登陆注册
28068600000022

第22章 快乐王子(2)

月亮挂在天空上的时候,燕子回到快乐王子身边。他问王子:“你在埃及有什么事要我办吗?我就要动身了。”

“可亲的燕子,你发发慈悲,”王子说,“你再陪我度过这寒冷的一夜吧。”

“可我要去埃及与我的朋友们会合。”燕子回答道,“明天他们便要飞往尼罗河上游到第二瀑布去,在那儿河马睡在草中间,门浪神坐在花岗石宝座上面。他整夜守着星星,到星星发晓的时候,他发出一声欢乐的叫喊,然后便沉默了。正午时分,成群的黄狮走下河边来饮水。他们有和绿玉一样的眼睛,他们的吼叫比瀑布的吼声还要响亮。”

“可亲的燕子,你看,”王子说,“在那边尽头处有一顶楼,在楼里面有一个年轻人在写书,他手边一个大玻璃杯里放着一束枯萎的紫罗兰。他的头发是棕色的,乱蓬蓬的,他的嘴唇像石榴一样地红,他长有一双企盼的大眼睛。他在写一出戏,预备写成给戏院经理送去,可是他太冷了,不能够再写一个字。炉子里没有火,他又饿得头昏眼花了。”

“好,我答应你在这儿再待一夜,”燕子说,“你是个好心人,你要我也给他送一块红宝石去吗?”

“我已经没有红宝石送给他了,”王子说,“惟一值钱的东西就是我的双眼。它们是用珍奇的蓝宝石做成的,这对蓝宝石还是一千年前在印度出产的,请你取出一颗来给他送去。他会把它卖给珠宝商,换钱来买食物、买木柴,好写完他的戏。”

“好心的王子,那怎么可以呢?”燕子说着哭起来了。

“可爱的燕子,”王子说,“你就照我吩咐你的做罢。”

燕子无奈只好啄下王子的眼睛,飞往年轻人住的顶楼。屋顶上有一个洞,要进去是很容易的,他便从洞里飞了进去。那个年轻人两只手托着脸颊,没有听见燕子的扑翅声,等到他抬起头来,却看见那颗美丽的蓝宝石在枯萎的紫罗兰上面了。

“我的才华终于被人承认了,”他叫道,“这是某一个钦佩我的人送来的。我现在可以写完我的戏了。”他露出很快乐的样子。一夜过去了,天明后燕子飞到港口,落在一个高大的桅杆上,望着水手们用粗绳把大箱子拖出船舱来。每只箱子上来的时候,他们就叫号子。“我要到埃及去了选”燕子嚷道,可是没有人注意他,等到月亮上升的时候,他又回到快乐王子那里去。

“我要赶往埃及了,王子。”他叫道。

“可亲的燕子,”王子说,“在这儿再与我度过一夜吧。”

“可这儿已开始变得寒冷起来了,”燕子说,“我要飞到埃及去,在那里,阳光明媚,鳄鱼躺在泥沼里,懒洋洋地朝四面看。朋友们正在巴伯克的太阳神庙里筑巢,那些淡红的和雪白的鸽子在旁边望着,一面在悄悄地讲着话。亲爱的王子,我这次真的要走了,不过我决不会忘记你,来年春天我要给你带回来两颗美丽的宝石。偿还你给了别人的那两颗。我带来的红宝石会比一朵红玫瑰更红,蓝宝石会比大海更蓝。”

“在那边广场上有个小女孩在伤心地哭泣着,”王子说,“她是个卖火柴的小女孩,可她把火柴弄进了沟里,取不出来了。她没有鞋、没有袜,小小的头上没有一顶帽子。你把我另一只眼睛也取下来,拿去给她,那么她的父亲便不会打她了。”

“我同意再陪你度过这一夜的请求,”燕子说,“但我却不能答应你这件事,那样你就什么都看不到了。”

“燕子,燕子,小燕子,”王子说,“你就照我吩咐你的话做罢。”燕子又一次违心地取走了王子的另一只眼睛。飞到了广场,来到那个小女孩面前,把宝石轻轻放在她的手掌心里。“这是一块多么可爱的玻璃啊!”小女孩子叫起来,她一面笑着跑回家去。

