鲁国在昌间以打猎的方式进行军事演习。
——分割线——
夏四月乙丑(十八),天王(周景王)崩。
六月丁巳(十一),周室安葬周景王。
王子朝依仗旧官和百工中失去官职的人和灵王、景王的族人而发动叛乱。
王子朝率领郊地、要地、饯地的甲士以驱逐刘子(刘蚠,刘文公,刘狄)。
壬戌(十六)、刘子逃亡到扬地,单子(单穆公)在庄宫迎接悼王(王子猛)回到自己家里,王子还在夜里又把悼王带到庄宫。
癸亥(十七),单子出奔,王子还和召庄公(召伯奂,周卿士,王子朝之党)谋划,说:“不杀死单旗(单穆公),不能算胜利。和他再次结盟,他必定会来。违背盟约而战胜敌人的事情是很多的。”
召庄公听从了他的话。
樊顷子(樊齐,单子、刘子之党)说:“这不成话,必然不能战胜敌人。”
于是王子还就事奉悼王追赶单子,到达崿岭,大张旗鼓地结盟后一起回去,杀死了挚荒以向单子解释,刘子到刘地去。单子逃亡。
乙丑(十九),单子逃亡到平畤。
王子们追赶他,单子杀了还、姑、发、弱、鬷、延、定、稠(八子为周灵王、周景王之族,群王子部分,战死),王子朝逃亡到京地。
丙寅(二十),单子攻打京地。京地人逃亡到山里,刘子进入王城。
辛未(二十五),巩简公在京地大败。
乙亥(二十九),甘平公也在那里战败。
鲁国的叔鞅从京师回来,汇报了王室的祸乱。
闵马父(闵子马)说:“王子朝必定不能得胜,他所亲附的人,都是上无所废弃的。”