登陆注册
27375300000061

第61章 【笑声】之抖包袱(5)三翻四抖

三翻四抖是相声中组织包袱的经典范式。其具体是指在表述某种事物时,先从三个并列的层面多次铺垫和托衬,在渲染了足够的气氛后,利用听众的听觉惯性,进行第四层描述时突然指向了与前面相反相悖的方面,从而引发笑料。例如:

甲:这行儿经不住刮风下雨。

乙:刮风减半,下雨全无嘛。

甲:可唯独瓦匠这行儿,就盼着下雨,雨下得越大越好。

乙:怎么?

甲:谁家的房子漏了,山墙塌了,他该有活儿干了。

乙:对呀,他就是干这个的。

甲:我们街坊小南屋儿,住着一家儿干瓦匠活儿的,一看下起雨来了,叫他们孩子:“三儿,跑一趟打二两去!”(一翻)

乙:嘿!高兴啦。

甲:他那儿一边儿唱,一边儿喝着,我们一边儿愣着。

乙:下雨谁还听相声。

甲:就听“哗”,下大了!“咔嚓”!

乙:怎么啦?

甲:那边儿墙倒了!“三儿,再打二两去。”(二翻)

乙:越喝越高兴啊。

甲:就听“哗”,可桶儿倒的大雨!“咔嚓”!

乙:又怎么啦?

甲:后边儿房塌了!“三儿,再来二两!”(三翻)

乙:雨住了他该忙啦。

甲:就听“哗”,“咔嚓”!“哎哟”!

乙:再来二两。

甲:喝不了啦!

乙:怎么?

甲:自己的房子塌了!(抖)

乙:嗨!下大发了谁也受不了!

(摘自常宝堃、常连安《牙粉袋》)

上面所引便是很典型的三翻四抖。当作者说了三遍“三儿,打二两酒”时,其实像剥洋葱一样已经在层层剥掉“包袱”外面的皮儿了,当同样的情景“咔嚓”再次发生时,由于惯性,听众会很自然地认为又是别处的房子塌了,可没想到,这次塌的却是自己家,酒是没法喝了,当然也就不用再去打酒了。再如:

甲:您是一位老演员喽!(一翻)

乙:嗯。

甲:老专家。(二翻)

乙:不够。

甲:老艺术工作者。(三翻)

乙:不敢当。

甲:老油条喽!(抖)

乙:啊!

有的作品并不严格按照“三翻四抖”的格式,有的是“两翻三抖”,有的可能“四翻五抖”或“五翻六抖”。“两翻三抖”在群口相声中较为常见,特别是一些文字游戏方面的节目。比如《金刚腿》、《找五子》、《四管四辖》、《四字连音》、《字相》等。看一个例子:

乙:说一回“一字一像,一升一降”,咱们仨每人说出一个字来,还得说说这个字像什么,它做过什么官,又因为什么丢官罢职。

丙:这个不容易。谁先说?

乙:我先说,你(指丙)二说,你(指甲)最末说。

甲:行,你说个字吧。

乙:我说个“一”字。

甲:它像什么?

乙:像一根擀面棍儿。

甲:它做过什么官?

乙:做过“巡案(按)”。

甲:因为什么丢官罢职?

乙:因为是“新瓷面软”。

甲:这巡按心慈面软,不能执掌大权?

乙:不是那么个“心慈面软”,是“新”买的“瓷”盆,把“面”和“软”了,不能擀啦。

甲:行,你说上来啦。

乙:该你(指丙)说啦。

丙:我说一个“二”字。

甲:它像什么?

丙:像一双筷子。

乙:它做过什么官?

丙:做过“净盘大将军”。

乙:因为什么丢官罢职?

丙:因为它好搂。

乙:噢,贪赃受贿。该你(指甲)的啦。

甲:我说个贸易的“易”字。

乙:这个字是有了,像什么?

甲:像个扫地的笤帚。

乙:它做过什么官呢?

甲:做过“督(都)察院”。

乙:嗬,这官可不小,是王金龙那官儿?

甲:不是那个都察院,是因为总拿它扫院子,所以才叫“督察院”。

乙:因为什么丢官罢职?

甲:因为“地面不清”。

乙:因为什么“地面不清”啊?

甲:您想啊,就四根笤帚苗,那能扫得干净吗?

乙:这么个“地面不清”啊!

若要“四翻五抖”或“五翻六抖”,需要特别注意词句的丰富性和有趣性,否则会因失去效果而使段子趋于冷淡。我们来欣赏一个经典案例:

甲:“******”那会就兴说假话,就兴说瞎话……我上次参加了一个“誓师会”,会上大家都需要表态,就这态表的足够一个相声材料。

乙:是啊,你可以学学吗?

甲:我学学啊,人一过来就这模样。(学)

乙:是这个姿势。

甲:革命战士意志坚,泰山压顶腰不弯。(一翻)

乙:瞎话儿。

甲:这刚说完了,那边又站起一个来。

乙:是,都换姿势了?

