厢里人们都坐在椅子上，可是他们看不到你。
月台上有凳子，我坐了上去。只有我去上教会学校而别人都不去，这事儿够奇怪的。或者说，只有我去教会学校，而和我差不多大的孩子都不去。这是怎么回事呢？这对别人来说不算什么，对我来说可是一个要好好思考的问题，当然还有一些别的问题需要思考。关于我是不是一个天主教徒，这个秘密的真实性有多高呢？我以前常常想这个问题。如果我是一个天主教徒，而我本身却不知道，那样我就不会去礼拜堂，而是去教堂。因为我不知道自己要去，别人没有告诉我。如果我不知道，那我就不会去。
因为不知道所以不去，和知道了不想去，这是两码事。但我即便知道了也不会去的。
上帝会盯着我的。上帝会看透一个人的灵魂，对你所作所为无所不知，所以你要忏悔。如果我是个天主教徒，上帝一定会知道的。如果我是天主教徒，上帝会知道我没有做那些教徒们该做的事情，没有做那些应该在十字架前做的手势。他会为我感到难过，他会不喜欢我的。
可是我不知道自己是天主教徒，我当然不会去做那些手势。上帝会了解这个情况的。如果这不是我的责任，他就会原谅我的。这只是一个小过失，并不是很严重的罪过。可如果我真真正正地知道自己是一个罗马天主教徒的话，那我就成了一个罪人，上帝会因此而发怒的。这个罪人的烙印会陪伴我终生，我会因此下地狱，在地狱里被煎熬，永世不能翻身。除非我被宽恕了。上帝会宽恕我的，这样事情就有转机了，不过前提是我得开始完成那些手势，去做一些值得被宽恕的事情。因为如果我一旦知道的话，就再也不能装作不知道。上帝在上，他能知道我的内心。如果我从这一刻开始履行上帝子民的义务，就还是他的孩子。噢，我得记住，时刻叮嘱自己去完成子民的义务，完成那些宗教的仪式、手势。
当我走进教堂的时候，得顺着中间的通道往前，然后坐在两边的长凳上。如果我是天主教徒，就得去礼拜堂，鞠躬，然后跪下，也得在十字架前做十字架的手势。做手势的时候，要看着自己的拇指在胸前移动着，慢慢地从额头往下移到胸前，再从左边移到右边，再移回来。这个手势就叫做十字架。拇指在胸前完成这个十字架手势的时候，我得让自己的拇指疼起来，然后感受着那个疼痛，想象着有一个大钉子钉进自己的手指，就像耶稣在十字架上所忍受的那种痛苦。我在帕特家里见过，耶稣的心都在滴血呢！
走进礼拜堂大门，沿着通道往前，走到祭坛和讲台前。这些都是为了耶稣、圣母马利亚或者上帝所准备的。在那里完成十字手势之后，再回到长凳那儿。这就是罗马天主教徒要做的。他们的足球运动员也这么做。当他们跑上场时，进球或是扑救一个点球的时候，他们都会做这个手势。我在电视上看球赛，总是有意无意地忽视他们这个动作。噢，这个家伙是我最喜欢的。噢，这个家伙是天主教徒。除了天主教徒，爸爸也不喜欢在电视上看到黑人。每到这个时候，他总是直勾勾地看着电视屏幕，一句话也不说，只是重重地喘着气，发出呼呼的声音。电视上每每有神甫的画面，他也这个样子。
“他们怎么能那么做呢？”爸爸说。他们怎么可以只想着从上帝那里得到眷顾，好帮助他们赢得比赛呢？这简直是一种亵渎。还有他们会亲自己的手，他们究竟是怎么想的？我在照片里看到过，如果教皇在的时候，周围的人就会亲自己的手。“主啊，请原谅我。”拳击手也会亲自己的手，这也许是为了让自己有个好运气，打起来顺手，别被打得太惨吧！如果他们不这么做的话，会怎么样呢？如果他们不这么做，拳击手就会被打得很惨；球员们就会罚失点球。只有那些拥有其他信仰的人，或者是新教徒才不会这么做。有时候看见黑人做这个也挺搞笑的，爸爸会笑着说：“呵，那个黑人还是个天主教呢！”
在十字架前祷告后就是弥撒。有时候我也会去做弥撒，去做一些特殊的弥撒，比如为死人做的弥撒。所以我得去做那些宗教的祷告和手势。因为我也是上帝的一个子民，我得去做。如果在教堂，我也得去做，只是没有人会看到我做了什么。也许我会走进教堂大门，站在中间通道的最外边，停个几分钟，或者几秒钟。就站在那里，很快地把手势做完。那是我在做。可那真的是我吗？我不太确定是不是自己，如果能看到自己的脸，就知道是不是我在做了。可是那脸上脏兮兮的，根本看不清。这是谁的脸？这也只能是我的脸了。
我总以为知道自己的脸是什么样子，可是在脑袋里却怎么也回想不起来。我现在能想起来的还是自己以前的样子，那还是从梅姨的照片里看到的，她把照片都装在提包里。我的那张还是三岁的时候拍的，那时我长得圆滚滚的，笑着。我就是一个爱笑的小家伙，梅姨这么说。可是按旧照片来看，那根本就不是我的脸。“噢，你是一个爱笑的小家伙。哦，可是你现在为什么不笑了呢？笑一下。”
他们给我拍的照片里，我都是在笑的。为什么呢？因为拍照的时候他们会告诉我：“说，茄子。哦，他开始笑了。”其实我没有笑，这只是我的脸笑了，皮笑肉不笑。马特还会在旁边看，我不喜欢他在那儿看我拍照。
