登陆注册
26512800000037

第37章 THE TREATISE(31)

Now see, if a man wish not only to do good works, but even miracles, which God may praise and be pleased with, what need has he to look elsewhere? Let him take heed to himself, and see to it that he run not after gold, nor set his trust on money, but let the gold run after him, and money wait on his favor, and let him love none of these things nor set his heart on them; then he is the true, generous, wonderworking, happy man, as Job xxxi says: "I have never yet: relied upon gold, and never yet made gold my hope and confidence." And Psalm lxii: "If riches increase, set not your heart upon them." So Christ also teaches, Matthew vi, that we shall take no thought, what we shall eat and drink and wherewithal we shall be clothed, since God cares for this, and knows that we have need of all these things.

But some say: "Yes, rely upon that, take no thought, and see whether a roasted chicken will fly into your mouth!" I do not say that a man shall not labor and seek a living; but he shall not worry, not be greedy, not despair, thinking that he will not have enough; for in Adam we are all condemned to labor, when God says to him, Genesis iii, "In the sweat of thy face shalt thou eat bread." And Job v, "As the birds to flying, so is man born unto labor." Now the birds fly without worry and greed, and so we also should labor without worry and greed; but if you do worry and are greedy, wishing that the roasted chicken fly into your mouth:

worry and be greedy, and see whether you will thereby fulfil God's Commandment and be saved!

III. This work faith teaches of itself. For if the heart looks for divine favor and relies upon it, how is it possible that a man should be greedy and worry? He must be sure beyond a doubt that God cares for him; therefore he does not cling to money; he uses it also with cheerful liberality for the benefit of his neighbor, and knows well that he will have enough, however much he may give away. For his God, Whom he trusts, will not lie to him nor forsake him, as it is written, Psalm xxxvii: "I have been young, and now am old; never have I seen a believing man, who trusts God, that is a righteous man, forsaken, or his child begging bread." Therefore the Apostle calls no other sin idolatry except covetousness, because this sin shows most plainly that it does not trust God for anything, expects more good from its money than from God; and, as has been said, it is by such confidence that God is truly honored or dishonored.

And, indeed, in this Commandment it can be clearly seen how all good works must be done in faith; for here every one most surely feels that the cause of covetousness is distrust and the cause of liberality is faith. For because a man trusts God, he is generous and does not doubt that he will always have enough; on the other hand, a man is covetous and worries because he does not trust God. Now, as in this Commandment faith is the master-workman and the doer of the good work of liberality, so it is also in all the other Commandments, and without such faith liberality is of no worth, but rather a careless squandering of money.

IV. By this we are also to know that this liberality shall extend even to enemies and opponents. For what manner of good deed is that, if we are liberal only to our friends? As Christ teaches, Luke vi, even a wicked man does that to another who is his friend. Besides, the brute beasts also do good and are generous to their kind. Therefore a Christian must rise higher, let his liberality serve also the undeserving, evil-doers, enemies, and the ungrateful, even as his heavenly Father makes His sun to rise on good and evil, and the rain to fall on the grateful and ungrateful.

But here it will be found how hard it is to do good works according to God's Commandment, how nature squirms, twists and writhes in its opposition to it, although it does the good works of its own choice easily and gladly. Therefore take your enemies, the ungrateful, and do good to them; then you will find how near you are to this Commandment or how far from it, and how all your life you will always have to do with the practice of this work.

For if your enemy needs you and you do not help him when you can, it is just the same as if you had stolen what belonged to him, for you owed it to him to help him. So says St. Ambrose, "Feed the hungry; if you do not feed him, you have, as far as you are concerned, slain him." And in this Commandment are included the works of mercy, which Christ will require at men's hands at the last day.

But the magistrates and cities ought to see to it that the vagabonds, pilgrims and mendicants from foreign lands be debarred, or at least allowed only under restrictions and rules, so that knaves be not permitted to run at large under the guise of mendicants, and their knavery, of which there now is much, be prohibited. I have spoken at greater length of this Commandment in the Treatise on Usury.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

同类推荐
  • Beauty and The Beast

    Beauty and The Beast

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南亭

    南亭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宰惠纪略

    宰惠纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 闽部疏

    闽部疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • On Liberty

    On Liberty

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 三国情殇

    三国情殇

    郭嘉天生鬼才以一已之力助曹操平定中原却奈何英年早逝。吕布天下战神竟成三姓家奴到底他所求为何?赵云忠勇无双德才兼备为何在群雄竟起之时却默默无闻?《三国情殇》看三兄弟穿梭时空,为了心中的目标在混乱的后汉时代艰难行走,却难逃宿命的安排;明明相爱的人却不能在一起;亲密无间的挚友却反目成仇。亲情、友情、爱情,烽烟之后究竟还剩下什么?
  • 迫嫁成妃

    迫嫁成妃

    如梅花般高傲的女子,在婚礼中被劫走,并突失记忆,却又在婚礼中恢复记忆。看着自己心爱的男子远赴战场,身边的男子却一再的让自己沦陷,看着他温柔与信任,自己终于彻底的沉沦了。眼见着他因为自己而身中剧毒,在珠江两人失散,看着昔日自己心爱的男人,此时此刻却只想着他。战场上是他的突然出现打乱了一切计划。也让少天陷入了困境。看着他与另一女子在一起,这就是他给自己的解释。当自己再回到锦都,顺利的进宫,才发现自己有孕了,明白是如风的,却又把自己与他的孩子意外流掉了,终于明白自己的不忍成了伤害自己的武器。当一切都结束的时候,谁还会牵着谁的手在一起?金柯与锦都两个不同的皇宫,却是类似的故事,到底是谁错了谁对了?
  • 仿佛听见天使的歌