甲:革命战士志气高,泰山压顶不弯腰。(二翻)

乙:嚯,不弯腰。

甲:打后边又站起一个来,革命战士如大海,泰山压顶腰不崴。(三翻)

乙:我说这都什么词儿啊!

甲:对过又站起一个来,革命战士似青松,泰山压顶腰不弓。(四翻)

乙:腰不弓。

甲:那边又过来一个,革命战士气威威,泰山压顶腰不堆。(五翻)

乙:什么叫腰不堆啊!

甲:传来传去传到烧锅炉的老刘头这儿了。

乙:怎么样啊?

甲:可要了命了。

乙:怎么?

甲:老刘头儿有个毛病。

乙:什么毛病啊?

甲:罗锅!

乙:嘿!

甲:把这老刘头儿给急的:“哎呀!今儿几位怎么跟腰干上了?哎呦,真是哪壶不开你们提哪壶啊!”

乙:那他也得表态啊!

甲:他那着急,别人还都催呢,“哎,老刘头儿,快表态啊”,他最后表态那句,差点没把我乐趴下。

乙:他怎么说的啊?

甲:革命战士如磐石,泰山压顶腰不直!

乙:腰不直啊?!

(摘自高英培、范振钰《表态》)

其实,“三”确实是一个独特的数字,中国古代有一生二、二生三、三生万物之说,可见“三”可以演化万物。在相声中,三翻四抖不仅仅是构成包袱的形式,还是大量整段作品本身所具备的鲜明特点,即在结构上突出“三段论”。我们都知道,一篇好的文章必不可少开头、过程和结果三个段落,而一段相声则一般由垫话、正活和底三个部分组成。其实单单从正活来说,很多作品都是由三个段落或三个层次构成的,也符合“三段论”的要求。比如《扒马褂》一般使用“井被风刮墙外头去了”、“狗掉茶碗里淹死了”和“剧场大小的蛐蛐”三个段落,《八扇屏》、《改行》等传统相声的一般演出路数也是明显分为三个段落,而很多较为经典的现代作品也无不遵循这一规律。

同类推荐
  • 青春是朵孤独的异域(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    青春是朵孤独的异域(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品讲述了作者11岁那年在新疆乌鲁木齐治疗的生活,11岁,作者在远离家乡不属于自己的地方,承受着病痛折磨,而孤独和痛苦成了那段青春岁月的主题。校园铃声,则宛若天堂之音。那一天,妈妈站在我的身边,她说:“我陪你,一切都会好。”从西安到乌鲁木齐,陌生的异域,生死的悬念,亲情的考验。11岁的作者大声质问乌鲁木齐的每个晨曦:“什么时候,可以回家......”作者以一个17岁女生独特的青春笔触,略带顽皮,辛辣与柔软回旋的文字质感,为读者描绘一场黑暗时期的淋漓盛宴。其中人物对话,场景再现,情感波动,矛盾对峙,可谓呈现到极致。教人没有不一睹其真容的理由。杨娃娃,女,本名杨可欣,95年末生。陕西省作协会员,08年开始发表作品。著有诗歌集《冬天撞碎了小风》,散文集《完美等待》,长篇小说《十一月的影子》与《我要成为谁》。文字被著名评论家安武林赞誉:“读她的作品,就像一只猎物嗅到危险的气息......”
  • 佩弦饕餮(千种豆瓣高分原创作品·懂生活)

    佩弦饕餮(千种豆瓣高分原创作品·懂生活)

    作者有一个长期写作计划:按照时间顺序一一考据、详解朱自清日记中出现的所有美食。这个专栏主要涉及朱自清在1924年的吃喝生活,那一年他穷困潦倒、工作无着,不断借美食调理心情,所记所吃,多是民国流行、今天已不多见的江南小点。作者力图对每一种美食的源流进行梳理,并通过其他文人对该美食的描述展开一幅饮食文化的长卷。由于作者有严重的考据癖,因此部分文章写的不够令人垂涎,还望各路吃货多多海涵。
  • 百货公司浮生录(千种豆瓣高分原创作品·看行业)

    百货公司浮生录(千种豆瓣高分原创作品·看行业)

