洛语葶将平安送出，一路送到宫门口，看着平安上了轿子，才往静心苑回。
回静心苑，要经过长街，长街两侧都是各宫娘娘们的住处。
洛语葶一边走，一边哼着歌。不在意，拐弯处撞到一个人身上。
“哎呦，谁走路这么不长眼。”
洛语葶急忙道歉。
“对不起，对不起，刚才拐弯急了，没看到。”
待被撞之人在洛语葶和侍女的搀扶下站稳了，双方互相打量，洛语葶满脸疑惑，那人脸上却显出了鄙夷。此人不是别人，正是在草原上和平安赛马的科尔沁达尔汗亲王的女儿塔娜。康熙从热河回宫，蒙古各部都派人跟随进京，为的是求亲联姻。这个塔娜公主，正是达尔汗王要和亲的人选，不过和亲的对象不是皇子阿哥，而是康熙皇帝。
这一点，洛语葶自然知道。塔娜公主在宫里已经几个月了，和洛语葶进宫不错前后，不过，从康熙对塔娜的态度来看，好像并不怎么感冒。塔娜心高气傲，一心想效仿自己的前辈，母仪天下，入住中宫，怎奈康熙根本没有那意思，况且，康熙喜欢的事洛语葶，对塔娜这个骄纵的公主，根本就不在意。塔娜知道这一切，就将洛语葶恨在了心里。
塔娜站稳了，柳眉倒竖。
“长不长眼睛，不看路啊，也就是你这个狐狸精敢在皇宫里没有规矩……叽叽咕噜……”
塔娜汉话中夹杂着蒙语，洛语葶听得一头雾水，但是从塔娜的表情里，还是略略感觉到塔娜的不友好。
洛语葶脸上淡淡的，但嘴上还是不住的道歉。
“对不起，刚才走的太急了，真是对不起。”
“哼——叽里咕噜叽里咕噜”
洛语葶听不懂，只好转身离去，歉已经道过了，还要怎样？
谁知洛语葶刚刚和塔娜错过身，洛语葶只觉得脚下被什么东西一绊，整个人顿时向前一扑，结结实实的摔在了地上，若不是双手撑住地，洛语葶的额头，肯定会磕个大包。然而，额头虽然没有事，腿却有事了，一阵一阵的疼。洛语葶双手按着地，想起来，怎奈第一下，竟然能没有起来。强忍着膝盖处的疼痛，洛语葶从地上站起来，拍拍双手上的尘土。
“你什么意思？刚才我撞了你，我不是故意的，已经向你道歉了，你这人怎么这样？故意绊人？”
“谁稀罕你道歉，刚才你撞我，把我撞倒了，那么，你就应该也摔一次。”
“你——”
洛语葶无语了，这是什么逻辑啊，不过听塔娜说汉语说的这么溜，洛语葶就明白，这个塔娜，不是个善茬，她刚才那些叽里咕噜，不定是说自己什么坏话呢。洛语葶本想申辩几句，但是想到苏麻的话，皇宫之中，什么人都有，能少一事不多一事，就没把此事放在心上，心想：摔就摔吧，这下扯平了，谁也不欠谁的。想到此，洛语葶淡漠的看一眼塔娜，转身离去。
身后，塔娜肆意的笑声传到洛语葶耳中，很是刺耳。