燕子又回到王子那儿。他说:“现在你什么都看不见了,我不离开你了。”

“不,小燕子,”这个好心的王子说,“你应该回到你朋友那儿。”“我要永远陪伴你。”燕子说,然后他就在王子的脚下睡了。

燕子之死

第二天,燕子果真没有离开王子,他坐在王子耳边,为王子讲述他见到过的种种怪事。他讲起那些红色的鹭鸟,它们排成长行站在尼罗河岸上,用它们的长嘴捕捉金鱼。

他讲起司芬克斯,它活得跟世界一样久,住在沙漠里面,知道一切的事情。他讲起那些商人,他们手里捻着长长的念珠,慢慢地跟着他们的骆驼走路。他讲起月山的王,他黑得像乌木,崇拜一块大的水晶。他讲起那条大绿蛇,它睡在棕榈树上,有二十个僧侣拿蜜糕喂它。他讲起那些侏儒,他们把扁平的大树叶当作小舟,载他们渡过大湖,又常常同蝴蝶发生战争。

“可亲的燕子,谢谢你给我讲了这么多稀奇的事情,但我更关心世上还有多少愁苦,没有比这更能打动我的心的事情了。小燕子,你就在我这个城的上空转一圈罢,你告诉我你在这个城里见到些什么事情。”

燕子便在这个城市的上空飞着,他看见有钱人在他们的漂亮的住宅里作乐,乞丐们坐在大门外挨冻。他飞进阴暗的小巷里,看见那些饥饿的小孩伸出苍白的脸没精打采地望着污秽的街道。在一道桥的桥洞下面躺着两个小孩,他们紧紧地搂在一起,想使身体得到一点温暖。“我们真饿啊!”他们说。“你们不要躺在这儿!”看守人吼道,他们只好站起来走进雨中去了。

他便回去把看见的景象告诉了王子。

“这些可怜的人,”王子说,“我现在只剩下我身上的金片了,可亲的燕子,你把它们拿去送给那些可怜的人吧!”

燕子把纯金一片一片地啄了下来,最后快乐王子的皮肤变得灰暗难看。他又把纯金一片一片地拿去送给那些穷人。小孩们的脸颊上现出了红色,他们在街上玩着,大声笑着。“我们现在有面包了。”他们这样叫道。

冬天不可避免地来到了,雪也不可避免地飘了下来,它们是那么亮,那么光辉,长长的冰柱像水晶的短剑似的悬挂在檐前,每个行人都穿着皮衣,小孩们也都戴上红帽子溜冰取乐。

可这善良的燕子依然没有飞走,他又饿又冷,却不肯离开王子,他太爱王子了。他只有趁着面包师不注意的时候,在面包店门口啄一点面包屑吃,而且拍着翅膀以取暖。他知道自己坚持不了多久了,他只剩下一点力气了,够他再飞到王子的肩上去一趟。“亲爱的王子,再见罢!”他喃喃地说,“你肯让我亲你的手吗?”

“小燕子,你终于要回到你朋友那儿去了。”王子说,“你在这儿住得太久了。不过你应该亲我的嘴唇,因为我爱你。”“我不是要去他们那儿,”燕子说。“我是到死之家去的。听说死是睡的兄弟,不是吗?”

他吻了快乐王子的嘴唇,然后跌在王子的脚下,死了。就在这时,王子内部传来一阵爆裂声,好像有什么东西破碎了似的。事实是王子的那颗铅心已经裂成两半了。这的确是一个极可怕的严寒天气。

王子的命运

第二天大清早市参议员们陪着市长在下面广场上散步。他们走过圆柱的时候,市长仰起头看快乐王子的像。

“啊,快乐王子多么难看!”他说。

“是啊,他真难看!”市参议员们齐声叫起来,他们平日总是这样附和着市长,这时大家便走上去细看。

“红宝石不见了,蓝宝石也不见了,而黄金也不知被谁揭去了,”市长说,“讲句老实话,他比一个讨饭的好不了多少!”“比一个讨饭的好不了多少。”市参议员们说。

“他脚下还有一只死鸟。”市长又说,“我们的确应该发一个布告,禁止鸟死在这个地方。”书记员立刻把这个建议记录下来。最后,这尊难看的王子像被拆了下来。大学的美术教授说:“他既然不再是美丽的,那么也不再是有用的了。”

