(去年,樊皮不知何故“叛王”)
今年开春,周惠王命虢公讨伐樊皮。
夏四月丙辰(十四),虢公入樊,俘虏了樊皮,带到京师。
——分割线——
夏,鲁庄公到达“成地”设防,因为齐桓公带兵来到“鄣邑”(原纪国遗留下的一座城邑,是漏网之鱼)。
——分割线——
秋七月,齐人迫使鄣邑投降;自此,原纪国的城邑全部被齐国夺取。
八月癸亥(二十三),齐桓公把纪叔姬葬在了鄣邑。
——分割线——
九月初一,发生日食。
鲁国又在“社”(土地神庙)前击鼓并用牺牲祭祀。
——分割线——
鲁庄公和齐桓公谋划攻打山戎,原因是山戎危害北燕国。
冬,鲁庄公和齐桓公在“鲁济”(鲁国边界)举行非正式会见。
于是,两国率兵北上讨伐山戎。
战斗结束,各自回国。
燕庄公欢送齐桓公出了国境,齐桓公就把燕庄公所到的地方割让给了燕国,让燕庄公和诸侯一道向天子进贡,像周成王时的燕召公那样尽职;又让燕庄公重新修明燕召公时候实行的法度。