登陆注册
27627100000407

第407章 熬夜

睡前,荣智良接了个电话之后出去了一趟,回来的时候,我准备了夜宵,烤箱定的时间刚好到了,我把里面做好的芝士红薯端了出来,冲了两杯花茶端到了书房。

他回来的时候手里抱着一大摞的文件夹,跟我打了招呼之后就去了书房,之后一直都没出来,看着像是有什么要紧事。

这会儿我才想起来,他是魏氏的二公子,不可能每天跟我这么清闲的玩着耗日子,这些年的悠闲也不过是难得的最美好时光而已,并不是日常。

我敲了门把东西端进去,他抬起头看着我,若有所思了一会儿,“林莞,你现在英文应该不错吧?”

这话说得,我忽然很有底气了。

在国外这五年不是白待得,以前烂的只会说句你好谢谢再见的英文水平被逼无奈的得到了巨大的提升。

“还行。”我还是谦虚了一把。

荣智良低头从自己面前翻出两大摞文件推到桌角,“正好,把我把这两份文件翻译出来。”

我看了一眼文件夹上面的标签备注,中文备注“红星并购案资产清算报告。”

红星是国外的一家百年企业,主营业务是日用品,这几年听说是发展的不太好,但是好歹品牌底子还在,没想到魏氏现在已经把手伸到国外去了。

“我看这个,不太好吧。”

我扶着桌子,目光从文件夹上挪开。

“没关系,只是资产清算报告,没有合同并购明细。”

既然他这么说了,我也不好多推辞,权当是复习一下自己这段时间没用上的英文了,我抱着那份文件在一旁闲置的台式电脑前坐了下来,趁着开机的功夫,翻开了报告。

一翻开这报告,我脑子里面瞬间有些炸毛。

所有的单词我都认识,可是拼凑在一起,好像不是我要的那个意思啊。

磕磕绊绊的翻译了半张纸,身侧忽然一阵阴影挡住了我的光,我心中一慌。

“大体上没什么问题,但是这个几个重要的单词不是日常翻译的那个意思,都是专业名词,资产清算的那种。”

我看着自己的翻译的那些前言不搭后语的话,感觉自己有些无地自容,刚刚还很自信自己的英文水平来着,这会儿直接打脸。

“这个,我可能不太会,要不你另外找人吧?”

荣智良看了我一眼,直起身子绕过我身后,站在书架前选了一会儿,最后递给我一本词典,“要是遇到类似不确定或者读者不通顺的词语,查一查词典,词典上有标注专业解释,多翻译两页,基本上后面就不需要查了。”

他压根没考虑我说的换个人嘛。

“我这样可能有点浪费时间吧,不如找个专业一点的,这里分公司有翻译……”

我还想说要是你没空我去帮你打电话来着,结果他一只胳膊饶过我的肩膀,环绕着我,双手放在键盘上,骨节分明的手指在上面灵巧的活动者,改动了我翻译错了的几个单词,一下子句子就通畅了很多。

“不用找人,来不及,你翻译的不错,就算有问题,我改一改也没问题,这些今晚要弄完,你加油。”

被他这么一说,我有些心虚,之后翻译的时候更加小心翼翼,生怕弄错了什么东西害的他们有什么损失。

荣智良就坐在我的斜对面,我抬起头便可以看到他的大半侧脸,想来我以前很少看见他工作的样子,在公司的时候他有独立的办公室,跟我是见不到的面的,在家里他几乎不工作,我那会儿也真的以为他就是个无所事事的纨绔子弟。

可是从他现在认真的样子来看,恐怕那些都是一种伪装。

我知道魏氏的水有多深,也许比我看到的更深,他做出的这些伪装能不能瞒得过那些心思狡诈的人,或者就算是瞒过去了,那些人也不会就此罢休。

他皱着眉头看着面前的文件,隔一会儿翻页,看到有什么不对的地方拿着手机就去了阳台,大概是什么机密的事情,我不能听见的吧。

也可以理解。

我认真的查询词典翻译文件,翻译了一半之后,看着红星这家企业的股份忽然觉得有些不太对劲。

荣智良回来的时候手里端着两杯咖啡,一杯端到我面前,“今晚可能要你陪我一会儿了,要是实在困了就先睡。”

我摇摇头,“还好,我平时睡觉也不是很规律,这会儿不困。”

“不规律?”荣智良皱了皱眉,“很忙?”