王子像被无知的人们放在了火炉里,市长便召集一个会来决定金属的用途。“自然,我们应该另外铸一座像,”他说,“那么就铸我的像吧。”

“我看铸我的像合适。”每个市参议员都这样说,他们彼此争论不休。我后来听见人谈起他们,据说他们还在争吵。“真是一件古怪的事,”铸造厂的监工说。“这块破裂的铅心在炉里熔化不了。我们只好把它扔掉。”他们把它扔在一个垃圾堆上,那只死燕子也躺在那里。

“把这个城里两件最珍贵的东西给我拿来。”上帝对他的一个天使说。天使便把铅心和死鸟带到上帝面前。

“很好,你很有眼光。”上帝说,“因为我可以让这只小鸟永远在我天堂的园子里歌唱,让快乐王子住在我的金城里整天为我歌功颂德。”

同类推荐
  • 影响孩子一生的经典名人名言

    影响孩子一生的经典名人名言

    本书从集体、民族、失败、天才、工作、科学、智慧等几方面选取了可以给青少年朋友以激励、振奋、思考、警示的名言警句,使用方便,装帧考究,简明直观,是提升学生综合素质水平的优秀图书。涵盖了学生们在青年成长的重要时期不可或缺的百科知识。
  • 最受网络追捧的新寓言:蜗牛的桃花

    最受网络追捧的新寓言:蜗牛的桃花

    本书是一本寓言集,既适合低幼儿阅读,也适合青少年阅读,采取寓言(含故事、诗歌、戏剧、曲艺等)这一既传统又富有活力的形式,阐释人生智慧,开拓思维方式,增进情商培养,激发奋斗精神,同时对生活中、社会上所存在的不良现象进行了善意的嘲讽和抨击。
  • 学生最想知道的未解之谜:化学家的困惑

    学生最想知道的未解之谜:化学家的困惑

    《学生最想知道的未解之谜:化学家的困惑》编排体例合理,图文并茂,语言通俗易懂,可以满足青少年读者的求知欲,激发其探索“谜底”的兴趣。同时也可作为中小学教师进行科普教育的参考书,配合学校素质教育的目的,提高青少年素质与思想素质。
  • 开启智慧的历史故事全集

    开启智慧的历史故事全集

    本书精心选编了近百个中外历史故事,从九个视角加以阐述:突围困境,扬起永不落的风帆;以德服人,做事先做人;志存高远,有梦就能圆;独辟蹊径,打破常规走向成功;巧舌之簧,四两可拨千斤;可方可圆,胸中自有乾坤;生存有道,掌控人生主动权;谋事有略,条条大路通罗马;当断必断,把握人生机遇。青少年是未来历史的开拓者,也是未来历史的创造者。我们从中外历史故事里总结一些做人做事的经验,并以其点拨开启青少年的思想和智慧,让他们从历史中得到益处。
  • 希利尔讲世界史

    希利尔讲世界史

    希利尔通过精彩的历史故事,激发孩子对知识的渴望。书中不仅将发生在这颗星球上的历史囊括殆尽,而且字里行间始终洋溢着一种崇敬之情,那就是——不论何种文化,它所经历的苦难和它所创造的辉煌,都值得钦佩尊敬。
热门推荐
  • 浮躁

    浮躁

    以农村青年金锁与小水之间的感情经历为主线,描写了改革开放初始阶段出来的问题以及整个社会的浮躁状态和浮躁表面之下的空虚。
  • 魔主天下:女武神

    魔主天下:女武神

    神恩大陆是一个剑与魔法的世界,更是无数英雄功名成就或陨落的地方。罗兰是应预言而生在的女孩,却被一心想要个男孩的生父所抛弃。幸运的是,她被一个食人魔抚养,喝着食人魔的奶水长大的罗兰,她健步如飞,十分骁勇。回到了人类社会后,罗兰矫勇善战,闪耀着巨大的光芒,她是十九州战场里的是一颗明珠!男人们因此而黯然失色!
  • 彼岸花已开,我等你归来