    遭遇百货工作里的形形色色的人群,女人与男人之间的复杂关系,底层社会里各人的生活百态,幽默、有趣还掺杂一些些生活里的酸甜苦辣,无奈、好气又好笑的对话方式,刁蛮的顾客可爱的顾客糊涂的顾客,在导购员眼里的百货生活。
  • 居士(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    居士(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    父亲因为事业受挫,生病,转而迷恋拳术、交谊舞和气功,还拿女儿做发功试验。他遵从内心,搏斗挣扎,从一个神秘主义者变成了一位虔诚的佛教徒、一位居士,一心上山,终于如愿。父亲营造的秘密花园在女儿牵挂的梦中,美梦成真。围绕父亲上山出家前后的经历和心境,讲述了一对父女透彻肺腑的情感故事。
  • 太监独白(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    太监独白(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    这是一本短篇小说集。《被虚构的一场战争》讲述了中越战争中的一个片段,几个中国军人,在大历史背景下,毫无挣扎余地。《丽人行》讲述了飞机误点的十几分钟,三个大人与一个小孩的对话,想表达人与人间的隔阂。《太监独白》是篇没有故事的小说,虚构了一个场所,让全世界的太监们,畅所欲言,表达自己的心声。《嘘,让虞初把故事讲完》老小说了,以戏说的手法描绘了西汉小说家虞初的故事。《被虚构的一场战争》是06年的小说,在各杂志飘泊,一直未发表,最后意外入选了天涯论坛十周年的小说选集。《丽人行》和《太监独白》都是去年完成的小说。《嘘,让虞初把故事讲完》写在10年前,豆瓣首发。
热门推荐
  • 千古球王梦

    千古球王梦

    少年骑马入咸阳,鹘似身轻蝶似狂。蹴鞠场边万人看,秋千旗下一春忙。风光流转浑如昨,志气低催只自伤。日永东斋淡无事,闭门扫地只焚香延续一千年的梦想,蹉跎吾青春的时光。从蹴鞠到足球,从积弱的宋朝到巍峨的中华,绿茵场地,上下内外,由我把握!当我从宋朝跑到现在来,我就发誓用中国的古蹴鞠,踢平世界所有的足球场。PS:喜欢看主角在欧洲踢球的,不妨从第五卷开始看起,喜欢国内的,可以从头看。
  • 乱世殇:璃歌繁华落

    乱世殇:璃歌繁华落

    一念起,万水千山,一念灭,沧海桑田。纵世间繁华纷扰,灯火阑珊,她要的也不过是一份闲看云卷云舒,与他白头偕老的执着。然,烽火起,笙箫乱,当一切尘埃落定,风雪刻碑,谁又会记得她?
  • 青莲剑种

    青莲剑种

    远古时代,曾有一族与天斗、与地斗,下碧落黄泉,上直达九天。神魔莫惊!这一族,被称为山海异族。山海异族在其最鼎盛的时期,忽然是消逝在了历史的洪流当中,千年万年的时间过去了,再也没有这一族的讯息。只是大陆各地,却是多了千年一次的劫难——山海变!
  • 斗战星空

    斗战星空

    很是抱歉,这个故事没有写好。这是个宣扬自由和战斗的故事,希望我们大家都可以找到属于自己的自由星空。
  • 至尊邪王:徒儿坐身边

    至尊邪王:徒儿坐身边

    24世纪王牌特工未睆,遭未婚夫设计,殊死一搏。结果不仅没死成,还穿成了青楼头牌清倌?某特工表示要重回人生巅峰。虐白莲、斗渣男,挡道的阿猫阿狗都让让!本公子的修仙之路须快快完成。那位一直在青楼点本公子的恩客,就是你啦!片段一:“未睆,我可以吻你吗?”某纯情噘起自己的薄唇,艾艾的向未公子靠近。“你给我一个理由。”未公子后退三步,好脾气的谈条件。“我和你已行夫妻之礼。”“意外。”“我喜欢你。”“不至于。”“体质适合双修。”“嗯。”某王爷心满意足的靠近且俯身。【本文1v1,男女主身心健康。】
  • 重生之炎界光辉

    重生之炎界光辉

    这是火的世界,没有控火能力的人就是炎界的耻辱。在最后一次任务中意外身亡的炎七原以为终于可以解脱了却没有想到竟然重生到一个痴儿的身上......重生?呵呵,不过是再活一世。异世?没关系,不过才7岁有的是时间了解这个世界。痴儿?无所谓,反正这个身体已由我接下。
  • 宁家灵主

    宁家灵主

    生于第5大陆的易山脚下的佣人之家,崛起于第6大陆的万载宁家,身份卑微将怎样改写大陆格局
  • 造星专家

    造星专家

    当您怀才不遇无语问苍天伯乐何在的时候……当您四处碰壁痛呼英雄无用武之地的时候……可知道,有一扇最适合的门正焦急地等待着您?开门的钥匙?鱼龙变明星工作室!!您是久经江湖身怀绝技的剑仙?或只是刚结丹化形的小妖?没关系,我们都可以让您绽放光芒!!想成为名满天下的炼金术师?或是日进斗金的职业猎人?没问题,我们会实现您所有的愿望!!
  • 上清三尊谱箓

    上清三尊谱箓

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 何方花落

    何方花落

    花落,一个传统的小女人,竟然可以往返于古今,磨砺了心性,也获得了新生。原来真的是因果循环,至善无敌。