从学校所在地西木区，并没有直接通往帕萨迪那的公路。因此Anja只得把车载GPS打开，看着地图想找条最快速能到达的路线。众女七嘴八舌得在车里议论纷纷，Emmy说可以从好莱坞北面的国家公园穿过去；方慧怡说走国家公园看着景色是不错，但对她们几个人来说好像不安全；说了有十分钟，Anja还没把车开出UCLA的大门。
“好了！你们几个有什么好争的！Anja，开车！走170号公路，先开到格伦代尔再说！”智敏最后大声来了句，没错，要到帕萨迪那得从格伦代尔经过。既没同意Emmy的说法，也没公开支持方慧怡。Emmy还好些，坐在前排只是从后视镜里看了眼智敏，挤了下眼睛。方慧怡就有点小脾气了，对智敏说道，“喂，你干么？不听我的话，是吧？”
“拜托！我哪儿有不听你的话了？你说走公园不安全的，那我就说直接上170号公路了。你再看看地图！”
“是吗？Emmy，帮我看看GPS，看她有没有说对！今天我得好好收拾下她！”方慧怡和Emmy说道。
Emmy奇怪起来，问道，“收拾？什么意思？噢！上帝！HuiYi，你不会是想干掉Chris吧？”除了Emmy以外，其他三个人都大笑起来。方慧怡更是撒娇似得躺在智敏身上，娇笑的同时把右手伸进了智敏衣服里。智敏想阻止她，却已经来不及了，只好小声说道，“现在不是时候，慧怡！那个Anja，可是等着看我们俩的好戏呢！”
“怕什么？我们又没做什么丢人的事。她们喜欢看，就等她们看好啰！”
Anja在前面开着车，却像是后脑长眼似得说道，“Chris，你们是想快点到玫瑰碗呢，还是慢点到？”
智敏能听出她的意思，笑了笑没表态。Emmy不明就理地问了句，“为什么？女孩们，难道你们都不想快点到交易会吗？想想看，每个月只开放一天哪！多么宝贵的时间，可以找到许多让人激动的东西！”
“是啊！Anja，我记得你说过，这辆车可以跑到220公里的。是吧？”方慧怡来了兴趣，鼓噪着想尝尝飙车的感觉。这时，野马车已经快速地进入好莱坞免费高速公路，四周已有不少行驶着的车辆了。Anja打开收音机，对方慧怡说道，“还是小心点好！别忘了，这里是高速公路，有公路巡警的！”一个巴掌拍不响，Anja没有从智敏那儿得到回应，只好把话题岔到了摇滚乐上面。
聊得东西挺多，自然时间也会走得很快。Anja指着右前方的路牌，说道，“嘿，女孩们！下个拐弯处就是134号公路了，想吃点东西吗？”
“当然啦！亲爱的，我都饿了！你呢？这个跳蚤市场怎么修在那么远的地方，真麻烦！”头一个叫唤的是方慧怡，不停地埋怨着玫瑰碗体育场的路程太远。
“小笨蛋！不是修得那么远，而是跳蚤市场只在那个体育场里举行。这里是LA，你还以为是香港啊？”智敏温柔地解释着。说到香港，方慧怡的脸上有了些思念的神情。看着窗外川流不息的车辆，说道，“不知不觉离开香港都有大半年了，真的挺想念家乡的！你呢？想首尔吗？”
“嗯！想啊！有时候在梦里还能见到以前的同学，还有老爸老妈和小妹呢！想家了？等放暑假，就回去呗！”
“我...我不是太想回去！回去还得看那些人的脸色，真讨厌！”方慧怡口风一变，又成了叛逆型少女的样子。
寒假里智敏离开香港后，并不知道在方慧怡身边发生了什么事。试着说道，“怎么了？你还没有打电话给关詠诗？哎，你们俩都是一副臭脾气，谁也不想让着谁！”
“没什么！我...我...我承认没有给她打过电话，行了吧？要打你打！”
智敏没说话，掏出电话翻起了通信录。方慧怡看她这样，有点急了，说道，“喂，你不会来真的吧？那我...我说什么呀？我根本不知道从哪儿开始说！”
“我来说！臭丫头，这么点大的事能让你拖这么久。我服了你！喂，是詠诗吗？喂，喂！”
两人光想着打电话，脑子里已然没有了时差这个概念。美国时间是早上八点四十左右，但香港还隔着十六七个小时。所以，当智敏把电话挂通时，香港已经是夜里的十二点了。冲着电话叫唤了好几声，才听见像是说话的声音，“喂，是詠诗吗？我是智敏，你能听得见吧？”
关詠诗自从在寒假里，和智敏有过超友谊的关系后，就在心里埋下了一颗种子。虽说电话没打多少个，但E－mail还是发了不少。每次发完之后，总要过两天才能收到智敏的回复。因为是周末，得回家看望老爸老妈，所以这两天都呆在自己家里。夜里十二点时，洗完澡爬上床。打开笔记本电脑，正思量着下一封给智敏的邮件时，听见电话响了。
手一发抖，差点没把电话掉在地板上，赶紧抓好电话说道，“喂，我听得见！你...你怎么了？这个时候给我电话，不会是出什么事了吧？”连声音都有些发抖，关詠诗根本不知道电话那头，还有个方慧怡在听。
“没什么事！噢，对不起啊！我忘了你那边是在夜里，你睡了吗？要是睡了，我就等你起床再打给你！”
关詠诗怎肯轻易放过，任何一个能听见智敏声音的机会。着急地说道，“没关系！你说好了，我还没睡呢！”
方慧怡的耳朵贴在电话背面，把关詠诗的话听得清清楚楚的，这时已经把智敏的大腿肉掐在小手里了。但没还没使劲，只是递了个眼色给智敏。智敏摸了摸慧怡的头发，对着电话说道，“其实...其实我也不知道怎么和你说！嗯，我替方慧怡给你道个歉！希望能解开你们俩之间的矛盾，至少不能把好朋友变成敌人！你能接受吗？”如果方慧怡能主动打这个电话，关詠诗也许会接受她的道歉！沉默了一会儿，最终说道，“我...我不接受！本来就不是你的责任，凭什么要让你来替她说好话？”