    彼岸花已开,我等你归来

    她本是个冷清之人,却独独记了他六年。他本是个冷情之人,却因为她而迷了眼。她说:“算命先生曾说我这一生注定情路不顺孤寂无依。”他问她“你相信吗?”她对他笑靥如花“我想相信你。”时光牵扯出岁月留下过的痕迹,往事也一一浮出水面,他以为现实终会还他们一个诗意的将来,可是她却离开了。看着画纸上白色的曼珠沙华,他喃喃自语“彼岸花已开,你何时归来……”
  • 欲望飘过我堕落

    欲望飘过我堕落

    动笔之前,我想说这仅仅只是一个故事。如不幸戳到某些伤痛,请一笑而过。(诸君如有兴趣讨论,请加我QQ:2856289649)
  • 千年等待的未婚妻

    千年等待的未婚妻

    千年之前的三界,出现了来自混沌的魔,一个强者,燃烧自己的阳魂来灭到魔,当所有人都已经知道这个强者魂飞魄散的时候,策天老头出现了,发现了那一缕残留的魄,经过千年的修复,他转世了。而策天老头也封印了大多数人的记忆,不知道他转世了,只有几个人知道!当强者回归,知道一切的一切,发动大军,进军混沌,只为找回三界的一口气,不是任何东西都可以来!对于自己的未婚妻,以日月为鉴,娶她为妻,此生不变!三界六道我为尊!ps书友群:576553009欢迎加入0.0嘿嘿嘿!
  • 儿童素质培养从书——智商综合

    儿童素质培养从书——智商综合

    本书涉及内容:胎儿情商培养、幼儿情商培养、道德品质培养、健康情感培养、心理素质培养、艺术素质培养、兴趣爱好培养、生理卫生培养、体质体能培养。
  • 天才召唤师:宠妃很萌很腹黑

    天才召唤师:宠妃很萌很腹黑

    云家大小姐,腹黑呆萌,用2逼的方式横扫各大榜单排行数据。明明实力变态,非装出一副弱不经风的样子。会装傻,会卖萌,会犯二,会抓狂,还有那么一点点小腹黑。开心起来就欺负人,不开心的时候就虐人。仗着自己有一个特别特别牛X的师傅,横行霸道,无法无天,我行我素,目中无人,欺凌弱小,强抢美男……偏偏还有一个“吃素”的大祭司处处维护她,以一副“谁敢拒绝被云箫欺负就灭”的姿态将她宠的无法无天。云箫:月漓,你是大祭司,又不能成亲。不以结婚为前提的恋爱就是耍流氓!
  • 舞姿翩翩之回眸一笑倾国妃

    舞姿翩翩之回眸一笑倾国妃

    这是一次意外的穿越,而她却让身边的人屡屡出事她隐姓埋名,只为报仇而当她与儿时的他再次相遇,她又当如何?红衣飘飘,紫衣配他,半身江湖,半世朝堂。后来才道,虽是命中相遇,却是三生有幸
  • 别来无恙:腹黑顾少的小娇妻

    别来无恙:腹黑顾少的小娇妻

    【全部于我,就是一个你!】他们都是名门之后。他,世界首富之一,顾氏集团的大boss。世人都说他凉薄。她却说,他不是凉薄之人,只是你们不是他想温暖的人!世人说他残忍,她却说,因为你们都想对他残忍!世人说他无情,她却说,他是因为专情才无情!世界上最幸福的事,莫过于你的一切都有人懂。他们都深爱着对方,却不能向对方说一句“我爱你”有些爱,怎么都说不出口,因为开口就是失去……
  • 奉旨成婚:贵妃娘娘萌哒哒

    奉旨成婚:贵妃娘娘萌哒哒

    她一朝穿越,醒来却发现自己已成为了别人的妃。可高高在上的位置,却掩饰不住悲催的命运。前身爹爹不管,二娘不爱,庶妹狠毒,皇上对她态度冷漠让他觉得四面楚歌。“不要以为你是皇上就了不起,老子还真不稀罕这贵妃的称号。”“怎么?就算你再怎么折腾也逃不出,朕的手掌心。”就在逃与跑之间,她发现了众人不可告人的秘密……