    仿佛听见天使的歌

    忘记了战斗的人们当他们重新拿起武器却发现自己是那么的无力那么的渺小甚至需要一个少女去拯救他们
  • 人生富贵

    人生富贵

    大乐透累积了5亿多的奖池奖金一日之间被他洗清。从此,生活在平庸一辈的陈少杰一夜暴富,人生也发生了天翻地覆的改变。怀揣着4亿多的软妹币踏足这个陌生的社会,往后的路何去何从?是大把花钱纸醉金迷耗费人生?还是存入银行吃着利息平平淡淡?又或者尝试新的高层领域打造属于自己的天地?(PS:赌彩有风险,切勿妄想一夜暴富)(PS:本小说没有金手指,没有超能力,也没有高强本领,只是一个平凡的屌丝一夜暴富后的故事)
  • 剑道化身

    剑道化身

    剑道化身,转世重修。大道通明,拯救众生。
  • 候补贤妻

    候补贤妻

    十八岁的青禧和毓钟约好,十年后,中山公园门口再见面。那时候,他必将有了自己的事业,不再倚靠富到夸张的亲爹。而她,也终将摆脱贫苦的身世,或是精致的公司白领,或是文静的人民教师。他们总有一天会门当户对。年少时候的稚嫩誓言,他们下定决心用一生默默守护。那一天真正到来的时候,他已在车祸失忆后娶了她人做妻子,并有了一个可爱女儿。怀揣活泼小鹿脸饰精致面容去赴约的青禧,该怎样招架公园门口的重逢,他们一家三口明明笑得很甜……
  • 淘商——互联网商战内幕

    淘商——互联网商战内幕

    ——本作品谨献给淘商汇电子商务服务平台的同仁——小说内容由作者本人根据10年互联网从业经历以纪实与演绎结合编撰。真实再现了互联网商战的内幕,揭示了中国互联网和电子商务创业血雨腥风的实战秘密。作者希望读者朋友们细细的品味,而不是狼吞虎咽。相信作品能带给您更多的商业启发和更多的人生感悟。如有朋友躺枪,纯属善意巧合,请勿对号入座。
  • 天心劫:六界风月

    天心劫:六界风月

    【正剧版简介】天咒出,风云变;双刃心,正亦邪;风月劫,乱六界;磬血歌,异数现。当源自上古时期被灭的天族的三首歌再度在天空与大陆间回响,启动流下的预言,是那至高无上、颠覆六界的力量,还是天族留下的诅咒?茫茫世间,傲视天下的她失去了记忆,那在身边来了又去的人,都有种难以言喻的危机感。她说,世人皆以为曼珠沙华是永不凋谢,其实不然。花时花时,走过一段花开的时间,然后,两两相忘。我不哭,因为我知道,不忘记过去,就走不出时间,本来,“天”一族就是凌驾于时间之上,长生不老,我又何必傻傻画地为牢?再疼痛,再伤心,点到为止就好。她说,仁慈也是需要资本的,没有资本的仁慈,只是残忍的又一把屠刀。无论你怎么看我现今的所作所为,你总会发现,残酷的不是世界,不是他人,不是时间,而是犹豫不决的自己。她说,心是自由的,自己就是自由的,如果能为我所在意的人换得这些,那,就由我来戴上这枷锁吧。不用担心我,因为,我就在你身边。她说,其实,你不会明白我有多了解你,正因为如此,我才不愿站在那个人的阴影中对你微笑,承受你对她的爱,哪怕,我是你依照那个人的模子创造出来。每个人都是独一无二的,我不会代替,她也不能代替我,不是自欺欺人就可以解决的。我要的,只是我爱你。终有一天,你会发现,我只是我。【华丽丽版简介】青丝如墨,绯衣如火,她立于忘归山的山巅,凌风而立,月光清冷,却映得银瞳亮如星辰。忘归,还是望归?猎猎狂风撞得袍裾翩然,衣角的铜铃脆然而响,空灵之声划开渡天之歌,听到了那寂静颤抖的声音。那是谁,残存的誓言?万年相伴,等待来的,是一朵曼珠沙华的谢幕。花间惊鸿,守不住的,是无可奈何的相牵。素手如玉,清雅生花,伸向的,是那恩怨情仇。船头朱色,系住的心魂,尚能何去何从?自言自语,暮色下的无意相依,付出的,是三生的无怨无悔。电光火石,剑戟刺中的,是重重设防的心。只因那些个名字,命运的丝线早就织就,轮回的齿轮狠狠碾过,是否还留下挣扎反抗的心?清光龙吟,齐天灵力凝于一抹大义凛然的银色。心头血为谁而热,唯一的灵愿又盼谁之生?
  • 西河流水

    西河流水

    小说描写了身在农村的青年赵世启和他的伙伴们的婚姻和事业,客观的反映农村的部分现实生活,折射出社会发展过程中部分的人性变化。
  • 让理财成为一种习惯

    让理财成为一种习惯

    理财不是富人的专利,不论一个人有多少钱,只要建立正确的理财观念,并且持之以恒去做,就可以积累、创造巨大的财富。