“不是,”我不知道怎么跟他解释我这工作,索性扯开话题,“先不提那个,你看这个,这份资产清算报告好像有点问题。”

我指着刚刚两个地方的股份变更占额,“这里是乔伊斯的股份百分之十二,第二年乔伊斯转让了百分之八给远东财团,另外还剩下百分之六,说是转让给公司总负责人瑞塔,但是远东注资一个亿之后,股份重新清算,怎么会这些人的份额还是跟以前一样呢?按道理股份应该缩水了吧。”

荣智良顺着我的目光看向电脑屏幕,皱了皱眉,“红星的财务报表非常乱,我们聘请的资产评估公司跟了这个项目半年,最终结果还没出,你说的这个问题,我会研究一下。”

很大的可能是,红星那边不配合资产清算,所以上传的财务报表以及历年沿革记录存在虚假行为。

虽说我不是做这一行的,但是有很多纠纷案韩城阳那边经手过,我也耳濡目染学习了不少,闲着也是闲着有时候会帮韩城阳整理一些案件资料。

荣智良把咖啡放了下来,又坐回自己椅子上,我喝了咖啡之后看了一会儿翻译,最后还剩下一小半,实在是困得不行,眼皮一直往下耷拉,忍不住靠在椅子上眯了一会儿,迷糊中,仿佛身上搭着暖洋洋的毛绒毯子,有人在我耳边说了话,只是声音太小了,没听清说的是什么。

次日一早醒来的时候我躺在书房沙发上,沙发很大,我整个人都陷在里面,身上盖着灰色的羊绒毯子,而荣智良靠在办工桌的椅子上闭着眼睛,身上就穿着一件衬衫,我皱了皱眉,起身拿着毯子走过去盖在了他的身上。

我这么一动,已经尽量放缓了动作,可是还是吵醒了他,他皱了皱眉睁开了眼,见到我的时候眉头才舒展了几分,“我吵醒你了?”我问道。

同类推荐
  • 强宠娇妻:萧上将的初念

    强宠娇妻:萧上将的初念

    萧上将一个死傲娇的男人娶了一个死腹黑的女人,从此萧上将一世英名败在了初念身上。
  • 婚宠撩人:黑少,哪里逃

    婚宠撩人:黑少,哪里逃

    只因一碗鸡汤,她惹上京城第一恶少。隔天恶少就来逼婚,“不嫁?来人,把她给我绑了!”遭遇逼婚的第二天,他便带着小三小四来家里做客,还说:“去给她们倒茶,别让宝贝们渴着了”我去!到底谁才是正房啊!他带小三小四回来不说,还特么让她这个做妻子的给她们倒茶?叔可忍婶不可忍。
  • 恋爱99天:那年夏天许下的诺言

    恋爱99天:那年夏天许下的诺言

    如果看到和这本小说名字一样内容一样的小说请忽视(追求篇)“舒亦辰!你干嘛躲着我?”安瞳小脸紧绷着看着舒逸辰。然而舒亦辰并没有一丝想要回答她的意思,直径离去“……”(告白篇)“舒亦辰你凭什么这样对我……我到底哪里做的不好了……”安瞳失落的现在雨中脸上已经看不出来是泪水还是雨水了。她终于坚持不住倒在雨水里突然有一个身影出现在安瞳的面前“你没有做的不好,是我做的不好!我无法面对自己的心!无法对你说我喜欢你!”舒亦辰抱住安瞳微微颤抖的身子。
  • 死神寻爱之萌妻无敌

    死神寻爱之萌妻无敌

    谁说死神都嗜血,可在苏萌雅眼里看来,明明很温文尔雅的好吗?谁说死神都傲慢,可在苏萌雅眼里看来,明明是个超级妻奴啊。谁说死神冷血无情,可在苏萌雅眼里看来,明明温情无限啊。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 爱宠成虐

    爱宠成虐

    初见,她是豪门大小姐,他对她一见倾心,设法将她收服于掌心,步步为营。订婚前期,好友狠心背叛让她心灰意冷离去。四年后,她是一名默默无闻的夜间播音员,他是堂堂集团总裁,高高在上不可攀越。遭遇意外,她被自家亲哥骗回,送上他的床。被吃干又抹净后,他深情款款地把结婚协议书放在她面前,危险微笑:“老婆,签字,相信我,拒绝的后果你承受不起。”
热门推荐
  • 因果轮回:惊悚校园

    因果轮回:惊悚校园

    当夏汐将水晶石锥拔起的那一瞬,她的宿命便悄然的改变了。水晶石锥被拔起的时候,她的因果轮回,被无情的打开。从此以后,她的命运,便如浪涛里的一叶孤舟,摇摆不定;又似狂风里的孤灯,随风闪烁。或许,这就是她无法逃脱的命运枷锁。
  • 难敌此间年少

    难敌此间年少

    若没有遇见,怎么会知道世间真有一个与你毫无关联的人将你刻进他的骨血?在最美好的年华相遇是这一生最旖旎的风景,最庆幸的是:还好知道你仍在。
  • 外星妹子的迷妹日记

    外星妹子的迷妹日记

    飞船失事穿越到宅女季莫莫身上的外星妹子,对邻居沈秋阳一闻钟情,开始各种迷妹日记。拥有宅女与新晋科幻大神称号的小莫×低调富家子弟与狗腿读者的秋阳boy
  • 魅生:凤鸣卷

    魅生:凤鸣卷

    他是天下最好的易容师,优雅地操着刀,焚香修改他人容颜,无论男女老幼、高矮胖瘦,均由他随心妆扮。声、色、形、影、态,皆如海市蜃楼般空幻迷离;绝美的容颜和惊艳的技艺,都足以颠倒万千众生。人之于他,不过是一段又一段可供赁香的故事;他之于人,却直如主宰命运的翻云覆雨手。他神秘,他美丽,他古灵精怪,他倾国容颜下有一颗慈悲、坚定、从容的心。那是隐在暗处、没在眉眼间的力量,那是与强大的朝廷及江湖邪恶势力对抗的豪情,那是紫府那些神秘人们一直努力跟随的原因。
  • 逆乱众生

    逆乱众生

    我叫沐阳,是一名武修,从一开始的废材,一步步成长,这是世界残忍,冷漠,欲望,权利毫无隐藏的展现在每一个地方,我誓要将这世界搅个天翻地覆,逆乱苍穹。找回属于我的至爱,我等至亲,我的……
  • 红楼之玉溶传奇

    红楼之玉溶传奇

    玄武皇朝至文成帝水巍手中,由鼎盛而渐衰。皇帝失聪,皇子堂争,权谋讥诈,明争暗夺,藏宝图现,西南大旱,加剧动乱。而漠北南疆小国虎视眈眈,一场剧变暗流涌动。玉溶偶遇,倾心相慕。一个真命天子,虽被宫廷阴谋排挤,却刚毅坚忍。一个是绛珠下凡,虽遭忌恨迫害,却永怀爱心。他们在扑朔迷离的格局中,历江湖之远,掌庙堂之高,惩恶扬善,匡扶正义,最终成就一段非凡的传奇。
  • 商市阴阳法官

    商市阴阳法官

    白云黄鹤道人家,一琴一剑一杯茶,羽衣常带烟霞色,不染人间桃李花。千百年来,民间传说秦岭深处隐藏着诸多修炼的能人异士,商市地处秦岭腹地。民国伊始,政局动荡,天下大乱,妖魔鬼怪趁乱出世,横行人间。“咣,咣,咣”谁呀,雾臣推开门“白先生在吗?金陵有妖兴风作浪,祸害百姓。我请法官出山”门外人答道听到声音,躺在葡萄架下的白先生站起来,看看满天的繁星,眉头微皱“看来安稳日子到头了”
  • 深之简爱

    深之简爱

    根据真实故事改编。简单是一个大财迷。羽深问她,“为什么要留这么长的头发?”她说,“因为头发越长越值钱。”简单也是一个大专一。辰梓明问她,“你就不能喜欢我吗?”她说,“不能,我要是喜欢你了,墨墨会伤心的。”简单还是一个大矫情。简妈问她,“都是些陈芝麻烂谷子的事了,你还记得呢?”她说,“妈,我那针尖的心眼真透不过去。”轻松诙谐,非小白,从大学到创业再到结婚,且看简单一路过关斩将,成为最后的赢家。
  • 王阳明:人生即修行

    王阳明:人生即修行

    本书是一部以王阳明的心学形成历程为主线的人物传记,将他的生平、心学以及现代励志概念结合起来,更深层次地、更独特性地介绍王阳明其人其学。这不是一部简单的传记,它深入浅出,幽默有趣,是有关王阳明的著述中不可多得的一部精品。
  • 桥头驿站

    桥头驿站

    在经历至亲去世的痛处之后的男主,决定在祖父经常走过的桥头建一座小小的温情驿站,一是为了纪念已往生的人,另一个则为帮助过往的痴情人,在这过程中会有暧昧、苦情、相思、离别等等的情感经历,一起跟着男主的第一视角来看看怎么样经营好这家小店吧,欢迎留言和评论,你的想法说不定就会出现在故事发展当中哦...